See syndrome respiratoire aigu sévère in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "SRAS"
}
],
"etymology_texts": [
"(2002)Composé de syndrome, respiratoire, aigu et sévère, traduction de l’anglais severe acute respiratory syndrome."
],
"forms": [
{
"form": "syndromes respiratoires aigus sévères",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Covid-19"
},
{
"raw_tags": [
"Plus courant au Canada"
],
"word": "COVID-19"
},
{
"word": "covid-19"
},
{
"word": "maladie à coronavirus 2019"
},
{
"word": "pneumonie de Wuhan"
},
{
"word": "pneumonie chinoise"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "2019-nCoV"
},
{
"word": "COVID"
},
{
"word": "Covid"
},
{
"word": "SARS-CoV"
},
{
"word": "SARS-CoV-2"
},
{
"word": "SRAS-CoV"
},
{
"word": "SRAS-CoV-2"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Maladie à coronavirus touchant le système respiratoire."
],
"id": "fr-syndrome_respiratoire_aigu_sévère-fr-noun-~t9DXU9x",
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.dʁom ʁɛs.pi.ʁa.twa.ʁ‿ɛ.ɡy se.vɛʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Anglicism"
],
"word": "SARS"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schweres akutes Atemwegssyndrom"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schweres akutes respiratorisches Syndrom"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schwere Akute Atemwegssyndrom"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "severe acute respiratory syndrome"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yánzhòng jíxìng hūxīdào zōnghézhèng",
"traditional_writing": "嚴重急性呼吸道綜合症",
"word": "严重急性呼吸道综合症"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "síndrome respiratorio agudo grave"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "síndrome respiratorio agudo severo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "SARS"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "súlyos akut légzőszervi szindróma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sindrome respiratoria acuta grave"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "jūshō-kyūsei-kokyūki-shōkōgun",
"word": "重症急性呼吸器症候群"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sāzu",
"word": "サーズ"
}
],
"word": "syndrome respiratoire aigu sévère"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "SRAS"
}
],
"etymology_texts": [
"(2002)Composé de syndrome, respiratoire, aigu et sévère, traduction de l’anglais severe acute respiratory syndrome."
],
"forms": [
{
"form": "syndromes respiratoires aigus sévères",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Covid-19"
},
{
"raw_tags": [
"Plus courant au Canada"
],
"word": "COVID-19"
},
{
"word": "covid-19"
},
{
"word": "maladie à coronavirus 2019"
},
{
"word": "pneumonie de Wuhan"
},
{
"word": "pneumonie chinoise"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "2019-nCoV"
},
{
"word": "COVID"
},
{
"word": "Covid"
},
{
"word": "SARS-CoV"
},
{
"word": "SARS-CoV-2"
},
{
"word": "SRAS-CoV"
},
{
"word": "SRAS-CoV-2"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Maladies en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Maladie à coronavirus touchant le système respiratoire."
],
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.dʁom ʁɛs.pi.ʁa.twa.ʁ‿ɛ.ɡy se.vɛʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Anglicism"
],
"word": "SARS"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schweres akutes Atemwegssyndrom"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schweres akutes respiratorisches Syndrom"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schwere Akute Atemwegssyndrom"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "severe acute respiratory syndrome"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yánzhòng jíxìng hūxīdào zōnghézhèng",
"traditional_writing": "嚴重急性呼吸道綜合症",
"word": "严重急性呼吸道综合症"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "síndrome respiratorio agudo grave"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "síndrome respiratorio agudo severo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "SARS"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "súlyos akut légzőszervi szindróma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sindrome respiratoria acuta grave"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "jūshō-kyūsei-kokyūki-shōkōgun",
"word": "重症急性呼吸器症候群"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sāzu",
"word": "サーズ"
}
],
"word": "syndrome respiratoire aigu sévère"
}
Download raw JSONL data for syndrome respiratoire aigu sévère meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.