"SARS-CoV-2" meaning in Français

See SARS-CoV-2 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \saʁs.kɔv.dø\ Audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-SARS-CoV-2.wav Forms: SARS-CoV2, SARS-Cov2
  1. Coronavirus qui provoque la maladie à coronavirus 2019 (Covid-19), découvert en décembre 2019.
    Sense id: fr-SARS-CoV-2-fr-name-d7QSJ8pD Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 2019-nCoV, coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère, SRAS-CoV-2 Hypernyms: virus à ARN Translations: SARS-CoV-2 (Anglais), SRAS-CoV-2 [masculine] (Espagnol), SARS-CoV-2 [masculine] (Espagnol), SARS-CoV-2 (Suédois)

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "SRAS-CoV-2"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Virus en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2020) Acronyme anglais de severe acute respiratory syndrome coronavirus 2, « coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "SARS-CoV2"
    },
    {
      "form": "SARS-Cov2"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "virus à ARN"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Fabien Goubet, « Le coronavirus a un nouveau nom et il n’est pas terrible », dans Le Temps, 12 février 2020 https://www.letemps.ch/sciences/coronavirus-un-nouveau-nom-nest-terrible texte intégral",
          "text": "S’agissant du virus, il convient désormais de l’appeler SARS-CoV-2, pour «coronavirus du syndrome respiratoire aigu sévère 2», ont écrit les membres du Comité international de taxonomie des virus."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              96
            ]
          ],
          "ref": "« La COVID-19 transmise en parlant ? www.tvanouvelles.ca, 3 avril 2020 ; consulté le 4 avril 2020",
          "text": "« Les travaux de recherche actuellement disponibles soutiennent la possibilité que le SARS-CoV-2 puisse être transmis par des bioaérosols générés directement par l’expiration des patients », écrit Harvey Fineberg, président du comité sur les maladies infectieuses émergentes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coronavirus qui provoque la maladie à coronavirus 2019 (Covid-19), découvert en décembre 2019."
      ],
      "id": "fr-SARS-CoV-2-fr-name-d7QSJ8pD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\saʁs.kɔv.dø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-SARS-CoV-2.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-SARS-CoV-2.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-SARS-CoV-2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-SARS-CoV-2.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-SARS-CoV-2.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-SARS-CoV-2.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "2019-nCoV"
    },
    {
      "word": "coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère"
    },
    {
      "word": "SRAS-CoV-2"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "SARS-CoV-2"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "SRAS-CoV-2"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "SARS-CoV-2"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "SARS-CoV-2"
    }
  ],
  "word": "SARS-CoV-2"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "SRAS-CoV-2"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en suédois",
    "Virus en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2020) Acronyme anglais de severe acute respiratory syndrome coronavirus 2, « coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "SARS-CoV2"
    },
    {
      "form": "SARS-Cov2"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "virus à ARN"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Fabien Goubet, « Le coronavirus a un nouveau nom et il n’est pas terrible », dans Le Temps, 12 février 2020 https://www.letemps.ch/sciences/coronavirus-un-nouveau-nom-nest-terrible texte intégral",
          "text": "S’agissant du virus, il convient désormais de l’appeler SARS-CoV-2, pour «coronavirus du syndrome respiratoire aigu sévère 2», ont écrit les membres du Comité international de taxonomie des virus."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              96
            ]
          ],
          "ref": "« La COVID-19 transmise en parlant ? www.tvanouvelles.ca, 3 avril 2020 ; consulté le 4 avril 2020",
          "text": "« Les travaux de recherche actuellement disponibles soutiennent la possibilité que le SARS-CoV-2 puisse être transmis par des bioaérosols générés directement par l’expiration des patients », écrit Harvey Fineberg, président du comité sur les maladies infectieuses émergentes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coronavirus qui provoque la maladie à coronavirus 2019 (Covid-19), découvert en décembre 2019."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\saʁs.kɔv.dø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-SARS-CoV-2.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-SARS-CoV-2.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-SARS-CoV-2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-SARS-CoV-2.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-SARS-CoV-2.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-SARS-CoV-2.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "2019-nCoV"
    },
    {
      "word": "coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère"
    },
    {
      "word": "SRAS-CoV-2"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "SARS-CoV-2"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "SRAS-CoV-2"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "SARS-CoV-2"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "SARS-CoV-2"
    }
  ],
  "word": "SARS-CoV-2"
}

Download raw JSONL data for SARS-CoV-2 meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.