"coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère" meaning in Français

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "2019-nCoV"
    },
    {
      "sense": "officielle",
      "word": "SARS-CoV-2"
    },
    {
      "sense": "francisation",
      "word": "SRAS-CoV-2"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Virus en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2020)Composé de coronavirus, 2 et syndrome respiratoire aigu sévère."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "coronavirus du syndrome respiratoire aigu sévère 2"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Organisation mondiale de la santé, «Appellation de la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19) et du virus qui la cause », communication publiée sur www.who.int ; consultée le 3 avril 2020.",
          "text": "L’ICTV a annoncé le 11 février 2020 que le nom du nouveau virus serait « coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère » (SARS-CoV-2), en anglais « severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 » (SARS-CoV-2). Ce nom a été choisi car le virus est génétiquement apparenté au coronavirus responsable de la flambée de SRAS de 2003. Bien qu’apparentés, les deux virus sont différents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coronavirus qui provoque la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19), découvert en décembre 2019."
      ],
      "id": "fr-coronavirus_2_du_syndrome_respiratoire_aigu_sévère-fr-noun-74y9~vqP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁɔ.na.vi.ʁys dø dy sɛ̃.dʁom ʁɛs.pi.ʁa.twaʁ ɛ.ɡy se.vɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "severe acute respiratory syndrome coronavirus 2"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "فيروس كورونا 2 المسبب لمتلازمة الالتهاب الرئوي الحاد الوخيم"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "严重急性呼吸综合征冠状病毒2"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coronavirus de tipo 2 causante del síndrome respiratorio agudo severo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coronavirus 2 da sindrome respiratoria acuta grave"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coronavírus da síndrome respiratória aguda grave 2"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "коронавирус тяжелого острого респираторного синдрома‑2"
    }
  ],
  "word": "coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "2019-nCoV"
    },
    {
      "sense": "officielle",
      "word": "SARS-CoV-2"
    },
    {
      "sense": "francisation",
      "word": "SRAS-CoV-2"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Virus en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2020)Composé de coronavirus, 2 et syndrome respiratoire aigu sévère."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "coronavirus du syndrome respiratoire aigu sévère 2"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Organisation mondiale de la santé, «Appellation de la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19) et du virus qui la cause », communication publiée sur www.who.int ; consultée le 3 avril 2020.",
          "text": "L’ICTV a annoncé le 11 février 2020 que le nom du nouveau virus serait « coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère » (SARS-CoV-2), en anglais « severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 » (SARS-CoV-2). Ce nom a été choisi car le virus est génétiquement apparenté au coronavirus responsable de la flambée de SRAS de 2003. Bien qu’apparentés, les deux virus sont différents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coronavirus qui provoque la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19), découvert en décembre 2019."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁɔ.na.vi.ʁys dø dy sɛ̃.dʁom ʁɛs.pi.ʁa.twaʁ ɛ.ɡy se.vɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "severe acute respiratory syndrome coronavirus 2"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "فيروس كورونا 2 المسبب لمتلازمة الالتهاب الرئوي الحاد الوخيم"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "严重急性呼吸综合征冠状病毒2"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coronavirus de tipo 2 causante del síndrome respiratorio agudo severo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coronavirus 2 da sindrome respiratoria acuta grave"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coronavírus da síndrome respiratória aguda grave 2"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "коронавирус тяжелого острого респираторного синдрома‑2"
    }
  ],
  "word": "coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère"
}