See maladie à coronavirus 2019 in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "COVID-19"
},
{
"word": "Covid-19"
},
{
"word": "covid-19"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(2019) Nom officiel français donné par l’Organisation mondiale de la santé à la maladie causée par le virus SARS-CoV-2."
],
"forms": [
{
"form": "maladies à coronavirus 2019",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la nosologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Organisation mondiale de la santé, « Déclaration conjointe CCI–OMS: Le secteur privé lance un appel sans précédent pour enrayer la COVID-19 », who.int, 16 mars 2020",
"text": "Dans le cadre d’un effort concerté pour combattre la pandémie de maladie à coronavirus 2019 (COVID-19), la Chambre de commerce internationale (CCI) et l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) sont convenus d’œuvrer en étroite collaboration pour que des informations fiables et à jour et des orientations adaptées soient communiquées à la communauté mondiale des entreprises."
}
],
"glosses": [
"Maladie provoquée par le virus SARS-CoV-2, responsable d’une épidémie ayant débuté fin 2019 dans la ville chinoise de Wuhan."
],
"id": "fr-maladie_à_coronavirus_2019-fr-noun-HY~fZsI2",
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.la.di a kɔ.ʁɔ.na.vi.ʁys dø.mil.diz.nœf\\"
},
{
"ipa": "\\ma.la.di a kɔ.ʁɔ.na.vi.ʁys dø.mil.diz.nœf\\"
},
{
"ipa": "[ma.la.d͡zi a kɔ.ʁɔ.na.vi.ʁʏs dø.mɪl.d͡zɪz.nœf]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-maladie à coronavirus 2019.wav",
"ipa": "ma.la.di a kɔ.ʁɔ.na.vi.ʁys dø.mil.diz.nœf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-maladie_à_coronavirus_2019.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-maladie_à_coronavirus_2019.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-maladie_à_coronavirus_2019.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-maladie_à_coronavirus_2019.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Céret)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-maladie à coronavirus 2019.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Coronavirus-Krankheit-2019"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "coronavirus disease 2019"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "maraḍ fayrus kwrwna",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مرض فيروس كورونا"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "èrlíngyījiǔ guānzhuàngbìngdúbìng",
"traditional_writing": "2019冠狀病毒病",
"word": "2019冠状病毒病"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enfermedad por coronavirus"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "koronavirusnaya infektsiya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коронавирусная инфекция"
}
],
"word": "maladie à coronavirus 2019"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "COVID-19"
},
{
"word": "Covid-19"
},
{
"word": "covid-19"
}
],
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Maladies en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en russe",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"(2019) Nom officiel français donné par l’Organisation mondiale de la santé à la maladie causée par le virus SARS-CoV-2."
],
"forms": [
{
"form": "maladies à coronavirus 2019",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la nosologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Organisation mondiale de la santé, « Déclaration conjointe CCI–OMS: Le secteur privé lance un appel sans précédent pour enrayer la COVID-19 », who.int, 16 mars 2020",
"text": "Dans le cadre d’un effort concerté pour combattre la pandémie de maladie à coronavirus 2019 (COVID-19), la Chambre de commerce internationale (CCI) et l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) sont convenus d’œuvrer en étroite collaboration pour que des informations fiables et à jour et des orientations adaptées soient communiquées à la communauté mondiale des entreprises."
}
],
"glosses": [
"Maladie provoquée par le virus SARS-CoV-2, responsable d’une épidémie ayant débuté fin 2019 dans la ville chinoise de Wuhan."
],
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.la.di a kɔ.ʁɔ.na.vi.ʁys dø.mil.diz.nœf\\"
},
{
"ipa": "\\ma.la.di a kɔ.ʁɔ.na.vi.ʁys dø.mil.diz.nœf\\"
},
{
"ipa": "[ma.la.d͡zi a kɔ.ʁɔ.na.vi.ʁʏs dø.mɪl.d͡zɪz.nœf]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-maladie à coronavirus 2019.wav",
"ipa": "ma.la.di a kɔ.ʁɔ.na.vi.ʁys dø.mil.diz.nœf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-maladie_à_coronavirus_2019.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-maladie_à_coronavirus_2019.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-maladie_à_coronavirus_2019.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-maladie_à_coronavirus_2019.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Céret)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-maladie à coronavirus 2019.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Coronavirus-Krankheit-2019"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "coronavirus disease 2019"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "maraḍ fayrus kwrwna",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مرض فيروس كورونا"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "èrlíngyījiǔ guānzhuàngbìngdúbìng",
"traditional_writing": "2019冠狀病毒病",
"word": "2019冠状病毒病"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enfermedad por coronavirus"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "koronavirusnaya infektsiya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коронавирусная инфекция"
}
],
"word": "maladie à coronavirus 2019"
}
Download raw JSONL data for maladie à coronavirus 2019 meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.