See spécial in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cipales"
},
{
"word": "clapies"
},
{
"word": "éclipsa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\al\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole guadeloupéen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "agent spécial"
},
{
"word": "caractère spécial"
},
{
"word": "communiqué spécial"
},
{
"word": "effet spécial"
},
{
"word": "envoyé spécial"
},
{
"word": "loi spéciale"
},
{
"word": "opération militaire spéciale"
},
{
"word": "opération spéciale"
},
{
"word": "partie commune spéciale"
},
{
"word": "rime spéciale"
},
{
"word": "vagabondage spécial"
},
{
"word": "spécialement"
},
{
"word": "spécialisation"
},
{
"word": "spécialiser"
},
{
"word": "spécialisme"
},
{
"word": "spécialiste"
},
{
"word": "spécialité"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin specialis (« spécial, particulier »), dérivé de species (« regard, aspect »)."
],
"forms": [
{
"form": "spéciaux",
"ipas": [
"\\spe.sjo\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "spéciale",
"ipas": [
"\\spe.sjal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spéciales",
"ipas": [
"\\spe.sjal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "A. Laplaiche, Manuel du candidat à l'emploi de commissaire de surveillance administrative des chemins de fer, tome 1, Berger-Levrault et Cⁱᵉ, 1887, page 123",
"text": "Dans le but de faciliter le déblaiement des voies en temps de neige, des appareils spéciaux dits chasse-neiges, aisément montables et démontables à l'avant des machines à marchandises, sont en réserve dans les principales gares des régions froides."
},
{
"ref": "Władysław Gorczyński, Climat solaire de Nice et de la Côte d'Azur, Association typographique, 1934, page 145",
"text": "Ajoutons que le premier solarigraphe […] fut remplacé, en 1932, par un autre, lequel était muni d'un commutateur automatique spécial permettant l'usage alternatif d'un solarigraphe et d'un pyrhéliographe […]."
}
],
"glosses": [
"Qui est exclusivement destiné à quelque chose en particulier; qui a un caractère particulier."
],
"id": "fr-spécial-fr-adj-MMYAYh98"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il a sur ce sujet des connaissances spéciales."
}
],
"glosses": [
"Qui n’est pas commun."
],
"id": "fr-spécial-fr-adj-FAGDH7Z-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’éducation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La classe des mathématiques spéciales, classe où l’on étudie les hautes mathématiques."
}
],
"glosses": [
"Élevé ; poussé."
],
"id": "fr-spécial-fr-adj-~lr5atoN",
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cette femme a une manière très spéciale de se comporter."
}
],
"glosses": [
"Qui sort de l’ordinaire, qui est étrange."
],
"id": "fr-spécial-fr-adj-U6KHccaf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spe.sjal\\"
},
{
"ipa": "\\spe.sjal\\",
"rhymes": "\\al\\"
},
{
"ipa": "\\spe.sjal\\"
},
{
"audio": "Fr-spécial.ogg",
"ipa": "spe.sjal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Fr-spécial.ogg/Fr-spécial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-spécial.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-spécial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Helenou66-spécial.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-spécial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Helenou66-spécial.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-spécial.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-spécial.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "spécifique"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "spesiaal"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "posaçme"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "spezial"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "speziell"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "special"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "particular"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "berezi"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "especial"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "teukbyeolhada",
"traditional_writing": "特別하다",
"word": "특별하다"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "teuksuhada",
"traditional_writing": "特殊하다",
"word": "특수하다"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "espésyal"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "specifičan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "viša"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "neobičan"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "særlig"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "speciel"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "especial"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "particular"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "speciala"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "serligur"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "serstakur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "erikoinen"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "omalaatuinen"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "spesjaal"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "àraidh"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "éktatos",
"word": "έκτακτος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "idikós",
"word": "ειδικός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "különleges"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "speciális"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "specala"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "khusus"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "spesial"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "sérstaklegur"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "speciale"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "speciale"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"plural"
],
"word": "speciali"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tokubetsu",
"word": "特別"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tokushu",
"word": "特殊"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "taybet"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "xas"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "gudi"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "khusus"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "special"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bijzonder"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "speciaal"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "spesiell"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "especial"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "epesial"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "espesial"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "speshal"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "spesial"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "ویژه"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "خاص"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "specjalny"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wyjątkowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "especial"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "extraordinário"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "particular"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "próprio"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "special"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "osóbyi",
"word": "особый"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "spetsiálnyi",
"word": "специальный"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "особенный"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "erenoamáš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "sierra"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "iežálágan"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "sierralágan"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "speciell"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "di-pangkaraníwan"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "tangì"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "zvláštní"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "speciální"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "özel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "1. Qui est exclusivement destiné à quelque chose en particulier.",
"word": "besonder"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "1. Qui est exclusivement destiné à quelque chose en particulier.",
"word": "specijalan"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "1. Qui est exclusivement destiné à quelque chose en particulier.",
"word": "mahsusu"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "1. Qui est exclusivement destiné à quelque chose en particulier.",
"word": "mahsus"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "1. Qui est exclusivement destiné à quelque chose en particulier.",
"word": "makhususu"
}
],
"word": "spécial"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cipales"
},
{
"word": "clapies"
},
{
"word": "éclipsa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\al\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin specialis (« spécial, particulier »), dérivé de species (« regard, aspect »)."
],
"forms": [
{
"form": "spéciaux",
"ipas": [
"\\spe.sjo\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "special"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il a mangé un spécial fricadelle (un spécial avec une fricadelle)."
}
],
"glosses": [
"Demi-baguette dans laquelle on met des frites et une viande cuite à la friture."
],
"id": "fr-spécial-fr-noun-5YIJKH~y",
"raw_tags": [
"Belgique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Decrest, L’Oiseau-poignard, éditions de Flore, 1936, chapitre VI",
"text": "S’il y a des « spéciaux », je suis fichu."
}
],
"glosses": [
"Envoyé spécial."
],
"id": "fr-spécial-fr-noun-55G0iaMo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spe.sjal\\"
},
{
"ipa": "\\spe.sjal\\",
"rhymes": "\\al\\"
},
{
"ipa": "\\spe.sjal\\"
},
{
"audio": "Fr-spécial.ogg",
"ipa": "spe.sjal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Fr-spécial.ogg/Fr-spécial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-spécial.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-spécial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Helenou66-spécial.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-spécial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Helenou66-spécial.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-spécial.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-spécial.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mitraillette"
},
{
"word": "particulier"
},
{
"word": "routier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spécial"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cipales"
},
{
"word": "clapies"
},
{
"word": "éclipsa"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\al\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole guadeloupéen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kurde",
"Traductions en lingala",
"Traductions en malais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français",
"français de Belgique"
],
"derived": [
{
"word": "agent spécial"
},
{
"word": "caractère spécial"
},
{
"word": "communiqué spécial"
},
{
"word": "effet spécial"
},
{
"word": "envoyé spécial"
},
{
"word": "loi spéciale"
},
{
"word": "opération militaire spéciale"
},
{
"word": "opération spéciale"
},
{
"word": "partie commune spéciale"
},
{
"word": "rime spéciale"
},
{
"word": "vagabondage spécial"
},
{
"word": "spécialement"
},
{
"word": "spécialisation"
},
{
"word": "spécialiser"
},
{
"word": "spécialisme"
},
{
"word": "spécialiste"
},
{
"word": "spécialité"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin specialis (« spécial, particulier »), dérivé de species (« regard, aspect »)."
],
"forms": [
{
"form": "spéciaux",
"ipas": [
"\\spe.sjo\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "spéciale",
"ipas": [
"\\spe.sjal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spéciales",
"ipas": [
"\\spe.sjal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "A. Laplaiche, Manuel du candidat à l'emploi de commissaire de surveillance administrative des chemins de fer, tome 1, Berger-Levrault et Cⁱᵉ, 1887, page 123",
"text": "Dans le but de faciliter le déblaiement des voies en temps de neige, des appareils spéciaux dits chasse-neiges, aisément montables et démontables à l'avant des machines à marchandises, sont en réserve dans les principales gares des régions froides."
},
{
"ref": "Władysław Gorczyński, Climat solaire de Nice et de la Côte d'Azur, Association typographique, 1934, page 145",
"text": "Ajoutons que le premier solarigraphe […] fut remplacé, en 1932, par un autre, lequel était muni d'un commutateur automatique spécial permettant l'usage alternatif d'un solarigraphe et d'un pyrhéliographe […]."
}
],
"glosses": [
"Qui est exclusivement destiné à quelque chose en particulier; qui a un caractère particulier."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il a sur ce sujet des connaissances spéciales."
}
],
"glosses": [
"Qui n’est pas commun."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’éducation"
],
"examples": [
{
"text": "La classe des mathématiques spéciales, classe où l’on étudie les hautes mathématiques."
}
],
"glosses": [
"Élevé ; poussé."
],
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cette femme a une manière très spéciale de se comporter."
}
],
"glosses": [
"Qui sort de l’ordinaire, qui est étrange."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spe.sjal\\"
},
{
"ipa": "\\spe.sjal\\",
"rhymes": "\\al\\"
},
{
"ipa": "\\spe.sjal\\"
},
{
"audio": "Fr-spécial.ogg",
"ipa": "spe.sjal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Fr-spécial.ogg/Fr-spécial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-spécial.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-spécial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Helenou66-spécial.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-spécial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Helenou66-spécial.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-spécial.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-spécial.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "spécifique"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "spesiaal"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "posaçme"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "spezial"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "speziell"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "special"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "particular"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "berezi"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "especial"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "teukbyeolhada",
"traditional_writing": "特別하다",
"word": "특별하다"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "teuksuhada",
"traditional_writing": "特殊하다",
"word": "특수하다"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "espésyal"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "specifičan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "viša"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "neobičan"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "særlig"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "speciel"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "especial"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "particular"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "speciala"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "serligur"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "serstakur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "erikoinen"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "omalaatuinen"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "spesjaal"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "àraidh"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "éktatos",
"word": "έκτακτος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "idikós",
"word": "ειδικός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "különleges"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "speciális"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "specala"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "khusus"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "spesial"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "sérstaklegur"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "speciale"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "speciale"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"plural"
],
"word": "speciali"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tokubetsu",
"word": "特別"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tokushu",
"word": "特殊"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "taybet"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "xas"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "gudi"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "khusus"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "special"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bijzonder"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "speciaal"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "spesiell"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "especial"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "epesial"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "espesial"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "speshal"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "spesial"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "ویژه"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "خاص"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "specjalny"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wyjątkowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "especial"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "extraordinário"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "particular"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "próprio"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "special"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "osóbyi",
"word": "особый"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "spetsiálnyi",
"word": "специальный"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "особенный"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "erenoamáš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "sierra"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "iežálágan"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "sierralágan"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "speciell"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "di-pangkaraníwan"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "tangì"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "zvláštní"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "speciální"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "özel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "1. Qui est exclusivement destiné à quelque chose en particulier.",
"word": "besonder"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "1. Qui est exclusivement destiné à quelque chose en particulier.",
"word": "specijalan"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "1. Qui est exclusivement destiné à quelque chose en particulier.",
"word": "mahsusu"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "1. Qui est exclusivement destiné à quelque chose en particulier.",
"word": "mahsus"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "1. Qui est exclusivement destiné à quelque chose en particulier.",
"word": "makhususu"
}
],
"word": "spécial"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cipales"
},
{
"word": "clapies"
},
{
"word": "éclipsa"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\al\\",
"français",
"français de Belgique"
],
"etymology_texts": [
"Du latin specialis (« spécial, particulier »), dérivé de species (« regard, aspect »)."
],
"forms": [
{
"form": "spéciaux",
"ipas": [
"\\spe.sjo\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "special"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de Belgique"
],
"examples": [
{
"text": "Il a mangé un spécial fricadelle (un spécial avec une fricadelle)."
}
],
"glosses": [
"Demi-baguette dans laquelle on met des frites et une viande cuite à la friture."
],
"raw_tags": [
"Belgique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Decrest, L’Oiseau-poignard, éditions de Flore, 1936, chapitre VI",
"text": "S’il y a des « spéciaux », je suis fichu."
}
],
"glosses": [
"Envoyé spécial."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spe.sjal\\"
},
{
"ipa": "\\spe.sjal\\",
"rhymes": "\\al\\"
},
{
"ipa": "\\spe.sjal\\"
},
{
"audio": "Fr-spécial.ogg",
"ipa": "spe.sjal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Fr-spécial.ogg/Fr-spécial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-spécial.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-spécial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Helenou66-spécial.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-spécial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Helenou66-spécial.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-spécial.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-spécial.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mitraillette"
},
{
"word": "particulier"
},
{
"word": "routier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spécial"
}
Download raw JSONL data for spécial meaning in Français (12.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.