"sommer" meaning in Français

See sommer in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \sɔ.me\, \sɔ.me\, sɔ.me Audio: Fr-sommer.ogg
Forms: sommer [infinitive, present], avoir sommé [infinitive, past], en sommant [gerund, present], en ayant sommé [gerund, past], sommant [participle, present], sommé [participle, past], je somme [indicative, present], tu sommes [indicative, present], il/elle/on somme [indicative, present], nous sommons [indicative, present], vous sommez [indicative, present], ils/elles somment [indicative, present], j’ai sommé [indicative, past multiword-construction], tu as sommé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a sommé [indicative, past multiword-construction], nous avons sommé [indicative, past multiword-construction], vous avez sommé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont sommé [indicative, past multiword-construction], je sommais [indicative, imperfect], tu sommais [indicative, imperfect], il/elle/on sommait [indicative, imperfect], nous sommions [indicative, imperfect], vous sommiez [indicative, imperfect], ils/elles sommaient [indicative, imperfect], j’avais sommé [indicative, pluperfect], tu avais sommé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait sommé [indicative, pluperfect], nous avions sommé [indicative, pluperfect], vous aviez sommé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient sommé [indicative, pluperfect], je sommai [indicative, past], tu sommas [indicative, past], il/elle/on somma [indicative, past], nous sommâmes [indicative, past], vous sommâtes [indicative, past], ils/elles sommèrent [indicative, past], j’eus sommé [indicative, past anterior], tu eus sommé [indicative, past anterior], il/elle/on eut sommé [indicative, past anterior], nous eûmes sommé [indicative, past anterior], vous eûtes sommé [indicative, past anterior], ils/elles eurent sommé [indicative, past anterior], je sommerai [indicative, future], tu sommeras [indicative, future], il/elle/on sommera [indicative, future], nous sommerons [indicative, future], vous sommerez [indicative, future], ils/elles sommeront [indicative, future], j’aurai sommé [indicative, future perfect], tu auras sommé [indicative, future perfect], il/elle/on aura sommé [indicative, future perfect], nous aurons sommé [indicative, future perfect], vous aurez sommé [indicative, future perfect], ils/elles auront sommé [indicative, future perfect], que je somme [subjunctive, present], que tu sommes [subjunctive, present], qu’il/elle/on somme [subjunctive, present], que nous sommions [subjunctive, present], que vous sommiez [subjunctive, present], qu’ils/elles somment [subjunctive, present], que j’aie sommé [subjunctive, past], que tu aies sommé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait sommé [subjunctive, past], que nous ayons sommé [subjunctive, past], que vous ayez sommé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient sommé [subjunctive, past], que je sommasse [subjunctive, imperfect], que tu sommasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on sommât [subjunctive, imperfect], que nous sommassions [subjunctive, imperfect], que vous sommassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles sommassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse sommé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses sommé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût sommé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions sommé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez sommé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent sommé [subjunctive, pluperfect], je sommerais [conditional, present], tu sommerais [conditional, present], il/elle/on sommerait [conditional, present], nous sommerions [conditional, present], vous sommeriez [conditional, present], ils/elles sommeraient [conditional, present], j’aurais sommé [conditional, past], tu aurais sommé [conditional, past], il/elle/on aurait sommé [conditional, past], nous aurions sommé [conditional, past], vous auriez sommé [conditional, past], ils/elles auraient sommé [conditional, past], somme [imperative, present], sommons [imperative, present], sommez [imperative, present], aie sommé [imperative, past], ayons sommé [imperative, past], ayez sommé [imperative, past]
  1. Mettre en demeure quelqu’un, lui signifier, de faire telle ou telle chose.
    Sense id: fr-sommer-fr-verb-kZ2OXz1L Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: enjoindre Derived forms: sommateur, sommation, sommatoire Translations: auffordern (Allemand), summon (Anglais), prinuditi (Croate), käskeä (Finnois), averti (Gallo), sumnar (Ido), karzá (Kotava)
Categories (other): Dénominaux en français, Lemmes en français, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en croate, Traductions en finnois, Traductions en gallo, Traductions en ido, Traductions en kotava, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Verb

IPA: \sɔ.me\, \sɔ.me\, sɔ.me Audio: Fr-sommer.ogg
Forms: sommer [infinitive, present], avoir sommé [infinitive, past], en sommant [gerund, present], en ayant sommé [gerund, past], sommant [participle, present], sommé [participle, past], je somme [indicative, present], tu sommes [indicative, present], il/elle/on somme [indicative, present], nous sommons [indicative, present], vous sommez [indicative, present], ils/elles somment [indicative, present], j’ai sommé [indicative, past multiword-construction], tu as sommé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a sommé [indicative, past multiword-construction], nous avons sommé [indicative, past multiword-construction], vous avez sommé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont sommé [indicative, past multiword-construction], je sommais [indicative, imperfect], tu sommais [indicative, imperfect], il/elle/on sommait [indicative, imperfect], nous sommions [indicative, imperfect], vous sommiez [indicative, imperfect], ils/elles sommaient [indicative, imperfect], j’avais sommé [indicative, pluperfect], tu avais sommé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait sommé [indicative, pluperfect], nous avions sommé [indicative, pluperfect], vous aviez sommé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient sommé [indicative, pluperfect], je sommai [indicative, past], tu sommas [indicative, past], il/elle/on somma [indicative, past], nous sommâmes [indicative, past], vous sommâtes [indicative, past], ils/elles sommèrent [indicative, past], j’eus sommé [indicative, past anterior], tu eus sommé [indicative, past anterior], il/elle/on eut sommé [indicative, past anterior], nous eûmes sommé [indicative, past anterior], vous eûtes sommé [indicative, past anterior], ils/elles eurent sommé [indicative, past anterior], je sommerai [indicative, future], tu sommeras [indicative, future], il/elle/on sommera [indicative, future], nous sommerons [indicative, future], vous sommerez [indicative, future], ils/elles sommeront [indicative, future], j’aurai sommé [indicative, future perfect], tu auras sommé [indicative, future perfect], il/elle/on aura sommé [indicative, future perfect], nous aurons sommé [indicative, future perfect], vous aurez sommé [indicative, future perfect], ils/elles auront sommé [indicative, future perfect], que je somme [subjunctive, present], que tu sommes [subjunctive, present], qu’il/elle/on somme [subjunctive, present], que nous sommions [subjunctive, present], que vous sommiez [subjunctive, present], qu’ils/elles somment [subjunctive, present], que j’aie sommé [subjunctive, past], que tu aies sommé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait sommé [subjunctive, past], que nous ayons sommé [subjunctive, past], que vous ayez sommé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient sommé [subjunctive, past], que je sommasse [subjunctive, imperfect], que tu sommasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on sommât [subjunctive, imperfect], que nous sommassions [subjunctive, imperfect], que vous sommassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles sommassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse sommé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses sommé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût sommé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions sommé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez sommé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent sommé [subjunctive, pluperfect], je sommerais [conditional, present], tu sommerais [conditional, present], il/elle/on sommerait [conditional, present], nous sommerions [conditional, present], vous sommeriez [conditional, present], ils/elles sommeraient [conditional, present], j’aurais sommé [conditional, past], tu aurais sommé [conditional, past], il/elle/on aurait sommé [conditional, past], nous aurions sommé [conditional, past], vous auriez sommé [conditional, past], ils/elles auraient sommé [conditional, past], somme [imperative, present], sommons [imperative, present], sommez [imperative, present], aie sommé [imperative, past], ayons sommé [imperative, past], ayez sommé [imperative, past]
  1. Faire une somme ; additionner.
    Sense id: fr-sommer-fr-verb-ztBkoIvj Categories (other): Lexique en français des mathématiques Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: totaliser Derived forms: sommable, sommatoire Translations: summieren (Allemand), sum (Anglais), sumirati (Croate), sommare (Italien)
Categories (other): Dénominaux en français, Lemmes en français, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en croate, Traductions en italien, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Verb

IPA: \sɔ.me\, \sɔ.me\, sɔ.me Audio: Fr-sommer.ogg
Forms: sommer [infinitive, present], avoir sommé [infinitive, past], en sommant [gerund, present], en ayant sommé [gerund, past], sommant [participle, present], sommé [participle, past], je somme [indicative, present], tu sommes [indicative, present], il/elle/on somme [indicative, present], nous sommons [indicative, present], vous sommez [indicative, present], ils/elles somment [indicative, present], j’ai sommé [indicative, past multiword-construction], tu as sommé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a sommé [indicative, past multiword-construction], nous avons sommé [indicative, past multiword-construction], vous avez sommé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont sommé [indicative, past multiword-construction], je sommais [indicative, imperfect], tu sommais [indicative, imperfect], il/elle/on sommait [indicative, imperfect], nous sommions [indicative, imperfect], vous sommiez [indicative, imperfect], ils/elles sommaient [indicative, imperfect], j’avais sommé [indicative, pluperfect], tu avais sommé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait sommé [indicative, pluperfect], nous avions sommé [indicative, pluperfect], vous aviez sommé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient sommé [indicative, pluperfect], je sommai [indicative, past], tu sommas [indicative, past], il/elle/on somma [indicative, past], nous sommâmes [indicative, past], vous sommâtes [indicative, past], ils/elles sommèrent [indicative, past], j’eus sommé [indicative, past anterior], tu eus sommé [indicative, past anterior], il/elle/on eut sommé [indicative, past anterior], nous eûmes sommé [indicative, past anterior], vous eûtes sommé [indicative, past anterior], ils/elles eurent sommé [indicative, past anterior], je sommerai [indicative, future], tu sommeras [indicative, future], il/elle/on sommera [indicative, future], nous sommerons [indicative, future], vous sommerez [indicative, future], ils/elles sommeront [indicative, future], j’aurai sommé [indicative, future perfect], tu auras sommé [indicative, future perfect], il/elle/on aura sommé [indicative, future perfect], nous aurons sommé [indicative, future perfect], vous aurez sommé [indicative, future perfect], ils/elles auront sommé [indicative, future perfect], que je somme [subjunctive, present], que tu sommes [subjunctive, present], qu’il/elle/on somme [subjunctive, present], que nous sommions [subjunctive, present], que vous sommiez [subjunctive, present], qu’ils/elles somment [subjunctive, present], que j’aie sommé [subjunctive, past], que tu aies sommé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait sommé [subjunctive, past], que nous ayons sommé [subjunctive, past], que vous ayez sommé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient sommé [subjunctive, past], que je sommasse [subjunctive, imperfect], que tu sommasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on sommât [subjunctive, imperfect], que nous sommassions [subjunctive, imperfect], que vous sommassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles sommassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse sommé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses sommé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût sommé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions sommé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez sommé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent sommé [subjunctive, pluperfect], je sommerais [conditional, present], tu sommerais [conditional, present], il/elle/on sommerait [conditional, present], nous sommerions [conditional, present], vous sommeriez [conditional, present], ils/elles sommeraient [conditional, present], j’aurais sommé [conditional, past], tu aurais sommé [conditional, past], il/elle/on aurait sommé [conditional, past], nous aurions sommé [conditional, past], vous auriez sommé [conditional, past], ils/elles auraient sommé [conditional, past], somme [imperative, present], sommons [imperative, present], sommez [imperative, present], aie sommé [imperative, past], ayons sommé [imperative, past], ayez sommé [imperative, past]
  1. Surmonter ; dominer.
    Sense id: fr-sommer-fr-verb-2KafltLz Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: sommé Related terms: sommet Translations: top (Anglais), crown [figuratively] (Anglais), nadvisiti (Croate)
Categories (other): Lemmes en français, Traductions en anglais, Traductions en croate, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Mormès"
    },
    {
      "word": "mormes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sommateur"
    },
    {
      "word": "sommation"
    },
    {
      "word": "sommatoire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de somme dans le sens de « clôture, conclusion » → voir en somme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sommer",
      "ipas": [
        "\\sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir sommé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en sommant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sɔ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant sommé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sommant",
      "ipas": [
        "\\sɔ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sommé",
      "ipas": [
        "\\sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je somme",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommes",
      "ipas": [
        "\\ty sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on somme",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommons",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles somment",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as sommé",
      "ipas": [
        "\\ty a sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je sommais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommais",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sommait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommiez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sommaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais sommé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sommai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommas",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on somma",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sommèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus sommé",
      "ipas": [
        "\\ty y sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je sommerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommeras",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sommera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommerons",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommerez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sommeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras sommé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je somme",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sommes",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on somme",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sommions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɔ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sommiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɔ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles somment",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie sommé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies sommé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait sommé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons sommé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez sommé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient sommé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sommasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɔ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sommasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɔ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sommât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sommassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɔ.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sommassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɔ.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sommassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɔ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse sommé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses sommé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût sommé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions sommé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez sommé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent sommé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sommerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommerais",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sommerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommerions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommeriez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sommeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais sommé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "somme",
      "ipas": [
        "\\sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sommons",
      "ipas": [
        "\\sɔ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sommez",
      "ipas": [
        "\\sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie sommé",
      "ipas": [
        "\\ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons sommé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez sommé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Pergaud, « Joséphine est enceinte », dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
          "text": "Dès le lendemain matin […] le Carcan se rendrait chez le Pape et sans se laisser emberlificoter par de belles promesses et de captieux discours, le sommerait, soit de conduire Joséphine devant le maire, soit de lui verser la somme de cinq mille francs […]"
        },
        {
          "ref": "Jean Anouilh, Le Bal des voleurs, 1938",
          "text": "LADY HURF – Messieurs, je suis ici chez moi ! Je vous somme de rentrer ces armes !"
        },
        {
          "ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939",
          "text": "Vers une heure du matin, sommés par la faim, nous entrâmes dans une gargote tapie dans l’ombre de la gare Montparnasse."
        },
        {
          "ref": "Serge Loupien, « Trenet, le centenaire », Libération, 20 février 2001 & 16 février 2013",
          "text": "Pourtant, l’Occupation venue, Charles Trenet va être l’un des rares chanteurs en vogue dont le répertoire est assimilé d’autorité aux «rythmes judéo-nègres» du jazz (il sera d’ailleurs sommé par les autorités d’apporter la preuve de sa non-judéité)."
        },
        {
          "ref": "Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 65",
          "text": "— Si au moins nous avions le loisir de nous expliquer, je sais que cette stupide querelle serait balayée, mais le temps nous harcèle, il nous somme de jouer notre avenir sur ces minutes embrouillées."
        },
        {
          "ref": "Yuval Noah Harari, 21 leçons pour le XXIᵉ siècle, traduit de l’anglais par Pierre-Emmanuel Dauzat, Albin Michel, 2018",
          "text": "Quand 1 millier de gens croient une histoire inventée un mois durant, ce sont des fake news. Quand 1 milliard de gens y croient un millénaire, c’est une religion, et on nous somme de ne pas parler de fake news pour ne pas froisser les fidèles (ou encourir leur courroux)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre en demeure quelqu’un, lui signifier, de faire telle ou telle chose."
      ],
      "id": "fr-sommer-fr-verb-kZ2OXz1L"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.me\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɔ.me\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-sommer.ogg",
      "ipa": "sɔ.me",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Fr-sommer.ogg/Fr-sommer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sommer.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "enjoindre"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "auffordern"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "summon"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prinuditi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "käskeä"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "averti"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "sumnar"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "karzá"
    }
  ],
  "word": "sommer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Mormès"
    },
    {
      "word": "mormes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sommable"
    },
    {
      "word": "sommatoire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de somme dans le sens de « addition »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sommer",
      "ipas": [
        "\\sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir sommé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en sommant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sɔ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant sommé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sommant",
      "ipas": [
        "\\sɔ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sommé",
      "ipas": [
        "\\sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je somme",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommes",
      "ipas": [
        "\\ty sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on somme",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommons",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles somment",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as sommé",
      "ipas": [
        "\\ty a sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je sommais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommais",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sommait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommiez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sommaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais sommé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sommai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommas",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on somma",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sommèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus sommé",
      "ipas": [
        "\\ty y sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je sommerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommeras",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sommera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommerons",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommerez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sommeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras sommé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je somme",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sommes",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on somme",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sommions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɔ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sommiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɔ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles somment",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie sommé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies sommé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait sommé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons sommé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez sommé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient sommé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sommasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɔ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sommasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɔ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sommât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sommassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɔ.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sommassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɔ.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sommassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɔ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse sommé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses sommé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût sommé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions sommé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez sommé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent sommé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sommerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommerais",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sommerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommerions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommeriez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sommeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais sommé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "somme",
      "ipas": [
        "\\sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sommons",
      "ipas": [
        "\\sɔ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sommez",
      "ipas": [
        "\\sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie sommé",
      "ipas": [
        "\\ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons sommé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez sommé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire une somme ; additionner."
      ],
      "id": "fr-sommer-fr-verb-ztBkoIvj",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.me\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɔ.me\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-sommer.ogg",
      "ipa": "sɔ.me",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Fr-sommer.ogg/Fr-sommer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sommer.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "totaliser"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "summieren"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sum"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sumirati"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sommare"
    }
  ],
  "word": "sommer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Mormès"
    },
    {
      "word": "mormes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sommé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de l'ancien français som (« sommet »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sommer",
      "ipas": [
        "\\sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir sommé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en sommant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sɔ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant sommé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sommant",
      "ipas": [
        "\\sɔ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sommé",
      "ipas": [
        "\\sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je somme",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommes",
      "ipas": [
        "\\ty sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on somme",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommons",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles somment",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as sommé",
      "ipas": [
        "\\ty a sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je sommais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommais",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sommait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommiez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sommaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais sommé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sommai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommas",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on somma",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sommèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus sommé",
      "ipas": [
        "\\ty y sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je sommerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommeras",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sommera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommerons",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommerez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sommeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras sommé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je somme",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sommes",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on somme",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sommions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɔ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sommiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɔ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles somment",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie sommé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies sommé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait sommé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons sommé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez sommé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient sommé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sommasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɔ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sommasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɔ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sommât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sommassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɔ.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sommassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɔ.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sommassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɔ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse sommé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses sommé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût sommé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions sommé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez sommé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent sommé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sommerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommerais",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sommerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommerions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommeriez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sommeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais sommé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "somme",
      "ipas": [
        "\\sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sommons",
      "ipas": [
        "\\sɔ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sommez",
      "ipas": [
        "\\sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie sommé",
      "ipas": [
        "\\ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons sommé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez sommé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "sommaient"
    },
    {
      "word": "sommais"
    },
    {
      "word": "sommait"
    },
    {
      "word": "sommet"
    },
    {
      "word": "sommets"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 3",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "sommet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions Gallimard, Folio nᵒ 1924, 1987, page 66",
          "text": "C’était toujours à lui [le clocher] qu’il fallait revenir, toujours lui qui dominait tout, sommant les maisons d’un pinacle inattendu, levé devant moi comme le doigt de Dieu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surmonter ; dominer."
      ],
      "id": "fr-sommer-fr-verb-2KafltLz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.me\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɔ.me\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-sommer.ogg",
      "ipa": "sɔ.me",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Fr-sommer.ogg/Fr-sommer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sommer.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "top"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "crown"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "nadvisiti"
    }
  ],
  "word": "sommer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Mormès"
    },
    {
      "word": "mormes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en kotava",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sommateur"
    },
    {
      "word": "sommation"
    },
    {
      "word": "sommatoire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de somme dans le sens de « clôture, conclusion » → voir en somme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sommer",
      "ipas": [
        "\\sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir sommé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en sommant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sɔ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant sommé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sommant",
      "ipas": [
        "\\sɔ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sommé",
      "ipas": [
        "\\sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je somme",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommes",
      "ipas": [
        "\\ty sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on somme",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommons",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles somment",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as sommé",
      "ipas": [
        "\\ty a sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je sommais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommais",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sommait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommiez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sommaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais sommé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sommai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommas",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on somma",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sommèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus sommé",
      "ipas": [
        "\\ty y sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je sommerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommeras",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sommera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommerons",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommerez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sommeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras sommé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je somme",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sommes",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on somme",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sommions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɔ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sommiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɔ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles somment",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie sommé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies sommé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait sommé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons sommé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez sommé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient sommé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sommasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɔ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sommasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɔ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sommât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sommassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɔ.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sommassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɔ.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sommassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɔ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse sommé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses sommé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût sommé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions sommé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez sommé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent sommé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sommerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommerais",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sommerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommerions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommeriez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sommeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais sommé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "somme",
      "ipas": [
        "\\sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sommons",
      "ipas": [
        "\\sɔ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sommez",
      "ipas": [
        "\\sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie sommé",
      "ipas": [
        "\\ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons sommé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez sommé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Pergaud, « Joséphine est enceinte », dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
          "text": "Dès le lendemain matin […] le Carcan se rendrait chez le Pape et sans se laisser emberlificoter par de belles promesses et de captieux discours, le sommerait, soit de conduire Joséphine devant le maire, soit de lui verser la somme de cinq mille francs […]"
        },
        {
          "ref": "Jean Anouilh, Le Bal des voleurs, 1938",
          "text": "LADY HURF – Messieurs, je suis ici chez moi ! Je vous somme de rentrer ces armes !"
        },
        {
          "ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939",
          "text": "Vers une heure du matin, sommés par la faim, nous entrâmes dans une gargote tapie dans l’ombre de la gare Montparnasse."
        },
        {
          "ref": "Serge Loupien, « Trenet, le centenaire », Libération, 20 février 2001 & 16 février 2013",
          "text": "Pourtant, l’Occupation venue, Charles Trenet va être l’un des rares chanteurs en vogue dont le répertoire est assimilé d’autorité aux «rythmes judéo-nègres» du jazz (il sera d’ailleurs sommé par les autorités d’apporter la preuve de sa non-judéité)."
        },
        {
          "ref": "Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 65",
          "text": "— Si au moins nous avions le loisir de nous expliquer, je sais que cette stupide querelle serait balayée, mais le temps nous harcèle, il nous somme de jouer notre avenir sur ces minutes embrouillées."
        },
        {
          "ref": "Yuval Noah Harari, 21 leçons pour le XXIᵉ siècle, traduit de l’anglais par Pierre-Emmanuel Dauzat, Albin Michel, 2018",
          "text": "Quand 1 millier de gens croient une histoire inventée un mois durant, ce sont des fake news. Quand 1 milliard de gens y croient un millénaire, c’est une religion, et on nous somme de ne pas parler de fake news pour ne pas froisser les fidèles (ou encourir leur courroux)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre en demeure quelqu’un, lui signifier, de faire telle ou telle chose."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.me\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɔ.me\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-sommer.ogg",
      "ipa": "sɔ.me",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Fr-sommer.ogg/Fr-sommer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sommer.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "enjoindre"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "auffordern"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "summon"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prinuditi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "käskeä"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "averti"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "sumnar"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "karzá"
    }
  ],
  "word": "sommer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Mormès"
    },
    {
      "word": "mormes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sommable"
    },
    {
      "word": "sommatoire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de somme dans le sens de « addition »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sommer",
      "ipas": [
        "\\sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir sommé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en sommant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sɔ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant sommé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sommant",
      "ipas": [
        "\\sɔ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sommé",
      "ipas": [
        "\\sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je somme",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommes",
      "ipas": [
        "\\ty sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on somme",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommons",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles somment",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as sommé",
      "ipas": [
        "\\ty a sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je sommais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommais",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sommait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommiez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sommaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais sommé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sommai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommas",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on somma",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sommèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus sommé",
      "ipas": [
        "\\ty y sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je sommerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommeras",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sommera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommerons",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommerez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sommeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras sommé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je somme",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sommes",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on somme",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sommions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɔ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sommiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɔ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles somment",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie sommé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies sommé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait sommé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons sommé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez sommé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient sommé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sommasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɔ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sommasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɔ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sommât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sommassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɔ.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sommassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɔ.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sommassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɔ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse sommé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses sommé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût sommé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions sommé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez sommé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent sommé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sommerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommerais",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sommerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommerions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommeriez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sommeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais sommé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "somme",
      "ipas": [
        "\\sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sommons",
      "ipas": [
        "\\sɔ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sommez",
      "ipas": [
        "\\sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie sommé",
      "ipas": [
        "\\ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons sommé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez sommé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français des mathématiques"
      ],
      "glosses": [
        "Faire une somme ; additionner."
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.me\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɔ.me\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-sommer.ogg",
      "ipa": "sɔ.me",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Fr-sommer.ogg/Fr-sommer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sommer.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "totaliser"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "summieren"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sum"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sumirati"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sommare"
    }
  ],
  "word": "sommer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Mormès"
    },
    {
      "word": "mormes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sommé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de l'ancien français som (« sommet »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sommer",
      "ipas": [
        "\\sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir sommé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en sommant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sɔ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant sommé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sommant",
      "ipas": [
        "\\sɔ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sommé",
      "ipas": [
        "\\sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je somme",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommes",
      "ipas": [
        "\\ty sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on somme",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommons",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles somment",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as sommé",
      "ipas": [
        "\\ty a sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je sommais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommais",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sommait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommiez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sommaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais sommé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sommai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommas",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on somma",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sommèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus sommé",
      "ipas": [
        "\\ty y sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je sommerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommeras",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sommera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommerons",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommerez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sommeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras sommé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je somme",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sommes",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on somme",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sommions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɔ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sommiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɔ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles somment",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie sommé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies sommé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait sommé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons sommé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez sommé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient sommé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sommasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɔ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sommasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɔ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sommât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sommassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɔ.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sommassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɔ.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sommassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɔ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse sommé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses sommé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût sommé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions sommé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez sommé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent sommé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sommerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sommerais",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sommerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sommerions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sommeriez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sommeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais sommé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais sommé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait sommé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions sommé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez sommé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient sommé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "somme",
      "ipas": [
        "\\sɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sommons",
      "ipas": [
        "\\sɔ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sommez",
      "ipas": [
        "\\sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie sommé",
      "ipas": [
        "\\ɛ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons sommé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez sommé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sommer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "sommaient"
    },
    {
      "word": "sommais"
    },
    {
      "word": "sommait"
    },
    {
      "word": "sommet"
    },
    {
      "word": "sommets"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 3",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "sommet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions Gallimard, Folio nᵒ 1924, 1987, page 66",
          "text": "C’était toujours à lui [le clocher] qu’il fallait revenir, toujours lui qui dominait tout, sommant les maisons d’un pinacle inattendu, levé devant moi comme le doigt de Dieu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surmonter ; dominer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.me\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɔ.me\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-sommer.ogg",
      "ipa": "sɔ.me",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Fr-sommer.ogg/Fr-sommer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sommer.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "top"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "crown"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "nadvisiti"
    }
  ],
  "word": "sommer"
}

Download raw JSONL data for sommer meaning in Français (47.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.