"sexualité" meaning in Français

See sexualité in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sɛk.sɥa.li.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sexualité.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-sexualité.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sexualité.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sexualité.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sexualité.wav , LL-Q150 (fra)-Sartus85-sexualité.wav Forms: sexualités [plural]
  1. L’ensemble de ce qui est relatif au sexe.
    Sense id: fr-sexualité-fr-noun-g4oyAar8 Categories (other): Exemples en français
  2. Orientation sexuelle ou comportement sexuel. Tags: broadly
    Sense id: fr-sexualité-fr-noun-luuRaQMI Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sexe, sexualisme, comportement érotique, comportement sexuel, érotisme, génitalité, identité de genre, libido, orientation sexuelle, reproduction Translations: Sexualität (Allemand), sexuality (Anglais), сексуалност (seksualnost) (Bulgare), seksualnost (Croate), seksualitet (Danois), sexualidad (Espagnol), sekseco (Espéranto), chèc’chuâyitè (Franc-comtois), sexualidade (Galicien), σεξουαλικότητα (sexualikótita) (Grec), sexualeso (Ido), sessualità (Italien), 性行為 (seikōi) (Japonais), sexualitas (Latin), seksualiteit (Néerlandais), sexualitat (Occitan), сексуальность (seksuaľnosť) (Russe), seksuálavuohta (Same du Nord), seksualiteahtta (Same du Nord), sexualitet (Suédois), sexualita (Tchèque), сексуальність (seksualʹnistʹ) [feminine] (Ukrainien), сексуалізм (seksualizm) [masculine] (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "sextaïeul"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la sexualité",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ité",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en franc-comtois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "allosexualité"
    },
    {
      "word": "altersexualité"
    },
    {
      "word": "antihomosexualité"
    },
    {
      "word": "asexualité"
    },
    {
      "word": "autosexualité"
    },
    {
      "word": "bisexualité"
    },
    {
      "word": "cissexualité"
    },
    {
      "word": "cybersexualité"
    },
    {
      "word": "demisexualité"
    },
    {
      "word": "emo-sexualité"
    },
    {
      "word": "hétérosexualité"
    },
    {
      "word": "homosexualité"
    },
    {
      "word": "hypersexualité"
    },
    {
      "word": "intersexualité"
    },
    {
      "word": "métrosexualité"
    },
    {
      "word": "monosexualité"
    },
    {
      "word": "multisexualité"
    },
    {
      "word": "omnisexualité"
    },
    {
      "word": "pansexualité"
    },
    {
      "word": "parasexualité"
    },
    {
      "word": "polysexualité"
    },
    {
      "word": "sapiosexualité"
    },
    {
      "word": "sexualité compulsive"
    },
    {
      "word": "sexualité de groupe"
    },
    {
      "word": "sexualité vanille"
    },
    {
      "word": "télésexualité"
    },
    {
      "word": "transsexualité"
    },
    {
      "word": "unisexualité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de sexuel, avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sexualités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "sexe"
    },
    {
      "word": "sexualisme"
    },
    {
      "word": "comportement érotique"
    },
    {
      "word": "comportement sexuel"
    },
    {
      "word": "érotisme"
    },
    {
      "word": "génitalité"
    },
    {
      "word": "identité de genre"
    },
    {
      "word": "libido"
    },
    {
      "word": "orientation sexuelle"
    },
    {
      "word": "reproduction"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Émile Guyénot, L’Hérédité, Paris, Doin et Cie, 1942, p.564",
          "text": "Cycle et sexualité chez les Mousses."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              112
            ]
          ],
          "ref": "Alain Corbin, Les filles de noce, 1978",
          "text": "D’une manière générale, la densification des sentiments familiaux et l’assujettissement indolore de la sexualité qui caractérisent la conjugalité et l’intimité bourgeoises, en se diffusant dans l’ensemble du corps social, aboutissaient à faire de l’érotisme une spécialité."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              135
            ]
          ],
          "ref": "Irène Commeau, « Cosmopolitan : le magazine des femmes russes qui veulent réussir », dans Le nouveau paysage médiatique à l'Est, L'Autre Europe nᵒ 32-33, Éditions L’Age d’Homme, 1996, p. 95",
          "text": "Son amie Alissa a, elle, depuis plus de quinze ans, et ce en dépit de la présence constante d'une belle-mère insomniaque, une sexualité épanouie avec son mari : le couple se réfugie dans la nature en été et, en hiver chez des amis […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              149
            ]
          ],
          "ref": "A. Lawalrée, L'empire de flore : Histoire et représentation des fleurs en Europe du XVIème au XIXème siècle, 1996, page 57",
          "text": "En 1694, Rhudolphe Jacob Camerarius (1665-1721), de Tübingen, fit paraître son De sexu plantarum epistola, qui démontrait l’existence de la sexualité chez les Angiospermes"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              115
            ]
          ],
          "ref": "Abdelwahab Bouhdiba, La sexualité en Islam, Presses Universitaires de France, 1986, 2004, chap. 10",
          "text": "Il nous faut ajouter que si le maraboutisme n'implique pas forcément un déplacement quant à l'objet de la sexualité il n'en est pas de même du çoufisme."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              163,
              172
            ]
          ],
          "ref": "L’Aube au printemps, traduit et présenté par André Geymond, édition Picquier, 2012, page 8",
          "text": "D’autres œuvres, bien qu’elles n’appartiennent pas au sens strict à l’érotisme tel qu’il est défini par les critères occidentaux, maintiendront un fort courant de sexualité dans l’imaginaire japonais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "L’ensemble de ce qui est relatif au sexe."
      ],
      "id": "fr-sexualité-fr-noun-g4oyAar8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              47
            ]
          ],
          "ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 76",
          "text": "Ce que l'on sait de l’évolution de la sexualité européenne confirme l'idée d'une coupure entre classes laborieuse d'une part, petite et grande bourgeoisie d'autre part. La bourgeoisie se puritanise plus tôt que la classe ouvrière. […]. L'opposition entre le laisser-aller du prolétariat et le puritanisme névrosé des classes moyennes est l'un des lieux communs de la littérature du XIXᵉ siècle."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Kä Mana, Guérir l'Afrique du SIDA: problèmes, handicaps, défis et perspectives, Éditions Sherpa, 2004, page 27",
          "text": "Elle livrait un culte magnifique à l’érotisme, dans une sexualité débordante qui constituait pour elle la vraie musique de l'être, la fureur et l'enchantement pour \" inouïr \" la vie. Géraldine B. aimait les hommes et ceux-ci le lui rendaient à merveille."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              17
            ],
            [
              32,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Introduction de l’article Wikipédia à propos dutranssexualisme.",
          "text": "La transsexualité n’est pas une sexualité mais un état constitutif sans incidence sur l’orientation sexuelle de la personne concernée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orientation sexuelle ou comportement sexuel."
      ],
      "id": "fr-sexualité-fr-noun-luuRaQMI",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛk.sɥa.li.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sexualité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sexualité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sexualité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sexualité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sexualité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sexualité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sexualité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sexualité.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sexualité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sexualité.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sexualité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sexualité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sexualité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sexualité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sexualité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sexualité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sexualité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sexualité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sexualité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sexualité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sexualité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sexualité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sexualité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sexualité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sexualité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sexualité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sexualité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sexualité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sexualité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sexualité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-sexualité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sexualité.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sexualité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sexualité.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sexualité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-sexualité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sexualität"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sexuality"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "seksualnost",
      "word": "сексуалност"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "seksualnost"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "seksualitet"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sexualidad"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "sekseco"
    },
    {
      "lang": "Franc-comtois",
      "lang_code": "fc",
      "word": "chèc’chuâyitè"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "sexualidade"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sexualikótita",
      "word": "σεξουαλικότητα"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "sexualeso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sessualità"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "seikōi",
      "word": "性行為"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "sexualitas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "seksualiteit"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "sexualitat"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "seksuaľnosť",
      "word": "сексуальность"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "seksuálavuohta"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "seksualiteahtta"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "sexualitet"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "sexualita"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "seksualʹnistʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сексуальність"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "seksualizm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сексуалізм"
    }
  ],
  "word": "sexualité"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "sextaïeul"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la sexualité",
    "Mots en français suffixés avec -ité",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en franc-comtois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "allosexualité"
    },
    {
      "word": "altersexualité"
    },
    {
      "word": "antihomosexualité"
    },
    {
      "word": "asexualité"
    },
    {
      "word": "autosexualité"
    },
    {
      "word": "bisexualité"
    },
    {
      "word": "cissexualité"
    },
    {
      "word": "cybersexualité"
    },
    {
      "word": "demisexualité"
    },
    {
      "word": "emo-sexualité"
    },
    {
      "word": "hétérosexualité"
    },
    {
      "word": "homosexualité"
    },
    {
      "word": "hypersexualité"
    },
    {
      "word": "intersexualité"
    },
    {
      "word": "métrosexualité"
    },
    {
      "word": "monosexualité"
    },
    {
      "word": "multisexualité"
    },
    {
      "word": "omnisexualité"
    },
    {
      "word": "pansexualité"
    },
    {
      "word": "parasexualité"
    },
    {
      "word": "polysexualité"
    },
    {
      "word": "sapiosexualité"
    },
    {
      "word": "sexualité compulsive"
    },
    {
      "word": "sexualité de groupe"
    },
    {
      "word": "sexualité vanille"
    },
    {
      "word": "télésexualité"
    },
    {
      "word": "transsexualité"
    },
    {
      "word": "unisexualité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de sexuel, avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sexualités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "sexe"
    },
    {
      "word": "sexualisme"
    },
    {
      "word": "comportement érotique"
    },
    {
      "word": "comportement sexuel"
    },
    {
      "word": "érotisme"
    },
    {
      "word": "génitalité"
    },
    {
      "word": "identité de genre"
    },
    {
      "word": "libido"
    },
    {
      "word": "orientation sexuelle"
    },
    {
      "word": "reproduction"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Émile Guyénot, L’Hérédité, Paris, Doin et Cie, 1942, p.564",
          "text": "Cycle et sexualité chez les Mousses."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              112
            ]
          ],
          "ref": "Alain Corbin, Les filles de noce, 1978",
          "text": "D’une manière générale, la densification des sentiments familiaux et l’assujettissement indolore de la sexualité qui caractérisent la conjugalité et l’intimité bourgeoises, en se diffusant dans l’ensemble du corps social, aboutissaient à faire de l’érotisme une spécialité."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              135
            ]
          ],
          "ref": "Irène Commeau, « Cosmopolitan : le magazine des femmes russes qui veulent réussir », dans Le nouveau paysage médiatique à l'Est, L'Autre Europe nᵒ 32-33, Éditions L’Age d’Homme, 1996, p. 95",
          "text": "Son amie Alissa a, elle, depuis plus de quinze ans, et ce en dépit de la présence constante d'une belle-mère insomniaque, une sexualité épanouie avec son mari : le couple se réfugie dans la nature en été et, en hiver chez des amis […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              149
            ]
          ],
          "ref": "A. Lawalrée, L'empire de flore : Histoire et représentation des fleurs en Europe du XVIème au XIXème siècle, 1996, page 57",
          "text": "En 1694, Rhudolphe Jacob Camerarius (1665-1721), de Tübingen, fit paraître son De sexu plantarum epistola, qui démontrait l’existence de la sexualité chez les Angiospermes"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              115
            ]
          ],
          "ref": "Abdelwahab Bouhdiba, La sexualité en Islam, Presses Universitaires de France, 1986, 2004, chap. 10",
          "text": "Il nous faut ajouter que si le maraboutisme n'implique pas forcément un déplacement quant à l'objet de la sexualité il n'en est pas de même du çoufisme."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              163,
              172
            ]
          ],
          "ref": "L’Aube au printemps, traduit et présenté par André Geymond, édition Picquier, 2012, page 8",
          "text": "D’autres œuvres, bien qu’elles n’appartiennent pas au sens strict à l’érotisme tel qu’il est défini par les critères occidentaux, maintiendront un fort courant de sexualité dans l’imaginaire japonais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "L’ensemble de ce qui est relatif au sexe."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              47
            ]
          ],
          "ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 76",
          "text": "Ce que l'on sait de l’évolution de la sexualité européenne confirme l'idée d'une coupure entre classes laborieuse d'une part, petite et grande bourgeoisie d'autre part. La bourgeoisie se puritanise plus tôt que la classe ouvrière. […]. L'opposition entre le laisser-aller du prolétariat et le puritanisme névrosé des classes moyennes est l'un des lieux communs de la littérature du XIXᵉ siècle."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Kä Mana, Guérir l'Afrique du SIDA: problèmes, handicaps, défis et perspectives, Éditions Sherpa, 2004, page 27",
          "text": "Elle livrait un culte magnifique à l’érotisme, dans une sexualité débordante qui constituait pour elle la vraie musique de l'être, la fureur et l'enchantement pour \" inouïr \" la vie. Géraldine B. aimait les hommes et ceux-ci le lui rendaient à merveille."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              17
            ],
            [
              32,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Introduction de l’article Wikipédia à propos dutranssexualisme.",
          "text": "La transsexualité n’est pas une sexualité mais un état constitutif sans incidence sur l’orientation sexuelle de la personne concernée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orientation sexuelle ou comportement sexuel."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛk.sɥa.li.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sexualité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sexualité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sexualité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sexualité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sexualité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sexualité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sexualité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sexualité.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sexualité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sexualité.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sexualité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sexualité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sexualité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sexualité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sexualité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sexualité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sexualité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sexualité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sexualité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sexualité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sexualité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sexualité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sexualité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sexualité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sexualité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sexualité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sexualité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sexualité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sexualité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sexualité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-sexualité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sexualité.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sexualité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sexualité.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sexualité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-sexualité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sexualität"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sexuality"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "seksualnost",
      "word": "сексуалност"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "seksualnost"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "seksualitet"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sexualidad"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "sekseco"
    },
    {
      "lang": "Franc-comtois",
      "lang_code": "fc",
      "word": "chèc’chuâyitè"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "sexualidade"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sexualikótita",
      "word": "σεξουαλικότητα"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "sexualeso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sessualità"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "seikōi",
      "word": "性行為"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "sexualitas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "seksualiteit"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "sexualitat"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "seksuaľnosť",
      "word": "сексуальность"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "seksuálavuohta"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "seksualiteahtta"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "sexualitet"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "sexualita"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "seksualʹnistʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сексуальність"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "seksualizm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сексуалізм"
    }
  ],
  "word": "sexualité"
}

Download raw JSONL data for sexualité meaning in Français (10.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.