See reproduction in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "décroupiront"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "reproduction interne"
},
{
"word": "reproduction sociale"
}
],
"etymology_texts": [
"De reproduire et du suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "reproductions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "sexualité"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Commentaire métalinguistique faisant appel simultanément aux définitions 1 à 3",
"Pour tous les organismes à reproduction sexuée comme les plantes et les animaux, il s'agit plutôt d'une procréation, car en se reproduisant, l'individu ne crée pas une copie identique de lui-même, mais un être nouveau, inédit, unique. Le mot « reproduction » est une autre métaphore utile., mais dont il faut se méfier. Seuls les organismes asexués comme les bactéries se reproduisent littéralement. — (Cyrille Barrette, La vraie nature de la bête humaine, Éditions Multimonde, 2020, page 46)"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
15
]
],
"text": "La reproduction des êtres."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
72
]
],
"text": "Dans les pays septentrionaux, on ne peut pas compter sur la reproduction de cette espèce d’animal."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
30
]
],
"ref": "Charles Baudelaire, La Fanfarlo, 1847 ; Gallimard, 2012, collection Folio, pages 65-66",
"text": "Il considérait la reproduction comme un vice de l’amour, la grossesse comme une maladie d’araignée. Il a écrit quelque part : les anges sont hermaphrodites et stériles."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
93
],
[
145,
157
]
],
"ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre II",
"text": "Il était parti du principe d’invention et du principe d’imitation, l’hérédité ou reproduction des êtres sous l’empire du semblable, l’innéité ou reproduction des êtres sous l’empire du divers."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
77
]
],
"ref": "Meyer, C., Denis, J.-P. ed. sci., \"Elevage de la vache laitière en zone tropicale\", 1999, 314 pages, Montpellier, Cirad, Collection Techniques, page 129",
"text": "La principale fonction des phénomènes regroupés sous le terme de reproduction est d'assurer le renouvellement du troupeau par la production de veaux et de génisses. Ceux-ci, lorsqu'ils sont issus de parents améliorateurs selon certains critères choisis pour leur intérêt économique et/ou leur forte héritabilité, deviennent alors l'outil du progrès génétique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
33
]
],
"ref": "Kevin Lambert, « Défaire le genre (et le sexe, le capitalisme, le corps, l'identité, la nation...) », Spirale,nᵒ 271, 2020, page 64",
"text": "Il ne parle pas de « reproduction », mais de « collectivisation du matériel génétique d'un corps à travers une pratique sociale plus ou moins régulée »."
}
],
"glosses": [
"Action par laquelle les êtres vivants perpétuent leurs espèces."
],
"id": "fr-reproduction-fr-noun-1H8CsqWu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"text": "Reproduction naturelle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
30
]
],
"text": "Les organes de la reproduction."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"text": "Reproduction artificielle, forcée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
101
]
],
"text": "Les semences, les caïeux, les drageons, les boutures, la greffe sont autant de moyens de reproduction."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des moyens naturels et artificiels qui servent à perpétuer les espèces des plantes, à multiplier les végétaux."
],
"id": "fr-reproduction-fr-noun-MoeYxUjJ",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"text": "Reproduction par bourgeonnement, par scissiparité, etc."
}
],
"glosses": [
"Action par laquelle les cellules se multiplient."
],
"id": "fr-reproduction-fr-noun-Cv7BUOrR",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
15
]
],
"text": "La reproduction des pattes d’une écrevisse, de la queue d’un lézard."
}
],
"glosses": [
"Génération de nouvelles parties qui, dans certains animaux, succèdent à celles qui ont été arrachées, mutilées."
],
"id": "fr-reproduction-fr-noun-T7iiWWCQ",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
35
]
],
"text": "L’auteur a interdit la reproduction de son roman."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
30
]
],
"text": "Payer un droit de reproduction."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
25
]
],
"text": "Autoriser la reproduction d’un article, d’une nouvelle, d’une conférence."
}
],
"glosses": [
"Action de publier de nouveau, en parlant d’ouvrages littéraires."
],
"id": "fr-reproduction-fr-noun-0moUK-rx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
15
]
],
"text": "La reproduction d’un tableau, d’une sculpture."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
59
]
],
"text": "Dans cette publication, il y a de très belles reproductions d’œuvres d’art."
}
],
"glosses": [
"Copie, imitation, vulgarisation, en parlant des ouvrages artistiques."
],
"id": "fr-reproduction-fr-noun-8IxKAdf0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
101
]
],
"ref": "Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, page 354",
"text": "Les premiers de ces écrans seront utilisés exclusivement pour des travaux industriels de reproduction, photomicrographie, travail au téléobjectif et photographie des nuages ; […]."
}
],
"glosses": [
"Copie d'un original par des techniques particulières."
],
"id": "fr-reproduction-fr-noun-QdmcUR~j",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cartographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Réalisation en un ou plusieurs exemplaires, par un procédé quelconque, d’une image semblable à un modèle."
],
"id": "fr-reproduction-fr-noun-3RGpA4hr",
"topics": [
"cartography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cartographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Résultat de l'opération précédente."
],
"id": "fr-reproduction-fr-noun-6gmDPIpH",
"topics": [
"cartography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.pʁɔ.dyk.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ʁə.pʁɔ.dyk.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-reproduction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reproduction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reproduction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reproduction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reproduction.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-reproduction.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-reproduction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reproduction.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reproduction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reproduction.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reproduction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-reproduction.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-reproduction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-reproduction.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-reproduction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-reproduction.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-reproduction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-reproduction.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "repro"
},
{
"word": "procréation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reproduktion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "reproduction"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "breeding"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "tanèsul",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "تناسل"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reproducción"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "reproducció"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "재생"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "복제"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "reprodukcija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reproducción"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "generado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "reproduktado"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "lisääntyminen"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reprodución"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "riprodukto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riproduzione"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "bobótani"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "voortplanting"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "reproduccion"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "reprodução"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "criação"
}
],
"word": "reproduction"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décroupiront"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en asturien",
"Traductions en catalan",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en lingala",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "reproduction interne"
},
{
"word": "reproduction sociale"
}
],
"etymology_texts": [
"De reproduire et du suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "reproductions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "sexualité"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Commentaire métalinguistique faisant appel simultanément aux définitions 1 à 3",
"Pour tous les organismes à reproduction sexuée comme les plantes et les animaux, il s'agit plutôt d'une procréation, car en se reproduisant, l'individu ne crée pas une copie identique de lui-même, mais un être nouveau, inédit, unique. Le mot « reproduction » est une autre métaphore utile., mais dont il faut se méfier. Seuls les organismes asexués comme les bactéries se reproduisent littéralement. — (Cyrille Barrette, La vraie nature de la bête humaine, Éditions Multimonde, 2020, page 46)"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
15
]
],
"text": "La reproduction des êtres."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
72
]
],
"text": "Dans les pays septentrionaux, on ne peut pas compter sur la reproduction de cette espèce d’animal."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
30
]
],
"ref": "Charles Baudelaire, La Fanfarlo, 1847 ; Gallimard, 2012, collection Folio, pages 65-66",
"text": "Il considérait la reproduction comme un vice de l’amour, la grossesse comme une maladie d’araignée. Il a écrit quelque part : les anges sont hermaphrodites et stériles."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
93
],
[
145,
157
]
],
"ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre II",
"text": "Il était parti du principe d’invention et du principe d’imitation, l’hérédité ou reproduction des êtres sous l’empire du semblable, l’innéité ou reproduction des êtres sous l’empire du divers."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
77
]
],
"ref": "Meyer, C., Denis, J.-P. ed. sci., \"Elevage de la vache laitière en zone tropicale\", 1999, 314 pages, Montpellier, Cirad, Collection Techniques, page 129",
"text": "La principale fonction des phénomènes regroupés sous le terme de reproduction est d'assurer le renouvellement du troupeau par la production de veaux et de génisses. Ceux-ci, lorsqu'ils sont issus de parents améliorateurs selon certains critères choisis pour leur intérêt économique et/ou leur forte héritabilité, deviennent alors l'outil du progrès génétique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
33
]
],
"ref": "Kevin Lambert, « Défaire le genre (et le sexe, le capitalisme, le corps, l'identité, la nation...) », Spirale,nᵒ 271, 2020, page 64",
"text": "Il ne parle pas de « reproduction », mais de « collectivisation du matériel génétique d'un corps à travers une pratique sociale plus ou moins régulée »."
}
],
"glosses": [
"Action par laquelle les êtres vivants perpétuent leurs espèces."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"text": "Reproduction naturelle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
30
]
],
"text": "Les organes de la reproduction."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"text": "Reproduction artificielle, forcée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
101
]
],
"text": "Les semences, les caïeux, les drageons, les boutures, la greffe sont autant de moyens de reproduction."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des moyens naturels et artificiels qui servent à perpétuer les espèces des plantes, à multiplier les végétaux."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"text": "Reproduction par bourgeonnement, par scissiparité, etc."
}
],
"glosses": [
"Action par laquelle les cellules se multiplient."
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la zoologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
15
]
],
"text": "La reproduction des pattes d’une écrevisse, de la queue d’un lézard."
}
],
"glosses": [
"Génération de nouvelles parties qui, dans certains animaux, succèdent à celles qui ont été arrachées, mutilées."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
35
]
],
"text": "L’auteur a interdit la reproduction de son roman."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
30
]
],
"text": "Payer un droit de reproduction."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
25
]
],
"text": "Autoriser la reproduction d’un article, d’une nouvelle, d’une conférence."
}
],
"glosses": [
"Action de publier de nouveau, en parlant d’ouvrages littéraires."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
15
]
],
"text": "La reproduction d’un tableau, d’une sculpture."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
59
]
],
"text": "Dans cette publication, il y a de très belles reproductions d’œuvres d’art."
}
],
"glosses": [
"Copie, imitation, vulgarisation, en parlant des ouvrages artistiques."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
101
]
],
"ref": "Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, page 354",
"text": "Les premiers de ces écrans seront utilisés exclusivement pour des travaux industriels de reproduction, photomicrographie, travail au téléobjectif et photographie des nuages ; […]."
}
],
"glosses": [
"Copie d'un original par des techniques particulières."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la cartographie"
],
"glosses": [
"Réalisation en un ou plusieurs exemplaires, par un procédé quelconque, d’une image semblable à un modèle."
],
"topics": [
"cartography"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la cartographie"
],
"glosses": [
"Résultat de l'opération précédente."
],
"topics": [
"cartography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.pʁɔ.dyk.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ʁə.pʁɔ.dyk.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-reproduction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reproduction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reproduction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reproduction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reproduction.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-reproduction.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-reproduction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reproduction.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reproduction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reproduction.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reproduction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-reproduction.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-reproduction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-reproduction.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-reproduction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-reproduction.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-reproduction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-reproduction.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "repro"
},
{
"word": "procréation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reproduktion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "reproduction"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "breeding"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "tanèsul",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "تناسل"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reproducción"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "reproducció"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "재생"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "복제"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "reprodukcija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reproducción"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "generado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "reproduktado"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "lisääntyminen"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reprodución"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "riprodukto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riproduzione"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "bobótani"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "voortplanting"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "reproduccion"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "reprodução"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "action perpétuant l’espèce (1)",
"word": "criação"
}
],
"word": "reproduction"
}
Download raw JSONL data for reproduction meaning in Français (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.