See sain in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "AINS"
},
{
"word": "ains"
},
{
"word": "aïns"
},
{
"word": "Anis"
},
{
"word": "anis"
},
{
"word": "Asín"
},
{
"word": "asin"
},
{
"word": "INSA"
},
{
"word": "Isan"
},
{
"word": "Nais"
},
{
"word": "Naïs"
},
{
"word": "nais"
},
{
"word": "naïs"
},
{
"word": "nasi"
},
{
"word": "nias"
},
{
"word": "Nisa"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "malsain"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\sɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "malsain"
},
{
"word": "porteur sain"
},
{
"word": "sain comme la prunelle de mon œil"
},
{
"word": "sain comme un gardon"
},
{
"word": "sain de corps et d’esprit"
},
{
"word": "sain et sauf"
},
{
"word": "sainement"
},
{
"word": "sanité"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin sanus."
],
"forms": [
{
"form": "sains",
"ipas": [
"\\sɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "saine",
"ipas": [
"\\sɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "saines",
"ipas": [
"\\sɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"proverbs": [
{
"word": "un esprit sain dans un corps sain"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
"text": "En vérité, je ne crois pas qu'il existât dans toute la vallée un individu sain.\nL'éléphantiasis, la tuberculose et la lymphangite avaient fait là d'incroyables ravages."
},
{
"text": "Un corps bien sain."
},
{
"text": "Cet homme n’est pas sain."
},
{
"text": "Une constitution saine."
},
{
"text": "Des dents saines."
},
{
"text": "Ce cheval a les jambes saines."
},
{
"text": "Revenir sain et sauf : Réchapper de quelque péril."
}
],
"glosses": [
"Qui est de bonne constitution, qui n’a pas de tares en son organisme. Qui n’est pas altéré, qui est en bon état."
],
"id": "fr-sain-fr-adj-Ikk~3Pul"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Voilà des pommes, des poires très saines."
},
{
"text": "Tout ce bois de charpente s’est trouvé très sain."
}
],
"glosses": [
"Se dit dans le même sens des fruits, des plantes et d’autres choses inanimées."
],
"id": "fr-sain-fr-adj-Qc6bgfMO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il a le jugement sain, l’esprit sain."
},
{
"text": "Malgré sa grande vieillesse, il a encore la tête saine."
},
{
"text": "Il a des vues saines, des idées saines et justes."
},
{
"text": "Une saine politique."
},
{
"text": "De saines maximes."
},
{
"text": "La saine raison : La droite raison."
},
{
"text": "La saine critique : La critiquejudicieuse et impartiale."
},
{
"text": "Saine doctrine : La doctrine qui est orthodoxe et conforme aux décisions de l’église."
},
{
"text": "Ce livre de théologie ne contient qu’une saine doctrine."
}
],
"glosses": [
"Se dit dans le même sens des jugements, de l’esprit, de ses conceptions."
],
"id": "fr-sain-fr-adj-A9H-YN1a"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ce livre respire la plus saine doctrine."
}
],
"glosses": [
"Se dit aussi, en termes de morale et de littérature, des doctrines conformes à la vertu, à la raison, au bon goût."
],
"id": "fr-sain-fr-adj-EIbeBPIa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’air de cette région est fort sain."
},
{
"text": "Nourriture saine."
},
{
"text": "Ce régime n’est pas sain."
},
{
"text": "J'ai toujours eu une alimentation très saine."
}
],
"glosses": [
"Qui est salubre, qui contribue à la santé."
],
"id": "fr-sain-fr-adj-2eDRlumy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La côte est saine."
},
{
"text": "C’est une rade peu saine."
}
],
"glosses": [
"Qui ne présente pas de danger, pas d’écueils."
],
"id": "fr-sain-fr-adj-1vFNT8Yn",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃\\",
"rhymes": "\\sɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-sain.ogg",
"ipa": "sɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Fr-sain.ogg/Fr-sain.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sain.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "1. Qui est de bonne constitution, qui n’a pas de tares en son organisme. Qui n’est pas altéré, qui est en bon état.",
"word": "gesund"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "1. Qui est de bonne constitution, qui n’a pas de tares en son organisme. Qui n’est pas altéré, qui est en bon état.",
"word": "zdrav"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "1. Qui est de bonne constitution, qui n’a pas de tares en son organisme. Qui n’est pas altéré, qui est en bon état.",
"word": "sano"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "1. Qui est de bonne constitution, qui n’a pas de tares en son organisme. Qui n’est pas altéré, qui est en bon état.",
"word": "dearvvas"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "1. Qui est de bonne constitution, qui n’a pas de tares en son organisme. Qui n’est pas altéré, qui est en bon état.",
"word": "-nono"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "5. Qui est salubre, qui contribue à la santé.",
"word": "gesund"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "5. Qui est salubre, qui contribue à la santé.",
"word": "yacʼhus"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "5. Qui est salubre, qui contribue à la santé.",
"word": "yecʼhedus"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "5. Qui est salubre, qui contribue à la santé.",
"word": "zdrav"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "5. Qui est salubre, qui contribue à la santé.",
"word": "dearvvašlaš"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "5. Qui est salubre, qui contribue à la santé.",
"word": "-a unono"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "fiks"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "gesond"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gesund"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "heil"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "healthy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "well"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wholesome"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sound"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صحي"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "صِحِّي"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صِحِّي"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "seder"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "sa"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "bo"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sanu"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sanu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pristupačan"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "rask"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "sund"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sano"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "sana"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "frísku"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "heilsugóður"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "terve"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "sûn"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "iyiís",
"word": "υγιής"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בָּרִיא"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "egészéges"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "sana"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "sanus"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "sehat"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "fit"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gezond"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "valide"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "frisk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "sanís"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "san"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "sanitós"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "salú"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "saludabel"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zdrów"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zdrowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "bom"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "são"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sadio"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "saudável"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "здоровый"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dearvvaš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dearvvas"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "gesontu"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "kusonto"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "sund"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "malusóg"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "zdravý"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "sıhhatlı"
}
],
"word": "sain"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "AINS"
},
{
"word": "ains"
},
{
"word": "aïns"
},
{
"word": "Anis"
},
{
"word": "anis"
},
{
"word": "Asín"
},
{
"word": "asin"
},
{
"word": "INSA"
},
{
"word": "Isan"
},
{
"word": "Nais"
},
{
"word": "Naïs"
},
{
"word": "nais"
},
{
"word": "naïs"
},
{
"word": "nasi"
},
{
"word": "nias"
},
{
"word": "Nisa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\sɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "saindoux"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "suif"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Graisse de certains animaux sauvages (sanglier, loup…)."
],
"id": "fr-sain-fr-noun-m-MTHD4Y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃\\",
"rhymes": "\\sɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-sain.ogg",
"ipa": "sɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Fr-sain.ogg/Fr-sain.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sain.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "salo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "saín"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "sagin"
}
],
"word": "sain"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "AINS"
},
{
"word": "ains"
},
{
"word": "aïns"
},
{
"word": "Anis"
},
{
"word": "anis"
},
{
"word": "Asín"
},
{
"word": "asin"
},
{
"word": "INSA"
},
{
"word": "Isan"
},
{
"word": "Nais"
},
{
"word": "Naïs"
},
{
"word": "nais"
},
{
"word": "naïs"
},
{
"word": "nasi"
},
{
"word": "nias"
},
{
"word": "Nisa"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "malsain"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\sɛ̃\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en corse",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu ancien",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en malais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en sranan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "malsain"
},
{
"word": "porteur sain"
},
{
"word": "sain comme la prunelle de mon œil"
},
{
"word": "sain comme un gardon"
},
{
"word": "sain de corps et d’esprit"
},
{
"word": "sain et sauf"
},
{
"word": "sainement"
},
{
"word": "sanité"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin sanus."
],
"forms": [
{
"form": "sains",
"ipas": [
"\\sɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "saine",
"ipas": [
"\\sɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "saines",
"ipas": [
"\\sɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"proverbs": [
{
"word": "un esprit sain dans un corps sain"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
"text": "En vérité, je ne crois pas qu'il existât dans toute la vallée un individu sain.\nL'éléphantiasis, la tuberculose et la lymphangite avaient fait là d'incroyables ravages."
},
{
"text": "Un corps bien sain."
},
{
"text": "Cet homme n’est pas sain."
},
{
"text": "Une constitution saine."
},
{
"text": "Des dents saines."
},
{
"text": "Ce cheval a les jambes saines."
},
{
"text": "Revenir sain et sauf : Réchapper de quelque péril."
}
],
"glosses": [
"Qui est de bonne constitution, qui n’a pas de tares en son organisme. Qui n’est pas altéré, qui est en bon état."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Voilà des pommes, des poires très saines."
},
{
"text": "Tout ce bois de charpente s’est trouvé très sain."
}
],
"glosses": [
"Se dit dans le même sens des fruits, des plantes et d’autres choses inanimées."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il a le jugement sain, l’esprit sain."
},
{
"text": "Malgré sa grande vieillesse, il a encore la tête saine."
},
{
"text": "Il a des vues saines, des idées saines et justes."
},
{
"text": "Une saine politique."
},
{
"text": "De saines maximes."
},
{
"text": "La saine raison : La droite raison."
},
{
"text": "La saine critique : La critiquejudicieuse et impartiale."
},
{
"text": "Saine doctrine : La doctrine qui est orthodoxe et conforme aux décisions de l’église."
},
{
"text": "Ce livre de théologie ne contient qu’une saine doctrine."
}
],
"glosses": [
"Se dit dans le même sens des jugements, de l’esprit, de ses conceptions."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Ce livre respire la plus saine doctrine."
}
],
"glosses": [
"Se dit aussi, en termes de morale et de littérature, des doctrines conformes à la vertu, à la raison, au bon goût."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’air de cette région est fort sain."
},
{
"text": "Nourriture saine."
},
{
"text": "Ce régime n’est pas sain."
},
{
"text": "J'ai toujours eu une alimentation très saine."
}
],
"glosses": [
"Qui est salubre, qui contribue à la santé."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la marine"
],
"examples": [
{
"text": "La côte est saine."
},
{
"text": "C’est une rade peu saine."
}
],
"glosses": [
"Qui ne présente pas de danger, pas d’écueils."
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃\\",
"rhymes": "\\sɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-sain.ogg",
"ipa": "sɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Fr-sain.ogg/Fr-sain.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sain.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "1. Qui est de bonne constitution, qui n’a pas de tares en son organisme. Qui n’est pas altéré, qui est en bon état.",
"word": "gesund"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "1. Qui est de bonne constitution, qui n’a pas de tares en son organisme. Qui n’est pas altéré, qui est en bon état.",
"word": "zdrav"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "1. Qui est de bonne constitution, qui n’a pas de tares en son organisme. Qui n’est pas altéré, qui est en bon état.",
"word": "sano"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "1. Qui est de bonne constitution, qui n’a pas de tares en son organisme. Qui n’est pas altéré, qui est en bon état.",
"word": "dearvvas"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "1. Qui est de bonne constitution, qui n’a pas de tares en son organisme. Qui n’est pas altéré, qui est en bon état.",
"word": "-nono"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "5. Qui est salubre, qui contribue à la santé.",
"word": "gesund"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "5. Qui est salubre, qui contribue à la santé.",
"word": "yacʼhus"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "5. Qui est salubre, qui contribue à la santé.",
"word": "yecʼhedus"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "5. Qui est salubre, qui contribue à la santé.",
"word": "zdrav"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "5. Qui est salubre, qui contribue à la santé.",
"word": "dearvvašlaš"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "5. Qui est salubre, qui contribue à la santé.",
"word": "-a unono"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "fiks"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "gesond"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gesund"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "heil"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "healthy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "well"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wholesome"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sound"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صحي"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "صِحِّي"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صِحِّي"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "seder"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "sa"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "bo"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sanu"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sanu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pristupačan"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "rask"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "sund"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sano"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "sana"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "frísku"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "heilsugóður"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "terve"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "sûn"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "iyiís",
"word": "υγιής"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בָּרִיא"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "egészéges"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "sana"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "sanus"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "sehat"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "fit"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gezond"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "valide"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "frisk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "sanís"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "san"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "sanitós"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "salú"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "saludabel"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zdrów"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zdrowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "bom"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "são"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sadio"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "saudável"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "здоровый"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dearvvaš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dearvvas"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "gesontu"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "kusonto"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "sund"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "malusóg"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "zdravý"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "sıhhatlı"
}
],
"word": "sain"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "AINS"
},
{
"word": "ains"
},
{
"word": "aïns"
},
{
"word": "Anis"
},
{
"word": "anis"
},
{
"word": "Asín"
},
{
"word": "asin"
},
{
"word": "INSA"
},
{
"word": "Isan"
},
{
"word": "Nais"
},
{
"word": "Naïs"
},
{
"word": "nais"
},
{
"word": "naïs"
},
{
"word": "nasi"
},
{
"word": "nias"
},
{
"word": "Nisa"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\sɛ̃\\",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "saindoux"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "suif"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Graisse de certains animaux sauvages (sanglier, loup…)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃\\",
"rhymes": "\\sɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-sain.ogg",
"ipa": "sɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Fr-sain.ogg/Fr-sain.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sain.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "salo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "saín"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "sagin"
}
],
"word": "sain"
}
Download raw JSONL data for sain meaning in Français (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.