See puffin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux de haute mer en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "grand puffin"
},
{
"word": "petit puffin"
},
{
"word": "puffin à bec grêle"
},
{
"word": "puffin à lunettes"
},
{
"word": "puffin à menton blanc"
},
{
"word": "puffin à pieds pâles"
},
{
"word": "puffin à pieds roses"
},
{
"word": "puffin cendré"
},
{
"word": "puffin cul-noir"
},
{
"word": "puffin d’Audubon"
},
{
"word": "puffin de Baillon"
},
{
"word": "puffin de Bannerman"
},
{
"word": "puffin de Boyd"
},
{
"word": "puffin de Bryan"
},
{
"word": "puffin de Buller"
},
{
"word": "puffin de Heinroth"
},
{
"word": "puffin de Hutton"
},
{
"word": "puffin de la Nativité"
},
{
"word": "puffin de Macaronésie"
},
{
"word": "puffin de Méditerranée"
},
{
"word": "puffin de Newell"
},
{
"word": "puffin de Parkinson"
},
{
"word": "puffin de Rapa"
},
{
"word": "puffin de Scopoli"
},
{
"word": "puffin de Townsend"
},
{
"word": "puffin des Anglais"
},
{
"word": "puffin des Baléares"
},
{
"word": "puffin des Galapagos"
},
{
"word": "puffin du Cap-Vert"
},
{
"word": "puffin du Pacifique"
},
{
"word": "puffin du Westland"
},
{
"word": "puffin fouquet"
},
{
"word": "puffin fuligineux"
},
{
"word": "puffin gris"
},
{
"word": "puffin leucomèle"
},
{
"word": "puffin majeur"
},
{
"word": "puffin persique"
},
{
"word": "puffin volage"
},
{
"word": "puffin yelkouan"
}
],
"etymology_texts": [
"(1760) De l’anglais puffin."
],
"forms": [
{
"form": "puffins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Aves",
"word": "oiseau"
},
{
"sense": "Procellariiformes",
"word": "procellariiforme"
},
{
"sense": "Procellariidae",
"word": "procellariidé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873",
"text": "Quelques oiseaux retardataires, des pétrels, des guillemots, des puffins, animaient encore cette solitude et jetaient des cris perçants."
},
{
"ref": "Famille des Procellariidés, oiseaux.net",
"text": "Les Procellariidés (pétrels et puffins) sont des oiseaux marins de taille moyenne à grande. Tous possèdent des narines tubulaires à la base du bec."
}
],
"glosses": [
"Oiseau marin pélagique, qui ne vient à terre que pour se reproduire."
],
"id": "fr-puffin-fr-noun-0bSt8SpI",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.fɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-puffin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puffin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puffin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puffin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puffin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-puffin.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sturmtaucher"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Papageitaucher"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Papageientaucher"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "shearwater"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "jalam al mè",
"word": "جلم الماء"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "جَلَمُ المَاء"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "pardiella"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "gabai"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tort"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "burevestnik",
"word": "буревестник"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "baldriga"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "baldritxa"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "skråpe"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pardela"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "tormilind"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "liitäjä"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "aderyn"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "vészmadár"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "berta"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mizunagidori",
"word": "ミズナギドリ"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "vētrasputns"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "buravesnik",
"word": "буравесник"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "stormvogel"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "burzyk"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pardela"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "burevestnik",
"word": "буревестник"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "saddi"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "viharnik"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "lira"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "buřňák"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "yelkovankuşu"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "burevisnyk",
"word": "буревісник"
}
],
"word": "puffin"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Oiseaux de haute mer en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en asturien",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en letton",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "grand puffin"
},
{
"word": "petit puffin"
},
{
"word": "puffin à bec grêle"
},
{
"word": "puffin à lunettes"
},
{
"word": "puffin à menton blanc"
},
{
"word": "puffin à pieds pâles"
},
{
"word": "puffin à pieds roses"
},
{
"word": "puffin cendré"
},
{
"word": "puffin cul-noir"
},
{
"word": "puffin d’Audubon"
},
{
"word": "puffin de Baillon"
},
{
"word": "puffin de Bannerman"
},
{
"word": "puffin de Boyd"
},
{
"word": "puffin de Bryan"
},
{
"word": "puffin de Buller"
},
{
"word": "puffin de Heinroth"
},
{
"word": "puffin de Hutton"
},
{
"word": "puffin de la Nativité"
},
{
"word": "puffin de Macaronésie"
},
{
"word": "puffin de Méditerranée"
},
{
"word": "puffin de Newell"
},
{
"word": "puffin de Parkinson"
},
{
"word": "puffin de Rapa"
},
{
"word": "puffin de Scopoli"
},
{
"word": "puffin de Townsend"
},
{
"word": "puffin des Anglais"
},
{
"word": "puffin des Baléares"
},
{
"word": "puffin des Galapagos"
},
{
"word": "puffin du Cap-Vert"
},
{
"word": "puffin du Pacifique"
},
{
"word": "puffin du Westland"
},
{
"word": "puffin fouquet"
},
{
"word": "puffin fuligineux"
},
{
"word": "puffin gris"
},
{
"word": "puffin leucomèle"
},
{
"word": "puffin majeur"
},
{
"word": "puffin persique"
},
{
"word": "puffin volage"
},
{
"word": "puffin yelkouan"
}
],
"etymology_texts": [
"(1760) De l’anglais puffin."
],
"forms": [
{
"form": "puffins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Aves",
"word": "oiseau"
},
{
"sense": "Procellariiformes",
"word": "procellariiforme"
},
{
"sense": "Procellariidae",
"word": "procellariidé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Oiseaux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873",
"text": "Quelques oiseaux retardataires, des pétrels, des guillemots, des puffins, animaient encore cette solitude et jetaient des cris perçants."
},
{
"ref": "Famille des Procellariidés, oiseaux.net",
"text": "Les Procellariidés (pétrels et puffins) sont des oiseaux marins de taille moyenne à grande. Tous possèdent des narines tubulaires à la base du bec."
}
],
"glosses": [
"Oiseau marin pélagique, qui ne vient à terre que pour se reproduire."
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.fɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-puffin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puffin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puffin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puffin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puffin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-puffin.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sturmtaucher"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Papageitaucher"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Papageientaucher"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "shearwater"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "jalam al mè",
"word": "جلم الماء"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "جَلَمُ المَاء"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "pardiella"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "gabai"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tort"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "burevestnik",
"word": "буревестник"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "baldriga"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "baldritxa"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "skråpe"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pardela"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "tormilind"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "liitäjä"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "aderyn"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "vészmadár"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "berta"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mizunagidori",
"word": "ミズナギドリ"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "vētrasputns"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "buravesnik",
"word": "буравесник"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "stormvogel"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "burzyk"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pardela"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "burevestnik",
"word": "буревестник"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "saddi"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "viharnik"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "lira"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "buřňák"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "yelkovankuşu"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "burevisnyk",
"word": "буревісник"
}
],
"word": "puffin"
}
Download raw JSONL data for puffin meaning in Français (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.