"puffin de Hutton" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux de haute mer en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en maori",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1912) De puffin et du nom du zoologiste britannique Frederick Wollaston Hutton."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "puffins de Hutton",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Aves",
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "sense": "Procellariiformes",
      "word": "procellariiforme"
    },
    {
      "sense": "Procellariidae",
      "word": "procellariidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le puffin de Hutton ressemble au puffin volage, dont il est proche géographiquement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’oiseau marin nichant en Nouvelle-Zélande et hivernant au sud de l’Australie."
      ],
      "id": "fr-puffin_de_Hutton-fr-noun-L85ZjELn",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\py.fɛ̃ də y.tɔn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Huttonsturmtaucher"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hutton's shearwater"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baldriga de Hutton"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Huttonov zovoj"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "bjergskråpe"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pardela de Hutton"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Hutona pufino"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "mägi-tormilind"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tummapikkuliitäjä"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "aderyn drycin Hutton"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Hutton-vészmadár"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "berta di Hutton"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nyu-ji-randomizunagidori",
      "word": "ニュージーランドミズナギドリ"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Hatono audronaša"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kaikoura tītī"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Huttons pijlstormvogel"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "maorilire"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "burzyk wędrowny"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bobo-de-hutton"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "burevestnik Hattona",
      "word": "буревестник Хаттона"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "víchrovník novozélandský"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "huttonlira"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "buřňák Huttonův"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Hutton yelkovan"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "burevisnyk Hutona",
      "word": "буревісник Гутона"
    }
  ],
  "word": "puffin de Hutton"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Oiseaux de haute mer en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en maori",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1912) De puffin et du nom du zoologiste britannique Frederick Wollaston Hutton."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "puffins de Hutton",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Aves",
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "sense": "Procellariiformes",
      "word": "procellariiforme"
    },
    {
      "sense": "Procellariidae",
      "word": "procellariidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le puffin de Hutton ressemble au puffin volage, dont il est proche géographiquement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’oiseau marin nichant en Nouvelle-Zélande et hivernant au sud de l’Australie."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\py.fɛ̃ də y.tɔn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Huttonsturmtaucher"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hutton's shearwater"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baldriga de Hutton"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Huttonov zovoj"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "bjergskråpe"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pardela de Hutton"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Hutona pufino"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "mägi-tormilind"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tummapikkuliitäjä"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "aderyn drycin Hutton"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Hutton-vészmadár"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "berta di Hutton"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nyu-ji-randomizunagidori",
      "word": "ニュージーランドミズナギドリ"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Hatono audronaša"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kaikoura tītī"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Huttons pijlstormvogel"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "maorilire"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "burzyk wędrowny"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bobo-de-hutton"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "burevestnik Hattona",
      "word": "буревестник Хаттона"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "víchrovník novozélandský"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "huttonlira"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "buřňák Huttonův"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Hutton yelkovan"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "burevisnyk Hutona",
      "word": "буревісник Гутона"
    }
  ],
  "word": "puffin de Hutton"
}