See précéder in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "décrêper"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chleuh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shimaoré",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "précédable"
},
{
"word": "reprécéder"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin praecedere."
],
"forms": [
{
"form": "précéder",
"ipas": [
"\\pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir précédé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en précédant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pʁe.se.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant précédé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "précédant",
"ipas": [
"\\pʁe.se.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "précédé",
"ipas": [
"\\pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je précède",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu précèdes",
"ipas": [
"\\ty pʁe.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on précède",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous précédons",
"ipas": [
"\\nu pʁe.se.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous précédez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles précèdent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai précédé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as précédé",
"ipas": [
"\\ty a pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a précédé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons précédé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez précédé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont précédé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je précédais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.se.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu précédais",
"ipas": [
"\\ty pʁe.se.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on précédait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.se.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous précédions",
"ipas": [
"\\nu pʁe.se.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous précédiez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.se.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles précédaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.se.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais précédé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais précédé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait précédé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions précédé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez précédé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient précédé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je précédai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu précédas",
"ipas": [
"\\ty pʁe.se.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on précéda",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.se.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous précédâmes",
"ipas": [
"\\nu pʁe.se.dam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous précédâtes",
"ipas": [
"\\vu pʁe.se.dat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles précédèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.se.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus précédé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus précédé",
"ipas": [
"\\ty y pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut précédé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes précédé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes précédé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent précédé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je précéderai ou précèderai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.sɛ.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu précéderas ou précèderas",
"ipas": [
"\\ty pʁe.sɛ.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on précédera ou précèdera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.sɛ.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous précéderons ou précèderons",
"ipas": [
"\\nu pʁe.sɛ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous précéderez ou précèderez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.sɛ.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles précéderont ou précèderont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.sɛ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai précédé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras précédé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura précédé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons précédé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez précédé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront précédé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je précède",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁe.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu précèdes",
"ipas": [
"\\kə ty pʁe.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on précède",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous précédions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁe.se.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous précédiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁe.se.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles précèdent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁe.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie précédé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies précédé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait précédé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons précédé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez précédé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient précédé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je précédasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁe.se.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu précédasses",
"ipas": [
"\\kə ty pʁe.se.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on précédât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.se.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous précédassions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁe.se.da.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous précédassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁe.se.da.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles précédassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁe.se.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse précédé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses précédé",
"ipas": [
"\\kə ty ys pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût précédé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions précédé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez précédé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent précédé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je précéderais ou précèderais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.sɛ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu précéderais ou précèderais",
"ipas": [
"\\ty pʁe.sɛ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on précéderait ou précèderait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.sɛ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous précéderions ou précèderions",
"ipas": [
"\\nu pʁe.sɛ.də.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous précéderiez ou précèderiez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.sɛ.də.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles précéderaient ou précèderaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.sɛ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais précédé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais précédé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait précédé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions précédé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez précédé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient précédé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "précède",
"ipas": [
"\\pʁe.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "précédons",
"ipas": [
"\\pʁe.se.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "précédez",
"ipas": [
"\\pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie précédé",
"ipas": [
"\\ɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons précédé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez précédé",
"ipas": [
"\\ɛ.je pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "précession"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Barry Williams (traduit par Claude Lafleur), L'astrologie confrontée aux progrès de l'astronomie, dans Le Québec sceptique, nᵒ 24, décembre 1992, page 41",
"text": "Il y a aussi deux groupes d'astéroïdes, appelés Troyens, qui partagent l'orbite de Jupiter, précédant et suivant la planète de 60 degrés."
},
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 87",
"text": "Le génie est représenté dans l'armée marocaine par un petit corps d’ingénieurs (mohendisîn), dont la fonction principale et à peu près unique est de précéder les corps expéditionnaires et de choisir l'emplacement des campements."
}
],
"glosses": [
"Aller devant ; marcher devant."
],
"id": "fr-précéder-fr-verb-rOWxMBDA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Zeller, Les Empereurs romains: Caractères et portraits historiques, part. 4 : L'Empire administratif, chapitre 6 : Théodose (379-395 ap. J.-C.), Paris : chez Didier & Cie, 2ᵉ édition, 1863, page 536",
"text": "L'architecture et la statuaire eurent à regretter un grand nombre de chefs-d'œuvre, victimes de ce vandalisme chrétien qui précéda celui des Barbares. Le célèbre saint Martin de Tours ne laissa pas un temple, pas une pierre fitte, pas un chêne, consacré par le druidisme, debout dans son diocèse."
},
{
"text": "La musique précéda le souper. — Cet accès de fièvre fut précédé d’une grande lassitude."
}
],
"glosses": [
"Venir avant ; avoir lieu avant ; se produire avant ; en parlant du temps."
],
"id": "fr-précéder-fr-verb-0fwklY6W"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dans le chapitre qui précède."
},
{
"text": "Un large vestibule précède le salon de réception."
},
{
"text": "Précéder en dignité, en honneur."
}
],
"glosses": [
"Qui se situe avant, par rapport à l’ordre, à la place ou au rang."
],
"id": "fr-précéder-fr-verb-Q6piDZ9x"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.se.de\\"
},
{
"audio": "Fr-précéder.ogg",
"ipa": "pʁe.se.de",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Fr-précéder.ogg/Fr-précéder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-précéder.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-précéder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-DSwissK-précéder.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-précéder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-DSwissK-précéder.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-précéder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-précéder.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-précéder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précéder.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précéder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précéder.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précéder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-précéder.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-précéder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précéder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précéder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précéder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précéder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-précéder.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-précéder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Sartus85-précéder.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-précéder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Sartus85-précéder.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-précéder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-précéder.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "devancer"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "voor wees"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "zuvorkommen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vorangehen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "voraus sein"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vorgehen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "anticipate"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "forestall"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "precede"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "head"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lead"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "նախորդել"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "precedir"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"word": "ⵣⴳⵓⵔ"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "gå foran"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "preceder"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "adelantarse"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "anteceder"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "antaŭveni"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "antaŭiri"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "antaŭi"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "προηγούμαι"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "preirar"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "antecedere"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "anteire"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "anteviare"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voorafgaan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voorgaan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voorlopen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vooropgaan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voor zijn"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "adevancher"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wyprzedzać"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "adiantar-se"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "preceder"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "anteceder"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "предшествовать"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nadjet"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nadejít"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Aller devant, marcher devant",
"sense_index": 1,
"word": "vor"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Aller devant, marcher devant",
"sense_index": 1,
"word": "hergehen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Aller devant, marcher devant",
"sense_index": 1,
"word": "go before"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Aller devant, marcher devant",
"sense_index": 1,
"word": "go ahead of"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Aller devant, marcher devant",
"sense_index": 1,
"word": "precede"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "proagó",
"sense": "Aller devant, marcher devant",
"sense_index": 1,
"word": "προάγω"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Aller devant, marcher devant",
"sense_index": 1,
"word": "praecēdō"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Aller devant, marcher devant",
"sense_index": 1,
"word": "voor"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Aller devant, marcher devant",
"sense_index": 1,
"word": "uitgaan"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"sense": "Aller devant, marcher devant",
"sense_index": 1,
"word": "ukilia mbeli"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Aller devant, marcher devant",
"sense_index": 1,
"word": "midorefa"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Aller devant, marcher devant",
"sense_index": 1,
"word": "kutangulia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Venir avant",
"sense_index": 2,
"word": "come before"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Venir avant",
"sense_index": 2,
"word": "edeltää"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Venir avant",
"sense_index": 2,
"word": "abdifí"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Venir avant",
"sense_index": 2,
"word": "wyprzedzać"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"roman": "utrendea",
"sense": "Venir avant",
"sense_index": 2,
"word": "utrenɗea"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Venir avant",
"sense_index": 2,
"word": "midorefa"
}
],
"word": "précéder"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décrêper"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chleuh",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en ido",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en picard",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en shimaoré",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tchèque",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "précédable"
},
{
"word": "reprécéder"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin praecedere."
],
"forms": [
{
"form": "précéder",
"ipas": [
"\\pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir précédé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en précédant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pʁe.se.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant précédé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "précédant",
"ipas": [
"\\pʁe.se.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "précédé",
"ipas": [
"\\pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je précède",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu précèdes",
"ipas": [
"\\ty pʁe.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on précède",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous précédons",
"ipas": [
"\\nu pʁe.se.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous précédez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles précèdent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai précédé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as précédé",
"ipas": [
"\\ty a pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a précédé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons précédé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez précédé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont précédé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je précédais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.se.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu précédais",
"ipas": [
"\\ty pʁe.se.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on précédait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.se.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous précédions",
"ipas": [
"\\nu pʁe.se.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous précédiez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.se.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles précédaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.se.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais précédé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais précédé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait précédé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions précédé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez précédé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient précédé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je précédai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu précédas",
"ipas": [
"\\ty pʁe.se.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on précéda",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.se.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous précédâmes",
"ipas": [
"\\nu pʁe.se.dam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous précédâtes",
"ipas": [
"\\vu pʁe.se.dat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles précédèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.se.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus précédé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus précédé",
"ipas": [
"\\ty y pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut précédé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes précédé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes précédé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent précédé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je précéderai ou précèderai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.sɛ.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu précéderas ou précèderas",
"ipas": [
"\\ty pʁe.sɛ.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on précédera ou précèdera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.sɛ.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous précéderons ou précèderons",
"ipas": [
"\\nu pʁe.sɛ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous précéderez ou précèderez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.sɛ.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles précéderont ou précèderont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.sɛ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai précédé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras précédé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura précédé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons précédé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez précédé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront précédé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je précède",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁe.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu précèdes",
"ipas": [
"\\kə ty pʁe.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on précède",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous précédions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁe.se.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous précédiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁe.se.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles précèdent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁe.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie précédé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies précédé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait précédé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons précédé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez précédé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient précédé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je précédasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁe.se.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu précédasses",
"ipas": [
"\\kə ty pʁe.se.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on précédât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.se.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous précédassions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁe.se.da.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous précédassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁe.se.da.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles précédassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁe.se.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse précédé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses précédé",
"ipas": [
"\\kə ty ys pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût précédé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions précédé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez précédé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent précédé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je précéderais ou précèderais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.sɛ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu précéderais ou précèderais",
"ipas": [
"\\ty pʁe.sɛ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on précéderait ou précèderait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.sɛ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous précéderions ou précèderions",
"ipas": [
"\\nu pʁe.sɛ.də.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous précéderiez ou précèderiez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.sɛ.də.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles précéderaient ou précèderaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.sɛ.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais précédé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais précédé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait précédé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions précédé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez précédé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient précédé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "précède",
"ipas": [
"\\pʁe.sɛd\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "précédons",
"ipas": [
"\\pʁe.se.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "précédez",
"ipas": [
"\\pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie précédé",
"ipas": [
"\\ɛ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons précédé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez précédé",
"ipas": [
"\\ɛ.je pʁe.se.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/précéder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "précession"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Barry Williams (traduit par Claude Lafleur), L'astrologie confrontée aux progrès de l'astronomie, dans Le Québec sceptique, nᵒ 24, décembre 1992, page 41",
"text": "Il y a aussi deux groupes d'astéroïdes, appelés Troyens, qui partagent l'orbite de Jupiter, précédant et suivant la planète de 60 degrés."
},
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 87",
"text": "Le génie est représenté dans l'armée marocaine par un petit corps d’ingénieurs (mohendisîn), dont la fonction principale et à peu près unique est de précéder les corps expéditionnaires et de choisir l'emplacement des campements."
}
],
"glosses": [
"Aller devant ; marcher devant."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Zeller, Les Empereurs romains: Caractères et portraits historiques, part. 4 : L'Empire administratif, chapitre 6 : Théodose (379-395 ap. J.-C.), Paris : chez Didier & Cie, 2ᵉ édition, 1863, page 536",
"text": "L'architecture et la statuaire eurent à regretter un grand nombre de chefs-d'œuvre, victimes de ce vandalisme chrétien qui précéda celui des Barbares. Le célèbre saint Martin de Tours ne laissa pas un temple, pas une pierre fitte, pas un chêne, consacré par le druidisme, debout dans son diocèse."
},
{
"text": "La musique précéda le souper. — Cet accès de fièvre fut précédé d’une grande lassitude."
}
],
"glosses": [
"Venir avant ; avoir lieu avant ; se produire avant ; en parlant du temps."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Dans le chapitre qui précède."
},
{
"text": "Un large vestibule précède le salon de réception."
},
{
"text": "Précéder en dignité, en honneur."
}
],
"glosses": [
"Qui se situe avant, par rapport à l’ordre, à la place ou au rang."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.se.de\\"
},
{
"audio": "Fr-précéder.ogg",
"ipa": "pʁe.se.de",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Fr-précéder.ogg/Fr-précéder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-précéder.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-précéder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-DSwissK-précéder.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-précéder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-DSwissK-précéder.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-précéder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-précéder.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-précéder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précéder.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précéder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précéder.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précéder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-précéder.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-précéder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précéder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précéder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précéder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précéder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-précéder.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-précéder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Sartus85-précéder.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-précéder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Sartus85-précéder.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-précéder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-précéder.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "devancer"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "voor wees"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "zuvorkommen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vorangehen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "voraus sein"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vorgehen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "anticipate"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "forestall"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "precede"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "head"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lead"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "նախորդել"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "precedir"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"word": "ⵣⴳⵓⵔ"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "gå foran"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "preceder"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "adelantarse"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "anteceder"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "antaŭveni"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "antaŭiri"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "antaŭi"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "προηγούμαι"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "preirar"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "antecedere"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "anteire"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "anteviare"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voorafgaan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voorgaan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voorlopen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vooropgaan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voor zijn"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "adevancher"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wyprzedzać"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "adiantar-se"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "preceder"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "anteceder"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "предшествовать"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nadjet"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nadejít"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Aller devant, marcher devant",
"sense_index": 1,
"word": "vor"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Aller devant, marcher devant",
"sense_index": 1,
"word": "hergehen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Aller devant, marcher devant",
"sense_index": 1,
"word": "go before"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Aller devant, marcher devant",
"sense_index": 1,
"word": "go ahead of"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Aller devant, marcher devant",
"sense_index": 1,
"word": "precede"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "proagó",
"sense": "Aller devant, marcher devant",
"sense_index": 1,
"word": "προάγω"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Aller devant, marcher devant",
"sense_index": 1,
"word": "praecēdō"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Aller devant, marcher devant",
"sense_index": 1,
"word": "voor"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Aller devant, marcher devant",
"sense_index": 1,
"word": "uitgaan"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"sense": "Aller devant, marcher devant",
"sense_index": 1,
"word": "ukilia mbeli"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Aller devant, marcher devant",
"sense_index": 1,
"word": "midorefa"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Aller devant, marcher devant",
"sense_index": 1,
"word": "kutangulia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Venir avant",
"sense_index": 2,
"word": "come before"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Venir avant",
"sense_index": 2,
"word": "edeltää"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Venir avant",
"sense_index": 2,
"word": "abdifí"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Venir avant",
"sense_index": 2,
"word": "wyprzedzać"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"roman": "utrendea",
"sense": "Venir avant",
"sense_index": 2,
"word": "utrenɗea"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Venir avant",
"sense_index": 2,
"word": "midorefa"
}
],
"word": "précéder"
}
Download raw JSONL data for précéder meaning in Français (25.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"précéder"
],
"section": "Français",
"subsection": "Verbe",
"title": "précéder",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.