"pomme de pin" meaning in Français

See pomme de pin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pɔm də pɛ̃\, pɔm də pɛ̃ Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-pomme de pin.wav , LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-pomme de pin.wav , LL-Q150 (fra)-Penegal-pomme de pin.wav , LL-Q150 (fra)-Ltrlg-pomme de pin.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-pomme de pin.wav Forms: pommes de pin [plural]
  1. Strobile femelle du pin, dont la graine (ou pignon) est comestible.
    Sense id: fr-pomme_de_pin-fr-noun-yGdUMimR Categories (other): Exemples en français
  2. Meuble héraldique représentant le fruit du même nom dans les armoiries, qui peut apparaître seule ou sur un pin quand il est fruité, et qui est généralement représentée pédoncule vers la pointe (si le pédoncule est vers le chef, on la dit alors versée ou renversée). À rapprocher de gland et pomme.
    Sense id: fr-pomme_de_pin-fr-noun-TU~gSoVg Categories (other): Lexique en français de l’héraldique Topics: heraldry
  3. Ananas.
    Sense id: fr-pomme_de_pin-fr-noun-JaA1ZyUo Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français, Français de Nouvelle-Angleterre
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: poisson pomme de pin Translations (Strobile): Zapfen [masculine] (Allemand), pine cone (Anglais), pinecone (Anglais), pine-cone (Anglais), dikhlengwil (Babine-witsuwit’en), pinaburu (Basque), pignottu [masculine] (Corse), piña [feminine] (Espagnol), käpy (Finnois), männynkäpy (Finnois), beline (Francoprovençal), babet (Francoprovençal), pome (Francoprovençal), pive (Francoprovençal), povote (Francoprovençal), bove (Francoprovençal), bovate [feminine, plural] (Francoprovençal), povot [masculine, plural] (Francoprovençal), στρόβιλος (stróbilos) [masculine] (Grec ancien), pinea (Interlingua), strobilo [masculine] (Italien), pigna (Italien), pinea (Latin), ococentli (Nahuatl classique), sapinette (Normand), dennenappel (Néerlandais), szyszka (Polonais), pinha (Portugais), шишка (šiška) (Russe), báhcat (Same du Nord), bihcebáhce (Same du Nord), šiška (Slovaque), kotte (Suédois), šiška (Tchèque), chütscha [feminine] (Walser), waazíkąną́k (Winnebago)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aliments en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fruits en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en babine-witsuwit’en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en francoprovençal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en nahuatl classique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en normand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en walser",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en winnebago",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "poisson pomme de pin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pomme (« fruit ») et de pin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pommes de pin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811",
          "text": "Si cette coutume remonte à l’antiquité, comme je le présume, elle expliquerait pourquoi la pomme de pin était consacrée à Bacchus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Strobile femelle du pin, dont la graine (ou pignon) est comestible."
      ],
      "id": "fr-pomme_de_pin-fr-noun-yGdUMimR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’héraldique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Parti : au premier, d'azur, à trois pommes de pin versées d'or ; au second, de gueules, à trois besants d'or, qui est de la commune de Meroux du Territoire-de-Belfort→ voir illustration « armoiries avec 3 pommes de pin »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meuble héraldique représentant le fruit du même nom dans les armoiries, qui peut apparaître seule ou sur un pin quand il est fruité, et qui est généralement représentée pédoncule vers la pointe (si le pédoncule est vers le chef, on la dit alors versée ou renversée). À rapprocher de gland et pomme."
      ],
      "id": "fr-pomme_de_pin-fr-noun-TU~gSoVg",
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Nouvelle-Angleterre",
          "orig": "français de Nouvelle-Angleterre",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ananas."
      ],
      "id": "fr-pomme_de_pin-fr-noun-JaA1ZyUo",
      "raw_tags": [
        "Nouvelle-Angleterre"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔm də pɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-pomme de pin.wav",
      "ipa": "pɔm də pɛ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-pomme_de_pin.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-pomme_de_pin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-pomme_de_pin.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-pomme_de_pin.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-pomme de pin.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-pomme de pin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-pomme_de_pin.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-pomme_de_pin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-pomme_de_pin.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-pomme_de_pin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-pomme de pin.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-pomme de pin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Penegal-pomme_de_pin.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-pomme_de_pin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Penegal-pomme_de_pin.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-pomme_de_pin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-pomme de pin.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-pomme de pin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-pomme_de_pin.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-pomme_de_pin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-pomme_de_pin.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-pomme_de_pin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-pomme de pin.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-pomme de pin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-pomme_de_pin.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-pomme_de_pin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-pomme_de_pin.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-pomme_de_pin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-pomme de pin.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Bretagne"
      ],
      "word": "aval-pin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Parler gaga"
      ],
      "word": "babet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ],
      "word": "barolin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Canada",
        "Hautes Vosges"
      ],
      "word": "cocotte"
    },
    {
      "topics": [
        "forestry"
      ],
      "word": "cône"
    },
    {
      "word": "cône de pin"
    },
    {
      "word": "coucarello"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Gascogne"
      ],
      "word": "pigne"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Provence"
      ],
      "word": "pignon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Suisse romande"
      ],
      "word": "pive"
    },
    {
      "word": "strobile"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Belgique"
      ],
      "word": "carotte de pin"
    },
    {
      "word": "sapinette"
    },
    {
      "word": "ananas"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Strobile",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zapfen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Strobile",
      "word": "pine cone"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Strobile",
      "word": "pinecone"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Strobile",
      "word": "pine-cone"
    },
    {
      "lang": "Babine-witsuwit’en",
      "lang_code": "bcr",
      "sense": "Strobile",
      "word": "dikhlengwil"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Strobile",
      "word": "pinaburu"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "sense": "Strobile",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pignottu"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Strobile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "piña"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Strobile",
      "word": "käpy"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Strobile",
      "word": "männynkäpy"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "sense": "Strobile",
      "word": "beline"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "sense": "Strobile",
      "word": "babet"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "sense": "Strobile",
      "word": "pome"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "sense": "Strobile",
      "word": "pive"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "sense": "Strobile",
      "word": "povote"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "sense": "Strobile",
      "word": "bove"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "sense": "Strobile",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "bovate"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "sense": "Strobile",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "povot"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "stróbilos",
      "sense": "Strobile",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "στρόβιλος"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Strobile",
      "word": "pinea"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Strobile",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "strobilo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Strobile",
      "word": "pigna"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Strobile",
      "word": "pinea"
    },
    {
      "lang": "Nahuatl classique",
      "lang_code": "nci",
      "sense": "Strobile",
      "word": "ococentli"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Strobile",
      "word": "dennenappel"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "sense": "Strobile",
      "word": "sapinette"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Strobile",
      "word": "szyszka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Strobile",
      "word": "pinha"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "šiška",
      "sense": "Strobile",
      "word": "шишка"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Strobile",
      "word": "báhcat"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Strobile",
      "word": "bihcebáhce"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Strobile",
      "word": "šiška"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Strobile",
      "word": "kotte"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Strobile",
      "word": "šiška"
    },
    {
      "lang": "Walser",
      "lang_code": "wae",
      "raw_tags": [
        "Dialecte de Formazza"
      ],
      "sense": "Strobile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chütscha"
    },
    {
      "lang": "Winnebago",
      "lang_code": "win",
      "sense": "Strobile",
      "word": "waazíkąną́k"
    }
  ],
  "word": "pomme de pin"
}
{
  "categories": [
    "Aliments en français",
    "Compositions en français",
    "Fruits en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en babine-witsuwit’en",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en francoprovençal",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en interlingua",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en nahuatl classique",
    "Traductions en normand",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en walser",
    "Traductions en winnebago",
    "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "poisson pomme de pin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pomme (« fruit ») et de pin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pommes de pin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811",
          "text": "Si cette coutume remonte à l’antiquité, comme je le présume, elle expliquerait pourquoi la pomme de pin était consacrée à Bacchus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Strobile femelle du pin, dont la graine (ou pignon) est comestible."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’héraldique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Parti : au premier, d'azur, à trois pommes de pin versées d'or ; au second, de gueules, à trois besants d'or, qui est de la commune de Meroux du Territoire-de-Belfort→ voir illustration « armoiries avec 3 pommes de pin »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meuble héraldique représentant le fruit du même nom dans les armoiries, qui peut apparaître seule ou sur un pin quand il est fruité, et qui est généralement représentée pédoncule vers la pointe (si le pédoncule est vers le chef, on la dit alors versée ou renversée). À rapprocher de gland et pomme."
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
        "français de Nouvelle-Angleterre"
      ],
      "glosses": [
        "Ananas."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nouvelle-Angleterre"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔm də pɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-pomme de pin.wav",
      "ipa": "pɔm də pɛ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-pomme_de_pin.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-pomme_de_pin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-pomme_de_pin.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-pomme_de_pin.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-pomme de pin.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-pomme de pin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-pomme_de_pin.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-pomme_de_pin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-pomme_de_pin.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-pomme_de_pin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-pomme de pin.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-pomme de pin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Penegal-pomme_de_pin.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-pomme_de_pin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Penegal-pomme_de_pin.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-pomme_de_pin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-pomme de pin.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-pomme de pin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-pomme_de_pin.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-pomme_de_pin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-pomme_de_pin.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-pomme_de_pin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-pomme de pin.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-pomme de pin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-pomme_de_pin.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-pomme_de_pin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-pomme_de_pin.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-pomme_de_pin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-pomme de pin.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Bretagne"
      ],
      "word": "aval-pin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Parler gaga"
      ],
      "word": "babet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ],
      "word": "barolin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Canada",
        "Hautes Vosges"
      ],
      "word": "cocotte"
    },
    {
      "topics": [
        "forestry"
      ],
      "word": "cône"
    },
    {
      "word": "cône de pin"
    },
    {
      "word": "coucarello"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Gascogne"
      ],
      "word": "pigne"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Provence"
      ],
      "word": "pignon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Suisse romande"
      ],
      "word": "pive"
    },
    {
      "word": "strobile"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Belgique"
      ],
      "word": "carotte de pin"
    },
    {
      "word": "sapinette"
    },
    {
      "word": "ananas"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Strobile",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zapfen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Strobile",
      "word": "pine cone"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Strobile",
      "word": "pinecone"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Strobile",
      "word": "pine-cone"
    },
    {
      "lang": "Babine-witsuwit’en",
      "lang_code": "bcr",
      "sense": "Strobile",
      "word": "dikhlengwil"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Strobile",
      "word": "pinaburu"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "sense": "Strobile",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pignottu"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Strobile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "piña"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Strobile",
      "word": "käpy"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Strobile",
      "word": "männynkäpy"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "sense": "Strobile",
      "word": "beline"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "sense": "Strobile",
      "word": "babet"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "sense": "Strobile",
      "word": "pome"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "sense": "Strobile",
      "word": "pive"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "sense": "Strobile",
      "word": "povote"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "sense": "Strobile",
      "word": "bove"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "sense": "Strobile",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "bovate"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "sense": "Strobile",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "povot"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "stróbilos",
      "sense": "Strobile",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "στρόβιλος"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Strobile",
      "word": "pinea"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Strobile",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "strobilo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Strobile",
      "word": "pigna"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Strobile",
      "word": "pinea"
    },
    {
      "lang": "Nahuatl classique",
      "lang_code": "nci",
      "sense": "Strobile",
      "word": "ococentli"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Strobile",
      "word": "dennenappel"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "sense": "Strobile",
      "word": "sapinette"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Strobile",
      "word": "szyszka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Strobile",
      "word": "pinha"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "šiška",
      "sense": "Strobile",
      "word": "шишка"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Strobile",
      "word": "báhcat"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Strobile",
      "word": "bihcebáhce"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Strobile",
      "word": "šiška"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Strobile",
      "word": "kotte"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Strobile",
      "word": "šiška"
    },
    {
      "lang": "Walser",
      "lang_code": "wae",
      "raw_tags": [
        "Dialecte de Formazza"
      ],
      "sense": "Strobile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chütscha"
    },
    {
      "lang": "Winnebago",
      "lang_code": "win",
      "sense": "Strobile",
      "word": "waazíkąną́k"
    }
  ],
  "word": "pomme de pin"
}

Download raw JSONL data for pomme de pin meaning in Français (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.