"sapinette" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "patientes"
    },
    {
      "word": "pentestai"
    },
    {
      "word": "pestaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Picea glauca (alba) albertiana conica",
      "word": "sapinette blanche"
    },
    {
      "sense": "Picea orientalis",
      "word": "sapinette d’Orient"
    },
    {
      "sense": "Picea mariana",
      "word": "sapinette noire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De sapin avec le suffixe diminutif -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sapinettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, Lemerre, Paris, 1881",
          "text": "Quatre sapinettes aux angles flanquaient ce monument, qui serait surmonté par une urne et enrichi d’une inscription."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom commun de certains épicéas."
      ],
      "id": "fr-sapinette-fr-noun-zrRgw29Z",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Chancels de Lagrange, Voyages",
          "text": "Outre le vin et les eaux de vies qui viennent de France la boisson ordinaire du pays est une sorte de bière faite avec de l’eau et du levain bouillis parmi les quels on infuse des branches et le fruit ou pommes d’un arbre sauvage appelé du purse [= prusse] ou de la sapinette fort gommeux ; ils y mettent quelques livres de mélasse ou cassonade noire qui reste des raffineries."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Branchages de conifères."
      ],
      "id": "fr-sapinette-fr-noun-KgWYR04j",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Devoir",
          "text": "Racinette est formé en toute connaissance « des lois régissant la formation des mots français », sur le modèle de frênette, qui désigne le cidre de frêne, et de sapinette, qui désigne dans certaines régions la bière d’épinette qu’on fait à la maison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boisson alcoolisée à base de bourgeon de sapin."
      ],
      "id": "fr-sapinette-fr-noun-dshbBa7w",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.pi.nɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-sapinette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-sapinette.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-sapinette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-sapinette.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-sapinette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-sapinette.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "épinette"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sapinette"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "smrekovina"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tuia"
    }
  ],
  "word": "sapinette"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "patientes"
    },
    {
      "word": "pentestai"
    },
    {
      "word": "pestaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en roumain",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Picea glauca (alba) albertiana conica",
      "word": "sapinette blanche"
    },
    {
      "sense": "Picea orientalis",
      "word": "sapinette d’Orient"
    },
    {
      "sense": "Picea mariana",
      "word": "sapinette noire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De sapin avec le suffixe diminutif -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sapinettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, Lemerre, Paris, 1881",
          "text": "Quatre sapinettes aux angles flanquaient ce monument, qui serait surmonté par une urne et enrichi d’une inscription."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom commun de certains épicéas."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Chancels de Lagrange, Voyages",
          "text": "Outre le vin et les eaux de vies qui viennent de France la boisson ordinaire du pays est une sorte de bière faite avec de l’eau et du levain bouillis parmi les quels on infuse des branches et le fruit ou pommes d’un arbre sauvage appelé du purse [= prusse] ou de la sapinette fort gommeux ; ils y mettent quelques livres de mélasse ou cassonade noire qui reste des raffineries."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Branchages de conifères."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métonymies en français",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Devoir",
          "text": "Racinette est formé en toute connaissance « des lois régissant la formation des mots français », sur le modèle de frênette, qui désigne le cidre de frêne, et de sapinette, qui désigne dans certaines régions la bière d’épinette qu’on fait à la maison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boisson alcoolisée à base de bourgeon de sapin."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.pi.nɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-sapinette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-sapinette.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-sapinette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-sapinette.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-sapinette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-sapinette.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "épinette"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sapinette"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "smrekovina"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tuia"
    }
  ],
  "word": "sapinette"
}