See palper in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "lapper"
},
{
"word": "rappel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes de perception en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en hébreu ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "autopalper"
},
{
"word": "auto-palper"
},
{
"word": "palpabilité"
},
{
"word": "palpable"
},
{
"word": "palpation"
},
{
"word": "palper-rouler"
},
{
"word": "repalper"
}
],
"forms": [
{
"form": "palper",
"ipas": [
"\\pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir palpé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en palpant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pal.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant palpé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "palpant",
"ipas": [
"\\pal.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "palpé",
"ipas": [
"\\pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je palpe",
"ipas": [
"\\ʒə palp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu palpes",
"ipas": [
"\\ty palp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on palpe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] palp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous palpons",
"ipas": [
"\\nu pal.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous palpez",
"ipas": [
"\\vu pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles palpent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] palp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai palpé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as palpé",
"ipas": [
"\\ty a pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a palpé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons palpé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez palpé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont palpé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je palpais",
"ipas": [
"\\ʒə pal.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu palpais",
"ipas": [
"\\ty pal.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on palpait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pal.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous palpions",
"ipas": [
"\\nu pal.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous palpiez",
"ipas": [
"\\vu pal.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles palpaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pal.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais palpé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais palpé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait palpé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions palpé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez palpé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient palpé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je palpai",
"ipas": [
"\\ʒə pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu palpas",
"ipas": [
"\\ty pal.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on palpa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pal.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous palpâmes",
"ipas": [
"\\nu pal.pam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous palpâtes",
"ipas": [
"\\vu pal.pat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles palpèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pal.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus palpé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus palpé",
"ipas": [
"\\ty y pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut palpé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes palpé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes palpé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent palpé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je palperai",
"ipas": [
"\\ʒə pal.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu palperas",
"ipas": [
"\\ty pal.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on palpera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pal.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous palperons",
"ipas": [
"\\nu pal.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous palperez",
"ipas": [
"\\vu pal.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles palperont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pal.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai palpé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras palpé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura palpé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons palpé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez palpé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront palpé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je palpe",
"ipas": [
"\\kə ʒə palp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu palpes",
"ipas": [
"\\kə ty palp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on palpe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] palp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous palpions",
"ipas": [
"\\kə nu pal.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous palpiez",
"ipas": [
"\\kə vu pal.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles palpent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] palp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie palpé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies palpé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait palpé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons palpé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez palpé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient palpé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je palpasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pal.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu palpasses",
"ipas": [
"\\kə ty pal.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on palpât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pal.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous palpassions",
"ipas": [
"\\kə nu pal.pa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous palpassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pal.pa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles palpassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pal.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse palpé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses palpé",
"ipas": [
"\\kə ty ys pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût palpé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions palpé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez palpé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent palpé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je palperais",
"ipas": [
"\\ʒə pal.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu palperais",
"ipas": [
"\\ty pal.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on palperait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pal.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous palperions",
"ipas": [
"\\nu pal.pə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous palperiez",
"ipas": [
"\\vu pal.pə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles palperaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pal.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais palpé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais palpé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait palpé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions palpé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez palpé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient palpé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "palpe",
"ipas": [
"\\palp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "palpons",
"ipas": [
"\\pal.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "palpez",
"ipas": [
"\\pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie palpé",
"ipas": [
"\\ɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons palpé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez palpé",
"ipas": [
"\\ɛ.je pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, réédition Le Livre de Poche, page 92",
"text": "Il essayait de la palper comme pâte à pain dans la huche."
},
{
"ref": "Jean-Claude Dufour & Stéphane Maisonnas, Marketing et Services : Du Transactionnel au Relationnel, Presses de l’Université Laval, 1997, page 16",
"text": "Un service est tout d’abord intangible, pas directement observable, par rapport à un produit qui a une forme, est visible, solide, peut être palpé et a fait l'objet d'une série de transformations physiques."
},
{
"text": "Les aveugles palpent les objets pour en reconnaître les formes."
},
{
"text": "Le médecin a palpé le ventre du malade."
}
],
"glosses": [
"Toucher avec la main doucement, à plusieurs reprises et en pressant légèrement."
],
"id": "fr-palper-fr-verb-iZqLLBnF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes populaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Palper de l’argent : Le toucher, le recevoir."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846",
"text": "Elle palpe ses trente mille francs, et a pour ami fidèle un pair de France très-influent à la Chambre."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
"text": "Se destiner à la carrière honteuse des courtisanes, avec l’intention d’en palper les avantages, tout en gardant la robe d’une honnête bourgeoise mariée, ne suffit pas."
},
{
"ref": "Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931)",
"text": "Alain sauta dans un taxi et courut à la Bankers Trust où il palpa dix beaux billets neufs."
}
],
"glosses": [
"Toucher."
],
"id": "fr-palper-fr-verb-suZxMUED",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le kinésithérapeute doit se mettre du côté du muscle à palper, maintenant la jambe du patient, le genou à 90°."
}
],
"glosses": [
"Masser."
],
"id": "fr-palper-fr-verb-vTZV~-Cs"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marie-Renée Côté, Mémoires d'une gardienne de prison, Guy Saint-Jean éditeur, Montréal, 2016, page 166",
"text": "À l'intérieur des murs, je peux facilement palper la tristesse des détenus."
}
],
"glosses": [
"Sentir très nettement (une ambiance, une émotion)."
],
"id": "fr-palper-fr-verb-c3mS8nCZ",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pal.pe\\"
},
{
"audio": "Fr-palper.ogg",
"ipa": "pal.pe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Fr-palper.ogg/Fr-palper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-palper.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-palper.wav",
"ipa": "pal.pe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-palper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-palper.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-palper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-palper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-X-Javier-palper.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-palper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-X-Javier-palper.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-palper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-palper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-palper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-palper.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-palper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-palper.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-palper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-palper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-palper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-palper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-palper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-palper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-palper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-palper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-palper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-palper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-palper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-palper.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "palpate"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "eskuztatu"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "palpi"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "psilafó",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "ψηλαφώ"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "blimadzô",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "βλιμάζω"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "menjamah"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "meraba"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "palpare"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "tastare"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kanjiru",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "感じる"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "tsedé"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "tasten"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "macać"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "guldalastit"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "domirefa"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "fühlen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "befühlen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "tasten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "antasten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "betasten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "tappen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "feel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "grope"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "finger"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "touch"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "palpar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "palpejar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "palpar"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "nerta"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "káva"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "trilva"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חפשׂ"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "משׁשׁ"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "palpar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "palpare"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "betasten"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "voelen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "bevoelen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "palpar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "paupar"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "fula"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "palpar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "apalpar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "tatear"
}
],
"word": "palper"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lapper"
},
{
"word": "rappel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes de perception en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "palpers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le palper abdominal."
}
],
"glosses": [
"Synonyme de palpation."
],
"id": "fr-palper-fr-noun-29zV8-Nq",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pal.pe\\"
},
{
"audio": "Fr-palper.ogg",
"ipa": "pal.pe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Fr-palper.ogg/Fr-palper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-palper.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-palper.wav",
"ipa": "pal.pe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-palper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-palper.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-palper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-palper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-X-Javier-palper.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-palper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-X-Javier-palper.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-palper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-palper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-palper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-palper.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-palper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-palper.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-palper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-palper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-palper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-palper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-palper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-palper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-palper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-palper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-palper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-palper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-palper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-palper.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palper"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lapper"
},
{
"word": "rappel"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en solrésol",
"Verbes de perception en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en allemand",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en anglais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en catalan",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en espagnol",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en féroïen",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en hébreu ancien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en occitan",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en papiamento",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "autopalper"
},
{
"word": "auto-palper"
},
{
"word": "palpabilité"
},
{
"word": "palpable"
},
{
"word": "palpation"
},
{
"word": "palper-rouler"
},
{
"word": "repalper"
}
],
"forms": [
{
"form": "palper",
"ipas": [
"\\pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir palpé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en palpant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pal.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant palpé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "palpant",
"ipas": [
"\\pal.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "palpé",
"ipas": [
"\\pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je palpe",
"ipas": [
"\\ʒə palp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu palpes",
"ipas": [
"\\ty palp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on palpe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] palp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous palpons",
"ipas": [
"\\nu pal.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous palpez",
"ipas": [
"\\vu pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles palpent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] palp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai palpé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as palpé",
"ipas": [
"\\ty a pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a palpé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons palpé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez palpé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont palpé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je palpais",
"ipas": [
"\\ʒə pal.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu palpais",
"ipas": [
"\\ty pal.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on palpait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pal.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous palpions",
"ipas": [
"\\nu pal.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous palpiez",
"ipas": [
"\\vu pal.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles palpaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pal.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais palpé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais palpé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait palpé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions palpé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez palpé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient palpé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je palpai",
"ipas": [
"\\ʒə pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu palpas",
"ipas": [
"\\ty pal.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on palpa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pal.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous palpâmes",
"ipas": [
"\\nu pal.pam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous palpâtes",
"ipas": [
"\\vu pal.pat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles palpèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pal.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus palpé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus palpé",
"ipas": [
"\\ty y pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut palpé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes palpé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes palpé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent palpé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je palperai",
"ipas": [
"\\ʒə pal.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu palperas",
"ipas": [
"\\ty pal.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on palpera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pal.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous palperons",
"ipas": [
"\\nu pal.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous palperez",
"ipas": [
"\\vu pal.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles palperont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pal.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai palpé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras palpé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura palpé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons palpé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez palpé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront palpé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je palpe",
"ipas": [
"\\kə ʒə palp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu palpes",
"ipas": [
"\\kə ty palp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on palpe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] palp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous palpions",
"ipas": [
"\\kə nu pal.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous palpiez",
"ipas": [
"\\kə vu pal.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles palpent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] palp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie palpé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies palpé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait palpé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons palpé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez palpé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient palpé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je palpasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pal.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu palpasses",
"ipas": [
"\\kə ty pal.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on palpât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pal.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous palpassions",
"ipas": [
"\\kə nu pal.pa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous palpassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pal.pa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles palpassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pal.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse palpé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses palpé",
"ipas": [
"\\kə ty ys pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût palpé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions palpé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez palpé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent palpé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je palperais",
"ipas": [
"\\ʒə pal.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu palperais",
"ipas": [
"\\ty pal.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on palperait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pal.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous palperions",
"ipas": [
"\\nu pal.pə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous palperiez",
"ipas": [
"\\vu pal.pə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles palperaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pal.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais palpé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais palpé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait palpé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions palpé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez palpé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient palpé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "palpe",
"ipas": [
"\\palp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "palpons",
"ipas": [
"\\pal.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "palpez",
"ipas": [
"\\pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie palpé",
"ipas": [
"\\ɛ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons palpé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez palpé",
"ipas": [
"\\ɛ.je pal.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/palper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, réédition Le Livre de Poche, page 92",
"text": "Il essayait de la palper comme pâte à pain dans la huche."
},
{
"ref": "Jean-Claude Dufour & Stéphane Maisonnas, Marketing et Services : Du Transactionnel au Relationnel, Presses de l’Université Laval, 1997, page 16",
"text": "Un service est tout d’abord intangible, pas directement observable, par rapport à un produit qui a une forme, est visible, solide, peut être palpé et a fait l'objet d'une série de transformations physiques."
},
{
"text": "Les aveugles palpent les objets pour en reconnaître les formes."
},
{
"text": "Le médecin a palpé le ventre du malade."
}
],
"glosses": [
"Toucher avec la main doucement, à plusieurs reprises et en pressant légèrement."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français",
"Termes populaires en français"
],
"examples": [
{
"text": "Palper de l’argent : Le toucher, le recevoir."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846",
"text": "Elle palpe ses trente mille francs, et a pour ami fidèle un pair de France très-influent à la Chambre."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
"text": "Se destiner à la carrière honteuse des courtisanes, avec l’intention d’en palper les avantages, tout en gardant la robe d’une honnête bourgeoise mariée, ne suffit pas."
},
{
"ref": "Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931)",
"text": "Alain sauta dans un taxi et courut à la Bankers Trust où il palpa dix beaux billets neufs."
}
],
"glosses": [
"Toucher."
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le kinésithérapeute doit se mettre du côté du muscle à palper, maintenant la jambe du patient, le genou à 90°."
}
],
"glosses": [
"Masser."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marie-Renée Côté, Mémoires d'une gardienne de prison, Guy Saint-Jean éditeur, Montréal, 2016, page 166",
"text": "À l'intérieur des murs, je peux facilement palper la tristesse des détenus."
}
],
"glosses": [
"Sentir très nettement (une ambiance, une émotion)."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pal.pe\\"
},
{
"audio": "Fr-palper.ogg",
"ipa": "pal.pe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Fr-palper.ogg/Fr-palper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-palper.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-palper.wav",
"ipa": "pal.pe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-palper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-palper.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-palper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-palper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-X-Javier-palper.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-palper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-X-Javier-palper.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-palper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-palper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-palper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-palper.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-palper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-palper.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-palper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-palper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-palper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-palper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-palper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-palper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-palper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-palper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-palper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-palper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-palper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-palper.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "palpate"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "eskuztatu"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "palpi"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "psilafó",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "ψηλαφώ"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "blimadzô",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "βλιμάζω"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "menjamah"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "meraba"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "palpare"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "tastare"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kanjiru",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "感じる"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "tsedé"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "tasten"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "macać"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "guldalastit"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Toucher doucement avec la main",
"word": "domirefa"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "fühlen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "befühlen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "tasten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "antasten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "betasten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "tappen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "feel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "grope"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "finger"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "touch"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "palpar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "palpejar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "palpar"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "nerta"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "káva"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "trilva"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חפשׂ"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "משׁשׁ"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "palpar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "palpare"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "betasten"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "voelen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "bevoelen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "palpar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "paupar"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "fula"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "palpar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "apalpar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "tatear"
}
],
"word": "palper"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lapper"
},
{
"word": "rappel"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Verbes de perception en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "palpers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"text": "Le palper abdominal."
}
],
"glosses": [
"Synonyme de palpation."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pal.pe\\"
},
{
"audio": "Fr-palper.ogg",
"ipa": "pal.pe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Fr-palper.ogg/Fr-palper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-palper.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-palper.wav",
"ipa": "pal.pe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-palper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-palper.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-palper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-palper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-X-Javier-palper.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-palper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-X-Javier-palper.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-palper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-palper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-palper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-palper.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-palper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-palper.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-palper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-palper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-palper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-palper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-palper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-palper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-palper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-palper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-palper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-palper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-palper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-palper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-palper.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palper"
}
Download raw JSONL data for palper meaning in Français (29.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.