See mince in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux sans suffixe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛ̃s\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en damar de l’Est",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en dongnu de Dahua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en flamand occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nivkh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en paumotu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "amincir"
},
{
"word": "amincissement"
},
{
"word": "couche mince"
},
{
"word": "être épais dans le plus mince"
},
{
"word": "minci"
},
{
"word": "mincir"
},
{
"word": "petite centaurée mince"
},
{
"word": "réamincir"
},
{
"word": "remincir"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de mincer dérivé du latin *minutiare, de minutus (« petit, menu »). Le latin médiéval avait minuta (« petite monnaie »).",
"(1306) Apparait avec le sens de « pièce de monnaie valant un demi-denier » ; (XVIᵉ siècle) terme argotique qui désigne encore l’argent ; (XVᵉ siècle) « dénué d’argent » ; (XVIᵉ siècle) « de peu d’épaisseur » ; (1560) « grêle, peu épais de taille » ; (XVIIᵉ siècle) « de peu d’importance » ; (1881) interjection."
],
"forms": [
{
"form": "minces",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
79
]
],
"ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 144",
"text": "Les betteraves, après avoir été lavées, sont découpées en cossettes très minces par un coupe-racines."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
66
]
],
"ref": "Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IV",
"text": "Le reste du visage se composait d’un teint rosé, d’une lèvre mince, surmontée d’une moustache fauve et de dents admirables."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
103
]
],
"ref": "Charles Ferdinand Ramuz, Adam et Ève, L’Âge d’Homme, 1978, page 9",
"text": "Mᵐᵉ Chappaz jeta dans la poêle pleine d’huile bouillante les pommes de terre coupées en tranches minces."
}
],
"glosses": [
"Qui a peu d’épaisseur."
],
"id": "fr-mince-fr-adj--Dx0eKxp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
77
]
],
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 30",
"text": "La petite, qui roulait sur ses vingt ans, était aguichante au possible, mince et rembourrée, les yeux clairs, mouillés de candeur vicieuse."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
30
]
],
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "C’est un long vieillard, mince comme un baliveau, un peu courbé par une bonne septantaine d’ans."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
40
]
],
"ref": "Laure Nillus, Le sourire évanoui, in Nouvelles policières, éditions Balthazar, avril 2003",
"text": "Il était de taille moyenne, plutôt mince."
}
],
"glosses": [
"Svelte, élancé, pas gros."
],
"id": "fr-mince-fr-adj-a~KTq4JT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
87
]
],
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
"text": "Le ressac était trop fort sur la plage de galets et aurait vite mis en pièces mon mince canot de toile."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 9",
"text": "Une petite pluie mince et tenace dégoulinait sans arrêt depuis la veille."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
211,
217
]
],
"ref": "Cécile Ducourtieux, Les Irlandais se rendent aux urnes, prêts à tourner la page du Brexit, Le Monde. Mis en ligne le 6 février 2020",
"text": "Le dirigeant pensait pouvoir tirer un bénéfice d’avoir réussi à éviter le retour d’une frontière dure sur l’île, entre République d’Irlande et Irlande du Nord. Mais ses chances de conserver son siège paraissent minces."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
28
]
],
"text": "Il ne reste qu’un bien mince espoir de sauver ce malade."
},
{
"text": "C’est un bien mince personnage, il est de peu de considération, de peu d’autorité."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "Ce n'est pas une mince affaire !"
}
],
"glosses": [
"Qui est faible, peu considérable, médiocre."
],
"id": "fr-mince-fr-adj-M~~HmIgZ",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ̃s\\"
},
{
"ipa": "\\mɛ̃s\\",
"rhymes": "\\ɛ̃s\\"
},
{
"audio": "Fr-mince.ogg",
"ipa": "mɛ̃s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Fr-mince.ogg/Fr-mince.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mince.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mince.wav",
"ipa": "mɛ̃s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mince.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mince.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mince.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mince.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Yug-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Yug-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Montpouillan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mince.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mince.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Madehub-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Madehub-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mince.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mince.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Eihel-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Eihel-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mince.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mince.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mince.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mince.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mince.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mince.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GeoMechain-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mince.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mince.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpellier (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GeoMechain-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Johanboss-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Johanboss-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Johanboss-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Johanboss-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Johanboss-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Valence (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Johanboss-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-XANA000-mince.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-XANA000-mince.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-mince.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "dünn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "thin"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "tanav"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "azdad"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jalda",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "얇다"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "tanak"
},
{
"lang": "Damar de l’Est",
"lang_code": "dmr",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "namˈnihu"
},
{
"lang": "Dongnu de Dahua",
"lang_code": "bwx",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "nyengl"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delgado"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delgada"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "maldika"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "minca"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "dinne"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "t'xeli",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "თხელი"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "tipis"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "saattuq",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "ᓵᑦᑐᖅ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "usui",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "薄い"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "tigaf"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "manify"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "dun"
},
{
"lang": "Nivkh",
"lang_code": "niv",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "нокла"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "prim"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "teune"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "linge"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "mingre"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "mingarèl"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "subțire"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "tonki",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "тонкий"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "asehaš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "njárbat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "gárži"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "fiinnis"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "schmal"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"eine ~ Person"
],
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "schlank"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "klein"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "slim"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "slender"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "thin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "lean"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "نَحِيف"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "prim"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "nalssinhada",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "날씬하다"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "mallatda",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "말랐다"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "vitak"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "slank"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "flaco"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "maldika"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "tanaí"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "t'xeli",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "თხელი"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "gamxdari",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "გამხდარი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "leptos",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "λεπτός"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "leptos",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "λεπτός"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "langsing"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "ramping"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "saluktuq",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "ᓴᓗᒃᑐᖅ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "snello"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "yasete iru",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "やせている"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "surimu",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "スリム"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "mahia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "slank"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "prim"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "mingre"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "mingarèl"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "korovihi"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "vihi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "szczupły"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "стройный"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "худощавый"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "asehaš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "seaggi"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "mršav"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "-tsala"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "štíhlý"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui est faible, peu considérable, médiocre.",
"sense_index": 3,
"word": "unbedeutend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"mince affaire"
],
"sense": "Qui est faible, peu considérable, médiocre.",
"sense_index": 3,
"word": "Kleinigkeit"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui est faible, peu considérable, médiocre.",
"sense_index": 3,
"word": "sitan"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui est faible, peu considérable, médiocre.",
"sense_index": 3,
"word": "malabunda"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui est faible, peu considérable, médiocre.",
"sense_index": 3,
"word": "klein"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Qui est faible, peu considérable, médiocre.",
"sense_index": 3,
"word": "šiervi"
}
],
"word": "mince"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux sans suffixe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjections en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛ̃s\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de mincer dérivé du latin *minutiare, de minutus (« petit, menu »). Le latin médiéval avait minuta (« petite monnaie »).",
"(1306) Apparait avec le sens de « pièce de monnaie valant un demi-denier » ; (XVIᵉ siècle) terme argotique qui désigne encore l’argent ; (XVᵉ siècle) « dénué d’argent » ; (XVIᵉ siècle) « de peu d’épaisseur » ; (1560) « grêle, peu épais de taille » ; (XVIIᵉ siècle) « de peu d’importance » ; (1881) interjection."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjection",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Euphémismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "Oh mince ! On a oublié la bouteille à la maison."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
7
]
],
"ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908",
"text": "— Mince de rigolade ! on dit que Pierre Bonaparte vient d’assassiner son tailleur !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"ref": "Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, ch. I, Gallimard, 1937",
"text": "Mince ! avait-elle prononcé. Je comprends que vous ne rigoliez pas si vous lisez toujours des livres pareils."
}
],
"glosses": [
"Formule d’évitement de « merde ! »."
],
"id": "fr-mince-fr-intj-jPONTkrF",
"tags": [
"euphemism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ̃s\\",
"rhymes": "\\ɛ̃s\\"
},
{
"audio": "Fr-mince.ogg",
"ipa": "mɛ̃s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Fr-mince.ogg/Fr-mince.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mince.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mince.wav",
"ipa": "mɛ̃s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mince.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mince.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mince.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mince.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Yug-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Yug-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Montpouillan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mince.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mince.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Madehub-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Madehub-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mince.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mince.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Eihel-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Eihel-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mince.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mince.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mince.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mince.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mince.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mince.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GeoMechain-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mince.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mince.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpellier (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GeoMechain-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Johanboss-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Johanboss-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Johanboss-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Johanboss-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Johanboss-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Valence (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Johanboss-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-XANA000-mince.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-XANA000-mince.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-mince.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Interjection",
"word": "sugar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Interjection",
"word": "mizzica"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Interjection",
"word": "mannaggia"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Interjection",
"word": "macassiu"
}
],
"word": "mince"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux sans suffixe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛ̃s\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de mincer dérivé du latin *minutiare, de minutus (« petit, menu »). Le latin médiéval avait minuta (« petite monnaie »).",
"(1306) Apparait avec le sens de « pièce de monnaie valant un demi-denier » ; (XVIᵉ siècle) terme argotique qui désigne encore l’argent ; (XVᵉ siècle) « dénué d’argent » ; (XVIᵉ siècle) « de peu d’épaisseur » ; (1560) « grêle, peu épais de taille » ; (XVIIᵉ siècle) « de peu d’importance » ; (1881) interjection."
],
"forms": [
{
"form": "je mince",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on mince",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je mince",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on mince",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mincer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de mincer."
],
"id": "fr-mince-fr-verb-ax51-s2A"
},
{
"form_of": [
{
"word": "mincer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de mincer."
],
"id": "fr-mince-fr-verb-HsQmXGeX"
},
{
"form_of": [
{
"word": "mincer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de mincer."
],
"id": "fr-mince-fr-verb-9KgnO3KE"
},
{
"form_of": [
{
"word": "mincer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de mincer."
],
"id": "fr-mince-fr-verb-njJosM0S"
},
{
"form_of": [
{
"word": "mincer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de mincer."
],
"id": "fr-mince-fr-verb-ANxfwt6h"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ̃s\\"
},
{
"ipa": "\\mɛ̃s\\",
"rhymes": "\\ɛ̃s\\"
},
{
"audio": "Fr-mince.ogg",
"ipa": "mɛ̃s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Fr-mince.ogg/Fr-mince.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mince.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mince.wav",
"ipa": "mɛ̃s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mince.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mince.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mince.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mince.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Yug-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Yug-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Montpouillan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mince.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mince.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Madehub-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Madehub-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mince.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mince.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Eihel-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Eihel-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mince.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mince.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mince.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mince.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mince.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mince.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GeoMechain-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mince.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mince.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpellier (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GeoMechain-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Johanboss-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Johanboss-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Johanboss-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Johanboss-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Johanboss-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Valence (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Johanboss-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-XANA000-mince.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-XANA000-mince.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-mince.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mince"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Déverbaux sans suffixe en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ɛ̃s\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chaoui",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en damar de l’Est",
"Traductions en danois",
"Traductions en dongnu de Dahua",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en flamand occidental",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en malgache",
"Traductions en nivkh",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en paumotu",
"Traductions en polonais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en tchèque",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"word": "amincir"
},
{
"word": "amincissement"
},
{
"word": "couche mince"
},
{
"word": "être épais dans le plus mince"
},
{
"word": "minci"
},
{
"word": "mincir"
},
{
"word": "petite centaurée mince"
},
{
"word": "réamincir"
},
{
"word": "remincir"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de mincer dérivé du latin *minutiare, de minutus (« petit, menu »). Le latin médiéval avait minuta (« petite monnaie »).",
"(1306) Apparait avec le sens de « pièce de monnaie valant un demi-denier » ; (XVIᵉ siècle) terme argotique qui désigne encore l’argent ; (XVᵉ siècle) « dénué d’argent » ; (XVIᵉ siècle) « de peu d’épaisseur » ; (1560) « grêle, peu épais de taille » ; (XVIIᵉ siècle) « de peu d’importance » ; (1881) interjection."
],
"forms": [
{
"form": "minces",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
79
]
],
"ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 144",
"text": "Les betteraves, après avoir été lavées, sont découpées en cossettes très minces par un coupe-racines."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
66
]
],
"ref": "Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IV",
"text": "Le reste du visage se composait d’un teint rosé, d’une lèvre mince, surmontée d’une moustache fauve et de dents admirables."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
103
]
],
"ref": "Charles Ferdinand Ramuz, Adam et Ève, L’Âge d’Homme, 1978, page 9",
"text": "Mᵐᵉ Chappaz jeta dans la poêle pleine d’huile bouillante les pommes de terre coupées en tranches minces."
}
],
"glosses": [
"Qui a peu d’épaisseur."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
77
]
],
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 30",
"text": "La petite, qui roulait sur ses vingt ans, était aguichante au possible, mince et rembourrée, les yeux clairs, mouillés de candeur vicieuse."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
30
]
],
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "C’est un long vieillard, mince comme un baliveau, un peu courbé par une bonne septantaine d’ans."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
40
]
],
"ref": "Laure Nillus, Le sourire évanoui, in Nouvelles policières, éditions Balthazar, avril 2003",
"text": "Il était de taille moyenne, plutôt mince."
}
],
"glosses": [
"Svelte, élancé, pas gros."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
87
]
],
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
"text": "Le ressac était trop fort sur la plage de galets et aurait vite mis en pièces mon mince canot de toile."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 9",
"text": "Une petite pluie mince et tenace dégoulinait sans arrêt depuis la veille."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
211,
217
]
],
"ref": "Cécile Ducourtieux, Les Irlandais se rendent aux urnes, prêts à tourner la page du Brexit, Le Monde. Mis en ligne le 6 février 2020",
"text": "Le dirigeant pensait pouvoir tirer un bénéfice d’avoir réussi à éviter le retour d’une frontière dure sur l’île, entre République d’Irlande et Irlande du Nord. Mais ses chances de conserver son siège paraissent minces."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
28
]
],
"text": "Il ne reste qu’un bien mince espoir de sauver ce malade."
},
{
"text": "C’est un bien mince personnage, il est de peu de considération, de peu d’autorité."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "Ce n'est pas une mince affaire !"
}
],
"glosses": [
"Qui est faible, peu considérable, médiocre."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ̃s\\"
},
{
"ipa": "\\mɛ̃s\\",
"rhymes": "\\ɛ̃s\\"
},
{
"audio": "Fr-mince.ogg",
"ipa": "mɛ̃s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Fr-mince.ogg/Fr-mince.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mince.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mince.wav",
"ipa": "mɛ̃s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mince.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mince.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mince.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mince.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Yug-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Yug-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Montpouillan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mince.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mince.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Madehub-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Madehub-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mince.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mince.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Eihel-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Eihel-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mince.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mince.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mince.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mince.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mince.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mince.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GeoMechain-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mince.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mince.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpellier (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GeoMechain-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Johanboss-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Johanboss-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Johanboss-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Johanboss-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Johanboss-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Valence (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Johanboss-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-XANA000-mince.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-XANA000-mince.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-mince.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "dünn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "thin"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "tanav"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "azdad"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jalda",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "얇다"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "tanak"
},
{
"lang": "Damar de l’Est",
"lang_code": "dmr",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "namˈnihu"
},
{
"lang": "Dongnu de Dahua",
"lang_code": "bwx",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "nyengl"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delgado"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delgada"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "maldika"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "minca"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "dinne"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "t'xeli",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "თხელი"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "tipis"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "saattuq",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "ᓵᑦᑐᖅ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "usui",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "薄い"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "tigaf"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "manify"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "dun"
},
{
"lang": "Nivkh",
"lang_code": "niv",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "нокла"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "prim"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "teune"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "linge"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "mingre"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "mingarèl"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "subțire"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "tonki",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "тонкий"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "asehaš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "njárbat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "gárži"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Qui a peu d’épaisseur",
"sense_index": 1,
"word": "fiinnis"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "schmal"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"eine ~ Person"
],
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "schlank"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "klein"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "slim"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "slender"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "thin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "lean"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "نَحِيف"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "prim"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "nalssinhada",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "날씬하다"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "mallatda",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "말랐다"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "vitak"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "slank"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "flaco"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "maldika"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "tanaí"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "t'xeli",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "თხელი"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "gamxdari",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "გამხდარი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "leptos",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "λεπτός"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "leptos",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "λεπτός"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "langsing"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "ramping"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "saluktuq",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "ᓴᓗᒃᑐᖅ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "snello"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "yasete iru",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "やせている"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "surimu",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "スリム"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "mahia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "slank"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "prim"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "mingre"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "mingarèl"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "korovihi"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "vihi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "szczupły"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "стройный"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "худощавый"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "asehaš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "seaggi"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "mršav"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "-tsala"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Svelte, élancé, pas gros",
"sense_index": 2,
"word": "štíhlý"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui est faible, peu considérable, médiocre.",
"sense_index": 3,
"word": "unbedeutend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"mince affaire"
],
"sense": "Qui est faible, peu considérable, médiocre.",
"sense_index": 3,
"word": "Kleinigkeit"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui est faible, peu considérable, médiocre.",
"sense_index": 3,
"word": "sitan"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui est faible, peu considérable, médiocre.",
"sense_index": 3,
"word": "malabunda"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui est faible, peu considérable, médiocre.",
"sense_index": 3,
"word": "klein"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Qui est faible, peu considérable, médiocre.",
"sense_index": 3,
"word": "šiervi"
}
],
"word": "mince"
}
{
"categories": [
"Déverbaux sans suffixe en français",
"Interjections en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ɛ̃s\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de mincer dérivé du latin *minutiare, de minutus (« petit, menu »). Le latin médiéval avait minuta (« petite monnaie »).",
"(1306) Apparait avec le sens de « pièce de monnaie valant un demi-denier » ; (XVIᵉ siècle) terme argotique qui désigne encore l’argent ; (XVᵉ siècle) « dénué d’argent » ; (XVIᵉ siècle) « de peu d’épaisseur » ; (1560) « grêle, peu épais de taille » ; (XVIIᵉ siècle) « de peu d’importance » ; (1881) interjection."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjection",
"senses": [
{
"categories": [
"Euphémismes en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "Oh mince ! On a oublié la bouteille à la maison."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
7
]
],
"ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908",
"text": "— Mince de rigolade ! on dit que Pierre Bonaparte vient d’assassiner son tailleur !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"ref": "Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, ch. I, Gallimard, 1937",
"text": "Mince ! avait-elle prononcé. Je comprends que vous ne rigoliez pas si vous lisez toujours des livres pareils."
}
],
"glosses": [
"Formule d’évitement de « merde ! »."
],
"tags": [
"euphemism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ̃s\\",
"rhymes": "\\ɛ̃s\\"
},
{
"audio": "Fr-mince.ogg",
"ipa": "mɛ̃s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Fr-mince.ogg/Fr-mince.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mince.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mince.wav",
"ipa": "mɛ̃s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mince.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mince.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mince.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mince.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Yug-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Yug-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Montpouillan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mince.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mince.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Madehub-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Madehub-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mince.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mince.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Eihel-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Eihel-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mince.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mince.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mince.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mince.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mince.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mince.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GeoMechain-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mince.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mince.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpellier (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GeoMechain-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Johanboss-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Johanboss-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Johanboss-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Johanboss-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Johanboss-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Valence (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Johanboss-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-XANA000-mince.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-XANA000-mince.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-mince.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Interjection",
"word": "sugar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Interjection",
"word": "mizzica"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Interjection",
"word": "mannaggia"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Interjection",
"word": "macassiu"
}
],
"word": "mince"
}
{
"categories": [
"Déverbaux sans suffixe en français",
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\ɛ̃s\\",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de mincer dérivé du latin *minutiare, de minutus (« petit, menu »). Le latin médiéval avait minuta (« petite monnaie »).",
"(1306) Apparait avec le sens de « pièce de monnaie valant un demi-denier » ; (XVIᵉ siècle) terme argotique qui désigne encore l’argent ; (XVᵉ siècle) « dénué d’argent » ; (XVIᵉ siècle) « de peu d’épaisseur » ; (1560) « grêle, peu épais de taille » ; (XVIIᵉ siècle) « de peu d’importance » ; (1881) interjection."
],
"forms": [
{
"form": "je mince",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on mince",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je mince",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on mince",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mincer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de mincer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mincer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de mincer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mincer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de mincer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mincer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de mincer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mincer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de mincer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ̃s\\"
},
{
"ipa": "\\mɛ̃s\\",
"rhymes": "\\ɛ̃s\\"
},
{
"audio": "Fr-mince.ogg",
"ipa": "mɛ̃s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Fr-mince.ogg/Fr-mince.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mince.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mince.wav",
"ipa": "mɛ̃s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mince.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mince.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mince.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mince.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Yug-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Yug-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Montpouillan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mince.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mince.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Madehub-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Madehub-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mince.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mince.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Eihel-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Eihel-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mince.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mince.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mince.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mince.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mince.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mince.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GeoMechain-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mince.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mince.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpellier (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GeoMechain-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mince.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Johanboss-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Johanboss-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Johanboss-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Johanboss-mince.wav/LL-Q150_(fra)-Johanboss-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Valence (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Johanboss-mince.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-mince.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-XANA000-mince.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-mince.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-XANA000-mince.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-mince.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-mince.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mince"
}
Download raw JSONL data for mince meaning in Français (56.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.