See fiinnis in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Same du Nord", "orig": "same du Nord", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "fiidnásat", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "fiidnása", "tags": [ "singular", "accusative", "genitive" ] }, { "form": "fiidnásiid", "tags": [ "plural", "accusative", "genitive" ] }, { "form": "fiidnásii", "tags": [ "singular", "illative" ] }, { "form": "fiidnásiidda", "tags": [ "plural", "illative" ] }, { "form": "fiidnásis", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "fiidnásiin", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "fiidnásiin", "tags": [ "singular", "comitative" ] }, { "form": "fiidnásiiguin", "tags": [ "plural", "comitative" ] }, { "form": "fiinnisin", "tags": [ "essive" ] }, { "form": "fiinna", "raw_tags": [ "Épithète" ] }, { "form": "fiidnásit", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "fiidnáseamos", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "fiidnát", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "fiidná", "tags": [ "singular", "accusative", "genitive" ] }, { "form": "fiidnáid", "tags": [ "plural", "accusative", "genitive" ] }, { "form": "fiidnái", "tags": [ "singular", "illative" ] }, { "form": "fiidnáide", "tags": [ "plural", "illative" ] }, { "form": "fiidnás", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "fiidnáin", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "fiidnáin", "tags": [ "singular", "comitative" ] }, { "form": "fiidnáiguin", "tags": [ "plural", "comitative" ] }, { "form": "fiinnisin", "tags": [ "essive" ] }, { "form": "fiinna", "raw_tags": [ "Épithète" ] }, { "form": "fiidnát", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "fiidnámus", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "notes": [ "Deux déclinaisons sont possibles. Voir tableaux ci-joints." ], "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "raw_tags": [ "/ˈfijnːis/", "adjectif attribut" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en same du Nord", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "bibel.no, Chroniques II, 3:5", "text": "Son skoađastii tempelhálla sypressamuorain maid son govččai fiidnámus golliin, ja son hervii seinniid pálbma- ja viđjegovvosiiguin.", "translation": "Il a lambrissé la salle du temple de bois de cyprès qu’il a recouvert d’or le plus fin et il a orné les murs de figures de chainettes et de palmes." }, { "ref": "beaivvas.no", "text": "Čakča lea joavdan fas min guovlluide buot iežas fiinna ivnniiguin, ja Sámi Našunálateáhteris áŋggaštit muitalit dan ođđa bihtá birra - “Mávssaheapmi”", "translation": "L’automne est arrivé à nouveau dans nos régions avec toutes ses couleurs délicates, et au Théâtre National Same, nous avons très envie de vous parler de cette nouvelle pièce — “La vengeance”." } ], "glosses": [ "Fin, mince, délicat." ], "id": "fr-fiinnis-se-adj-bBH6J~8c" } ], "word": "fiinnis" }
{ "categories": [ "Adjectifs en same du Nord", "Lemmes en same du Nord", "same du Nord" ], "forms": [ { "form": "fiidnásat", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "fiidnása", "tags": [ "singular", "accusative", "genitive" ] }, { "form": "fiidnásiid", "tags": [ "plural", "accusative", "genitive" ] }, { "form": "fiidnásii", "tags": [ "singular", "illative" ] }, { "form": "fiidnásiidda", "tags": [ "plural", "illative" ] }, { "form": "fiidnásis", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "fiidnásiin", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "fiidnásiin", "tags": [ "singular", "comitative" ] }, { "form": "fiidnásiiguin", "tags": [ "plural", "comitative" ] }, { "form": "fiinnisin", "tags": [ "essive" ] }, { "form": "fiinna", "raw_tags": [ "Épithète" ] }, { "form": "fiidnásit", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "fiidnáseamos", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "fiidnát", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "fiidná", "tags": [ "singular", "accusative", "genitive" ] }, { "form": "fiidnáid", "tags": [ "plural", "accusative", "genitive" ] }, { "form": "fiidnái", "tags": [ "singular", "illative" ] }, { "form": "fiidnáide", "tags": [ "plural", "illative" ] }, { "form": "fiidnás", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "fiidnáin", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "fiidnáin", "tags": [ "singular", "comitative" ] }, { "form": "fiidnáiguin", "tags": [ "plural", "comitative" ] }, { "form": "fiinnisin", "tags": [ "essive" ] }, { "form": "fiinna", "raw_tags": [ "Épithète" ] }, { "form": "fiidnát", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "fiidnámus", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "notes": [ "Deux déclinaisons sont possibles. Voir tableaux ci-joints." ], "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "raw_tags": [ "/ˈfijnːis/", "adjectif attribut" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en same du Nord" ], "examples": [ { "ref": "bibel.no, Chroniques II, 3:5", "text": "Son skoađastii tempelhálla sypressamuorain maid son govččai fiidnámus golliin, ja son hervii seinniid pálbma- ja viđjegovvosiiguin.", "translation": "Il a lambrissé la salle du temple de bois de cyprès qu’il a recouvert d’or le plus fin et il a orné les murs de figures de chainettes et de palmes." }, { "ref": "beaivvas.no", "text": "Čakča lea joavdan fas min guovlluide buot iežas fiinna ivnniiguin, ja Sámi Našunálateáhteris áŋggaštit muitalit dan ođđa bihtá birra - “Mávssaheapmi”", "translation": "L’automne est arrivé à nouveau dans nos régions avec toutes ses couleurs délicates, et au Théâtre National Same, nous avons très envie de vous parler de cette nouvelle pièce — “La vengeance”." } ], "glosses": [ "Fin, mince, délicat." ] } ], "word": "fiinnis" }
Download raw JSONL data for fiinnis meaning in Same du Nord (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.