See midi in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dimi"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "nord"
},
{
"word": "Nord"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du temps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bété (Côte d’Ivoire)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gagaouze",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en griko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hawaïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en iakoute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en karatchaï-balkar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kikuyu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lembena",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lepcha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maya yucatèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nivkh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shindzuani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tofalar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en touvain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zarma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "après-midi"
},
{
"word": "avant-midi"
},
{
"sense": "chercher à se faire inviter pour déjeuner",
"word": "chercher midi"
},
{
"sense": "chercher des difficultés où il n’y en a pas",
"word": "chercher midi à quatorze heures"
},
{
"word": "démon de midi"
},
{
"sense": "douter d’une chose certaine, évidente, ou la nier",
"word": "dire qu’il n’est pas jour en plein midi"
},
{
"sense": "en plein jour, publiquement",
"word": "en plein midi"
},
{
"sense": "en Lorraine, temps de pause entre la fin de l’activité matinale et la reprise de l’après-midi",
"word": "entre-midi"
},
{
"raw_tags": [
"s'avérer difficile, sinon impossible"
],
"word": "être midi"
},
{
"word": "faire midi"
},
{
"sense": "milieu de la vie",
"word": "midi de la vie"
},
{
"sense": "temps où le soleil passe réellement au méridien",
"word": "midi vrai"
},
{
"sense": "douter d’une chose certaine, évidente, ou la nier",
"word": "ne voir pas clair en plein midi"
},
{
"word": "orbite midi-minuit"
},
{
"sense": "interpréter selon son point de vue",
"word": "voir midi à sa porte"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Barthélemy l'Anglais, Le propriétaire en françoys (Trad. Jean Corbichon. Ed. Pierre Farget), page 185 verso, 1493",
"text": "Ceste province ((Poitou)) a touraine vers orient / et Espaigne vers midy / et la mer vers aquilonne / & bretaigne vers occident. Ceste province est moult bonne en plusieurs choses / car la terre est moult habondant en bledtz: en fruitz / et en tout autres biens que terre porte.",
"time": "c. vers 1493"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin meridies, de sens identique."
],
"forms": [
{
"form": "midis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "araignée du matin, chagrin, araignée du midi, souci, araignée du soir, espoir"
},
{
"word": "chacun voit midi à sa porte"
}
],
"related": [
{
"word": "couchant"
},
{
"word": "levant"
},
{
"word": "méridien"
},
{
"word": "méridional"
},
{
"word": "méridienne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le matin, le midi et le soir."
},
{
"ref": "Louis Pergaud, Deux Veinards, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "Cette glace fondait un tantinet à midi mais regelait le soir, et, chaque matin, on commençait par la repolir avec amour."
}
],
"glosses": [
"Moment où le Soleil est le plus haut dans le ciel, qui partage également la durée du jour entre le soleil levant et le soleil couchant."
],
"id": "fr-midi-fr-noun-gB-wyJgA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Yves Rozier, Seth et le garçon-sirène, 2022",
"text": "Il est tout juste midi et le tir de canon le proclame au-dessus de la vieille ville."
},
{
"ref": "Marie Cardinal, La souricière, Julliard, 1965, page 110",
"text": "C’est Montparnasse, il est midi et quart."
},
{
"ref": "Alain Derville, Saint-Omer : des origines au début du XIVᵉ siècle, page 189, Presses Univ. Septentrion, 1995",
"text": "Les charrettes et les chars étaient là dès potron-minet, voire dès la veille, car le marché était clappé dès prime ; il durait jusqu’à midi."
}
],
"glosses": [
"La douzième heure depuis minuit."
],
"id": "fr-midi-fr-noun-99ik9WJF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Deuxième repas de la journée, déjeuner."
],
"id": "fr-midi-fr-noun-IQks6ldV",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Moment où le centre du soleil se trouve dans le méridien et où commence le jour astronomique."
],
"id": "fr-midi-fr-noun-zDQzDJKu",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839, chapitre II",
"text": "Albert et Ludwig se revirent avec plaisir, tous deux venaient de combattre contre les infidèles, l’un au midi, l’autre au nord, […]."
}
],
"glosses": [
"Un des quatre points cardinaux, plus couramment appelé sud."
],
"id": "fr-midi-fr-noun-wgC1W6w4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un homme du Midi."
},
{
"text": "Les littératures du Midi."
},
{
"ref": "Annales de le Faculté des sciences de Marseille, Imprimerie marseillaise, 1967, page 155",
"text": "Dans le midi français, le chêne kermès est connu comme un nanophanérophyte, mais en Afrique du Nord il est fréquemment macrophanérophyte, atteignant jusqu’à 10-12 mètres de haut."
}
],
"glosses": [
"L'ensemble des régions, des pays du Sud de l'Europe."
],
"id": "fr-midi-fr-noun-PXxRUWXa",
"raw_tags": [
"Généralement avec une majuscule"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cette colline est exposée au midi."
},
{
"text": "L’exposition de cette chambre est au midi."
},
{
"text": "Son appartement est au midi."
},
{
"ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre VIII",
"text": "Elle, abritée un peu par son ombrelle, s’épanouissait, heureuse de ce bain de lumière, ainsi qu’une plante de plein midi."
}
],
"glosses": [
"Exposition qui, étant en face du soleil à midi, reçoit toute la chaleur de ses rayons."
],
"id": "fr-midi-fr-noun-cryqL9pi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes poétiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Être dans son midi, à son midi."
}
],
"glosses": [
"Le milieu de la vie."
],
"id": "fr-midi-fr-noun-7wJZ9EJU",
"tags": [
"figuratively",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.di\\"
},
{
"ipa": "\\mi.di\\"
},
{
"audio": "Fr-midi.ogg",
"ipa": "mi.di",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Fr-midi.ogg/Fr-midi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-midi.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-midi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-midi.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-midi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-midi.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-midi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-midi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-midi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-midi.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-midi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-midi.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-midi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-midi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-midi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-midi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-midi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-midi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-midi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-midi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-midi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-midi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-midi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-midi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-midi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-midi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-midi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-midi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-midi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-midi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-midi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-midi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-midi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Roptat-midi.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-midi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Roptat-midi.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-midi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-midi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-midi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Helenou66-midi.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-midi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Helenou66-midi.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-midi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-midi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-midi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Sartus85-midi.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-midi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Sartus85-midi.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-midi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-midi.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sud"
},
{
"word": "Sud"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "mesditë"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "Mittag"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "noon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "midday"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "noontime"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ẓuhr",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "ظُهْر"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "төш"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "өйлә"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "tile"
},
{
"lang": "Bété (Côte d’Ivoire)",
"lang_code": "bété",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "\"yɩka"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "kreisteiz"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "migdia"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "azgen n wass"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeongo",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "정오"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "middag"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "mediodía"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "tagmezo"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "middagur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "keskipäivä"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "üülen"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "μεσημέρι"
},
{
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "misciamèra"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "awakea"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "צָהֳרַיִם"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "dél"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "күн ортото"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "mezzodì"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shōgo",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "正午"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "кюнорта"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "tüs",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "түс"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "mũthenya gatagatĩ"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "mĩaraho"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "thaa thita"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "түш"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "miafiz"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "nîvro"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "nîvroj"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "meridies"
},
{
"lang": "Lembena",
"lang_code": "leq",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "adataka"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "ᰗᰪᰭᰍᰦᰵ"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "pusdiena"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "midí"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"raw_tags": [
"Lisala"
],
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "nzánga"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "vidurdienis"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "Mëtteg"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "mitatao vovonana"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "chumuk k’in"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "mijii"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "middag"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "noen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "twaalf uur"
},
{
"lang": "Nivkh",
"lang_code": "niv",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "муғвньлами"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "middag"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "miègjorn"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "mieidia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "południe"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "meio-dia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "amiază"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pólden'",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "полдень"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "gaskabeaivi"
},
{
"lang": "Shindzuani",
"lang_code": "wni",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "adhuhuri"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "saa sita"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "adhuhuri"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "poludnie"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "poldan"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "zaarikay"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "middag"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "adhuhuri"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "üyle"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "төш"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "poledne"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "кăнтăрла"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "түш"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "дүш"
},
{
"lang": "Touvain",
"lang_code": "tyv",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "дүъш"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "öğle vakti"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "öğle"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "günortan"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "pívden'",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "південь"
},
{
"lang": "Zarma",
"lang_code": "dje",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "zaari"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Sud",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miazăzi"
}
],
"word": "midi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dimi"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "nord"
},
{
"word": "Nord"
}
],
"categories": [
"Exemples en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français du temps",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en bambara",
"Traductions en breton",
"Traductions en bété (Côte d’Ivoire)",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chaoui",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gagaouze",
"Traductions en grec",
"Traductions en griko",
"Traductions en hawaïen",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu ancien",
"Traductions en iakoute",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en karatchaï-balkar",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kikuyu",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en kotava",
"Traductions en kurde",
"Traductions en latin",
"Traductions en lembena",
"Traductions en lepcha",
"Traductions en letton",
"Traductions en lingala",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en malgache",
"Traductions en maya yucatèque",
"Traductions en métchif",
"Traductions en nivkh",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en shindzuani",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tatar de Crimée",
"Traductions en tatare",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tofalar",
"Traductions en touvain",
"Traductions en turc",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en zarma",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "après-midi"
},
{
"word": "avant-midi"
},
{
"sense": "chercher à se faire inviter pour déjeuner",
"word": "chercher midi"
},
{
"sense": "chercher des difficultés où il n’y en a pas",
"word": "chercher midi à quatorze heures"
},
{
"word": "démon de midi"
},
{
"sense": "douter d’une chose certaine, évidente, ou la nier",
"word": "dire qu’il n’est pas jour en plein midi"
},
{
"sense": "en plein jour, publiquement",
"word": "en plein midi"
},
{
"sense": "en Lorraine, temps de pause entre la fin de l’activité matinale et la reprise de l’après-midi",
"word": "entre-midi"
},
{
"raw_tags": [
"s'avérer difficile, sinon impossible"
],
"word": "être midi"
},
{
"word": "faire midi"
},
{
"sense": "milieu de la vie",
"word": "midi de la vie"
},
{
"sense": "temps où le soleil passe réellement au méridien",
"word": "midi vrai"
},
{
"sense": "douter d’une chose certaine, évidente, ou la nier",
"word": "ne voir pas clair en plein midi"
},
{
"word": "orbite midi-minuit"
},
{
"sense": "interpréter selon son point de vue",
"word": "voir midi à sa porte"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Barthélemy l'Anglais, Le propriétaire en françoys (Trad. Jean Corbichon. Ed. Pierre Farget), page 185 verso, 1493",
"text": "Ceste province ((Poitou)) a touraine vers orient / et Espaigne vers midy / et la mer vers aquilonne / & bretaigne vers occident. Ceste province est moult bonne en plusieurs choses / car la terre est moult habondant en bledtz: en fruitz / et en tout autres biens que terre porte.",
"time": "c. vers 1493"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin meridies, de sens identique."
],
"forms": [
{
"form": "midis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "araignée du matin, chagrin, araignée du midi, souci, araignée du soir, espoir"
},
{
"word": "chacun voit midi à sa porte"
}
],
"related": [
{
"word": "couchant"
},
{
"word": "levant"
},
{
"word": "méridien"
},
{
"word": "méridional"
},
{
"word": "méridienne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le matin, le midi et le soir."
},
{
"ref": "Louis Pergaud, Deux Veinards, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "Cette glace fondait un tantinet à midi mais regelait le soir, et, chaque matin, on commençait par la repolir avec amour."
}
],
"glosses": [
"Moment où le Soleil est le plus haut dans le ciel, qui partage également la durée du jour entre le soleil levant et le soleil couchant."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Yves Rozier, Seth et le garçon-sirène, 2022",
"text": "Il est tout juste midi et le tir de canon le proclame au-dessus de la vieille ville."
},
{
"ref": "Marie Cardinal, La souricière, Julliard, 1965, page 110",
"text": "C’est Montparnasse, il est midi et quart."
},
{
"ref": "Alain Derville, Saint-Omer : des origines au début du XIVᵉ siècle, page 189, Presses Univ. Septentrion, 1995",
"text": "Les charrettes et les chars étaient là dès potron-minet, voire dès la veille, car le marché était clappé dès prime ; il durait jusqu’à midi."
}
],
"glosses": [
"La douzième heure depuis minuit."
]
},
{
"categories": [
"Termes rares en français"
],
"glosses": [
"Deuxième repas de la journée, déjeuner."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’astronomie"
],
"glosses": [
"Moment où le centre du soleil se trouve dans le méridien et où commence le jour astronomique."
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839, chapitre II",
"text": "Albert et Ludwig se revirent avec plaisir, tous deux venaient de combattre contre les infidèles, l’un au midi, l’autre au nord, […]."
}
],
"glosses": [
"Un des quatre points cardinaux, plus couramment appelé sud."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un homme du Midi."
},
{
"text": "Les littératures du Midi."
},
{
"ref": "Annales de le Faculté des sciences de Marseille, Imprimerie marseillaise, 1967, page 155",
"text": "Dans le midi français, le chêne kermès est connu comme un nanophanérophyte, mais en Afrique du Nord il est fréquemment macrophanérophyte, atteignant jusqu’à 10-12 mètres de haut."
}
],
"glosses": [
"L'ensemble des régions, des pays du Sud de l'Europe."
],
"raw_tags": [
"Généralement avec une majuscule"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cette colline est exposée au midi."
},
{
"text": "L’exposition de cette chambre est au midi."
},
{
"text": "Son appartement est au midi."
},
{
"ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre VIII",
"text": "Elle, abritée un peu par son ombrelle, s’épanouissait, heureuse de ce bain de lumière, ainsi qu’une plante de plein midi."
}
],
"glosses": [
"Exposition qui, étant en face du soleil à midi, reçoit toute la chaleur de ses rayons."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français",
"Termes poétiques en français"
],
"examples": [
{
"text": "Être dans son midi, à son midi."
}
],
"glosses": [
"Le milieu de la vie."
],
"tags": [
"figuratively",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.di\\"
},
{
"ipa": "\\mi.di\\"
},
{
"audio": "Fr-midi.ogg",
"ipa": "mi.di",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Fr-midi.ogg/Fr-midi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-midi.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-midi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-midi.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-midi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-midi.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-midi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-midi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-midi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-midi.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-midi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-midi.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-midi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-midi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-midi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-midi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-midi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-midi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-midi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-midi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-midi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-midi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-midi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-midi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-midi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-midi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-midi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-midi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-midi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-midi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-midi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-midi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-midi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Roptat-midi.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-midi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Roptat-midi.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-midi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-midi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-midi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Helenou66-midi.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-midi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Helenou66-midi.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-midi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-midi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-midi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Sartus85-midi.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-midi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Sartus85-midi.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-midi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-midi.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sud"
},
{
"word": "Sud"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "mesditë"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "Mittag"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "noon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "midday"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "noontime"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ẓuhr",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "ظُهْر"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "төш"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "өйлә"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "tile"
},
{
"lang": "Bété (Côte d’Ivoire)",
"lang_code": "bété",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "\"yɩka"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "kreisteiz"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "migdia"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "azgen n wass"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeongo",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "정오"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "middag"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "mediodía"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "tagmezo"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "middagur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "keskipäivä"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "üülen"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "μεσημέρι"
},
{
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "misciamèra"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "awakea"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "צָהֳרַיִם"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "dél"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "күн ортото"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "mezzodì"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shōgo",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "正午"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "кюнорта"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "tüs",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "түс"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "mũthenya gatagatĩ"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "mĩaraho"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "thaa thita"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "түш"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "miafiz"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "nîvro"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "nîvroj"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "meridies"
},
{
"lang": "Lembena",
"lang_code": "leq",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "adataka"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "ᰗᰪᰭᰍᰦᰵ"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "pusdiena"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "midí"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"raw_tags": [
"Lisala"
],
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "nzánga"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "vidurdienis"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "Mëtteg"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "mitatao vovonana"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "chumuk k’in"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "mijii"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "middag"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "noen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "twaalf uur"
},
{
"lang": "Nivkh",
"lang_code": "niv",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "муғвньлами"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "middag"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "miègjorn"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "mieidia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "południe"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "meio-dia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "amiază"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pólden'",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "полдень"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "gaskabeaivi"
},
{
"lang": "Shindzuani",
"lang_code": "wni",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "adhuhuri"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "saa sita"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "adhuhuri"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "poludnie"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "poldan"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "zaarikay"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "middag"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "adhuhuri"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "üyle"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "төш"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "poledne"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "кăнтăрла"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "түш"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "дүш"
},
{
"lang": "Touvain",
"lang_code": "tyv",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "дүъш"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "öğle vakti"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "öğle"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "günortan"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "pívden'",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "південь"
},
{
"lang": "Zarma",
"lang_code": "dje",
"sense": "Milieu de la journée",
"sense_index": 1,
"word": "zaari"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Sud",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miazăzi"
}
],
"word": "midi"
}
Download raw JSONL data for midi meaning in Français (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.