See irlandais in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "irlandisa"
},
{
"word": "Linardais"
},
{
"word": "linardais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\dɛ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "à l’irlandaise"
},
{
"word": "café irlandais"
},
{
"word": "banquette irlandaise"
},
{
"word": "chien-loup irlandais"
},
{
"word": "demi-sang irlandais"
},
{
"word": "épagneul d’eau irlandais"
},
{
"word": "hunter irlandais"
},
{
"word": "if irlandais"
},
{
"word": "setter irlandais"
},
{
"word": "setter irlandais rouge"
},
{
"word": "setter irlandais rouge et blanc"
},
{
"word": "terrier irlandais"
},
{
"word": "terrier irlandais à poil doux"
},
{
"word": "terrier irlandais Glen of Imaal"
},
{
"word": "Voyageur irlandais"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Irlande avec le suffixe -ais."
],
"forms": [
{
"form": "irlandaise",
"ipas": [
"\\iʁ.lɑ̃.dɛz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "irlandaises",
"ipas": [
"\\iʁ.lɑ̃.dɛz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907",
"text": "Un jour que Jacques II donna en don à la Vierge d’une chapelle catholique irlandaise une lampe d’or massif, Ursus, qui passait par là, avec Homo, plus indifférent, éclata en admiration devant tout le peuple, et s’écria : « Il est certain que la sainte Vierge a bien plus besoin d’une lampe d’or que les petits enfants que voilà pieds nus n’ont besoin de souliers. »"
},
{
"ref": "Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, page 140",
"text": "Seule à une table de la buvette principale, dans la demi-pénombre, était assise une fille qui portait elle aussi un blouson de cuir noir. Une rousse au nez irlandais, retroussé du bout."
},
{
"ref": "Christian Pradeau & Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d'Outre-Mernᵒ 234/volume 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006",
"text": "Ce patchwork est encore plus manifeste dans les mégapoles, l’archétype étant New York avec ses communautés irlandaise, italienne, chinoise…, leurs quartiers et leurs festivités."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’Irlande ou aux Irlandais."
],
"id": "fr-irlandais-fr-adj-d8uWsA71"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\iʁ.lɑ̃.dɛ\\"
},
{
"ipa": "\\iʁ.lɑ̃.dɛ\\",
"rhymes": "\\dɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-irlandais.ogg",
"ipa": "iʁ.lɑ̃.dɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Fr-irlandais.ogg/Fr-irlandais.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-irlandais.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-irlandais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-irlandais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-irlandais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-irlandais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-irlandais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-irlandais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-irlandais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Sartus85-irlandais.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-irlandais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Sartus85-irlandais.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-irlandais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-irlandais.wav"
}
],
"tags": [
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "irisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Irish"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "iwerzhonat"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "iwerzhonek"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "irlandski",
"word": "ирландски"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "irlandès"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "irsk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "irlandés"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "irlanda"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "iiri"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "irlantilainen"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "Éireannach"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "Gaelach"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "irlandiká",
"word": "ιρλανδικά"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "irit",
"word": "אִירִית"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "ír"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "irlandese"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "īru"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "īrisks"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "airiškas"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "airių"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Iers"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "irsk"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "Irlandi",
"word": "ایرلندی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "irlandzki"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "irlandês"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "irlandez"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "irlandskij",
"word": "ирландский"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "airisci"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "airisce"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "irlannisi"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "irský"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "irski"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "irländsk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "irský"
}
],
"word": "irlandais"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "irlandisa"
},
{
"word": "Linardais"
},
{
"word": "linardais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\dɛ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "irlandais primitif"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Irlande avec le suffixe -ais."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (gaélique irlandais) dans le Wiktionnaire est gle."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Langue celtique parlée en Irlande."
],
"id": "fr-irlandais-fr-noun-wsGB0WzX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\iʁ.lɑ̃.dɛ\\"
},
{
"ipa": "\\iʁ.lɑ̃.dɛ\\",
"rhymes": "\\dɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-irlandais.ogg",
"ipa": "iʁ.lɑ̃.dɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Fr-irlandais.ogg/Fr-irlandais.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-irlandais.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-irlandais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-irlandais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-irlandais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-irlandais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-irlandais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-irlandais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-irlandais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Sartus85-irlandais.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-irlandais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Sartus85-irlandais.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-irlandais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-irlandais.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gaélique irlandais"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Irisch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Irisch-Gälisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Irish"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "irland dili"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "irlandera"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iwerzhoneg"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "irlandès"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "irlandés"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "iiri keel"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "iiri"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "iiri"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "Gàidhlig na h-Èireann"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "Gaeilge"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Gwyddeleg"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "ír"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "ír nyelv"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "irlandese"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "gaelico"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Airurando-go",
"word": "アイルランド語"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "irlandés"
}
],
"word": "irlandais"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "irlandisa"
},
{
"word": "Linardais"
},
{
"word": "linardais"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\dɛ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "à l’irlandaise"
},
{
"word": "café irlandais"
},
{
"word": "banquette irlandaise"
},
{
"word": "chien-loup irlandais"
},
{
"word": "demi-sang irlandais"
},
{
"word": "épagneul d’eau irlandais"
},
{
"word": "hunter irlandais"
},
{
"word": "if irlandais"
},
{
"word": "setter irlandais"
},
{
"word": "setter irlandais rouge"
},
{
"word": "setter irlandais rouge et blanc"
},
{
"word": "terrier irlandais"
},
{
"word": "terrier irlandais à poil doux"
},
{
"word": "terrier irlandais Glen of Imaal"
},
{
"word": "Voyageur irlandais"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Irlande avec le suffixe -ais."
],
"forms": [
{
"form": "irlandaise",
"ipas": [
"\\iʁ.lɑ̃.dɛz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "irlandaises",
"ipas": [
"\\iʁ.lɑ̃.dɛz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907",
"text": "Un jour que Jacques II donna en don à la Vierge d’une chapelle catholique irlandaise une lampe d’or massif, Ursus, qui passait par là, avec Homo, plus indifférent, éclata en admiration devant tout le peuple, et s’écria : « Il est certain que la sainte Vierge a bien plus besoin d’une lampe d’or que les petits enfants que voilà pieds nus n’ont besoin de souliers. »"
},
{
"ref": "Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, page 140",
"text": "Seule à une table de la buvette principale, dans la demi-pénombre, était assise une fille qui portait elle aussi un blouson de cuir noir. Une rousse au nez irlandais, retroussé du bout."
},
{
"ref": "Christian Pradeau & Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d'Outre-Mernᵒ 234/volume 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006",
"text": "Ce patchwork est encore plus manifeste dans les mégapoles, l’archétype étant New York avec ses communautés irlandaise, italienne, chinoise…, leurs quartiers et leurs festivités."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’Irlande ou aux Irlandais."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\iʁ.lɑ̃.dɛ\\"
},
{
"ipa": "\\iʁ.lɑ̃.dɛ\\",
"rhymes": "\\dɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-irlandais.ogg",
"ipa": "iʁ.lɑ̃.dɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Fr-irlandais.ogg/Fr-irlandais.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-irlandais.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-irlandais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-irlandais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-irlandais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-irlandais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-irlandais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-irlandais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-irlandais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Sartus85-irlandais.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-irlandais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Sartus85-irlandais.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-irlandais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-irlandais.wav"
}
],
"tags": [
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "irisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Irish"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "iwerzhonat"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "iwerzhonek"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "irlandski",
"word": "ирландски"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "irlandès"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "irsk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "irlandés"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "irlanda"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "iiri"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "irlantilainen"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "Éireannach"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "Gaelach"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "irlandiká",
"word": "ιρλανδικά"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "irit",
"word": "אִירִית"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "ír"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "irlandese"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "īru"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "īrisks"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "airiškas"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "airių"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Iers"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "irsk"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "Irlandi",
"word": "ایرلندی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "irlandzki"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "irlandês"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "irlandez"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "irlandskij",
"word": "ирландский"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "airisci"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "airisce"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "irlannisi"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "irský"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "irski"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "irländsk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "irský"
}
],
"word": "irlandais"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "irlandisa"
},
{
"word": "Linardais"
},
{
"word": "linardais"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\dɛ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "irlandais primitif"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Irlande avec le suffixe -ais."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (gaélique irlandais) dans le Wiktionnaire est gle."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Langue celtique parlée en Irlande."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\iʁ.lɑ̃.dɛ\\"
},
{
"ipa": "\\iʁ.lɑ̃.dɛ\\",
"rhymes": "\\dɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-irlandais.ogg",
"ipa": "iʁ.lɑ̃.dɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Fr-irlandais.ogg/Fr-irlandais.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-irlandais.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-irlandais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-irlandais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-irlandais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-irlandais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-irlandais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-irlandais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-irlandais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Sartus85-irlandais.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-irlandais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Sartus85-irlandais.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-irlandais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-irlandais.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gaélique irlandais"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Irisch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Irisch-Gälisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Irish"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "irland dili"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "irlandera"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iwerzhoneg"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "irlandès"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "irlandés"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "iiri keel"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "iiri"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "iiri"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "Gàidhlig na h-Èireann"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "Gaeilge"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Gwyddeleg"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "ír"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "ír nyelv"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "irlandese"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "gaelico"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Airurando-go",
"word": "アイルランド語"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "irlandés"
}
],
"word": "irlandais"
}
Download raw JSONL data for irlandais meaning in Français (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.