gabahoter in Français

IPA: \ɡa.ba.o.te\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: gamahucher [infinitive, present], avoir gamahuché [infinitive, past], en gamahuchant [gerund, present], en ayant gamahuché [gerund, past], gamahuchant [participle, present], gamahuché [participle, past], je gamahuche [indicative, present], tu gamahuches [indicative, present], il/elle/on gamahuche [indicative, present], nous gamahuchons [indicative, present], vous gamahuchez [indicative, present], ils/elles gamahuchent [indicative, present], j’ai gamahuché [indicative, past multiword-construction], tu as gamahuché [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a gamahuché [indicative, past multiword-construction], nous avons gamahuché [indicative, past multiword-construction], vous avez gamahuché [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont gamahuché [indicative, past multiword-construction], je gamahuchais [indicative, imperfect], tu gamahuchais [indicative, imperfect], il/elle/on gamahuchait [indicative, imperfect], nous gamahuchions [indicative, imperfect], vous gamahuchiez [indicative, imperfect], ils/elles gamahuchaient [indicative, imperfect], j’avais gamahuché [indicative, pluperfect], tu avais gamahuché [indicative, pluperfect], il/elle/on avait gamahuché [indicative, pluperfect], nous avions gamahuché [indicative, pluperfect], vous aviez gamahuché [indicative, pluperfect], ils/elles avaient gamahuché [indicative, pluperfect], je gamahuchai [indicative, past], tu gamahuchas [indicative, past], il/elle/on gamahucha [indicative, past], nous gamahuchâmes [indicative, past], vous gamahuchâtes [indicative, past], ils/elles gamahuchèrent [indicative, past], j’eus gamahuché [indicative, past anterior], tu eus gamahuché [indicative, past anterior], il/elle/on eut gamahuché [indicative, past anterior], nous eûmes gamahuché [indicative, past anterior], vous eûtes gamahuché [indicative, past anterior], ils/elles eurent gamahuché [indicative, past anterior], je gamahucherai [indicative, future], tu gamahucheras [indicative, future], il/elle/on gamahuchera [indicative, future], nous gamahucherons [indicative, future], vous gamahucherez [indicative, future], ils/elles gamahucheront [indicative, future], j’aurai gamahuché [indicative, future perfect], tu auras gamahuché [indicative, future perfect], il/elle/on aura gamahuché [indicative, future perfect], nous aurons gamahuché [indicative, future perfect], vous aurez gamahuché [indicative, future perfect], ils/elles auront gamahuché [indicative, future perfect], que je gamahuche [subjunctive, present], que tu gamahuches [subjunctive, present], qu’il/elle/on gamahuche [subjunctive, present], que nous gamahuchions [subjunctive, present], que vous gamahuchiez [subjunctive, present], qu’ils/elles gamahuchent [subjunctive, present], que j’aie gamahuché [subjunctive, past], que tu aies gamahuché [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait gamahuché [subjunctive, past], que nous ayons gamahuché [subjunctive, past], que vous ayez gamahuché [subjunctive, past], qu’ils/elles aient gamahuché [subjunctive, past], que je gamahuchasse [subjunctive, imperfect], que tu gamahuchasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on gamahuchât [subjunctive, imperfect], que nous gamahuchassions [subjunctive, imperfect], que vous gamahuchassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles gamahuchassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse gamahuché [subjunctive, pluperfect], que tu eusses gamahuché [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût gamahuché [subjunctive, pluperfect], que nous eussions gamahuché [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez gamahuché [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent gamahuché [subjunctive, pluperfect], je gamahucherais [conditional, present], tu gamahucherais [conditional, present], il/elle/on gamahucherait [conditional, present], nous gamahucherions [conditional, present], vous gamahucheriez [conditional, present], ils/elles gamahucheraient [conditional, present], j’aurais gamahuché [conditional, past], tu aurais gamahuché [conditional, past], il/elle/on aurait gamahuché [conditional, past], nous aurions gamahuché [conditional, past], vous auriez gamahuché [conditional, past], ils/elles auraient gamahuché [conditional, past], gamahuche [imperative, present], gamahuchons [imperative, present], gamahuchez [imperative, present], aie gamahuché [imperative, past], ayons gamahuché [imperative, past], ayez gamahuché [imperative, past]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Le mot serait probablement à rapprocher du mot gamahucher."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gamahucher",
      "ipas": [
        "\\ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir gamahuché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en gamahuchant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ɡa.ba.y.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gamahuchant",
      "ipas": [
        "\\ɡa.ba.y.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je gamahuche",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡa.ba.yt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gamahuches",
      "ipas": [
        "\\ty ɡa.ba.yt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gamahuche",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡa.ba.yt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gamahuchons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡa.ba.y.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gamahuchez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gamahuchent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡa.ba.yt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ty a ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a gamahuché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons gamahuché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez gamahuché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont gamahuché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je gamahuchais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡa.ba.y.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gamahuchais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡa.ba.y.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gamahuchait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡa.ba.y.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gamahuchions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡa.ba.y.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gamahuchiez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡa.ba.y.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gamahuchaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡa.ba.y.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait gamahuché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions gamahuché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez gamahuché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient gamahuché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je gamahuchai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gamahuchas",
      "ipas": [
        "\\ty ɡa.ba.y.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gamahucha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡa.ba.y.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gamahuchâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ɡa.ba.y.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gamahuchâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ɡa.ba.y.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gamahuchèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡa.ba.y.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ty y ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut gamahuché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes gamahuché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes gamahuché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent gamahuché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je gamahucherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡa.ba.y.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gamahucheras",
      "ipas": [
        "\\ty ɡa.ba.y.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gamahuchera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡa.ba.y.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gamahucherons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡa.ba.y.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gamahucherez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡa.ba.y.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gamahucheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡa.ba.y.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura gamahuché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons gamahuché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez gamahuché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront gamahuché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je gamahuche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡa.ba.yt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu gamahuches",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡa.ba.yt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on gamahuche",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡa.ba.yt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous gamahuchions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡa.ba.y.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gamahuchiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡa.ba.y.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles gamahuchent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡa.ba.yt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie gamahuché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies gamahuché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait gamahuché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons gamahuché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez gamahuché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient gamahuché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je gamahuchasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡa.ba.y.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu gamahuchasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡa.ba.y.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on gamahuchât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡa.ba.y.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous gamahuchassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡa.ba.y.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gamahuchassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡa.ba.y.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles gamahuchassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡa.ba.y.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse gamahuché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses gamahuché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût gamahuché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions gamahuché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez gamahuché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent gamahuché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je gamahucherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡa.ba.y.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gamahucherais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡa.ba.y.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gamahucherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡa.ba.y.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gamahucherions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡa.ba.y.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gamahucheriez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡa.ba.y.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gamahucheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡa.ba.y.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait gamahuché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions gamahuché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez gamahuché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient gamahuché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gamahuche",
      "ipas": [
        "\\ɡa.ba.yt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gamahuchons",
      "ipas": [
        "\\ɡa.ba.y.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gamahuchez",
      "ipas": [
        "\\ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "brouter le gazon"
    },
    {
      "word": "brouter le cresson"
    },
    {
      "word": "bouffer la chatte"
    },
    {
      "word": "faire minette"
    },
    {
      "word": "gougnotter"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Delvau, Dictionnaire érotique moderne, 1ʳᵉ édition (1864), Imprimerie de la société des bibliophiles cosmopolites, réédition, 1874",
          "text": "Gabahoter. Gamahucher une femme.\n« Et s’il ne me suffit pas de gabahoter,\nJe greluchonne alors aussi, sans hésiter. »\nL. Protat."
        },
        {
          "ref": "Joris Karl Huysmans, « Sonnet saignant », in Le Nouveau Parnasse Satyrique du dix-neuvième siècle, 1881",
          "text": "Car si baiser est bien, gabahoter est mieux !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exciter une zone érogène avec la langue, en particulier pratiquer le cunnilinctus (ou cunnilingus), la fellation ou un anulingus."
      ],
      "id": "fr-gabahoter-fr-verb-FlORpwcB",
      "tags": [
        "dated",
        "vulgar"
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡa.ba.o.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "blasen"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "excitar"
    }
  ],
  "troponyms": [
    {
      "word": "gamahucher"
    },
    {
      "word": "cunnilinguer"
    },
    {
      "word": "fellationner"
    }
  ],
  "word": "gabahoter"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en espagnol",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Le mot serait probablement à rapprocher du mot gamahucher."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gamahucher",
      "ipas": [
        "\\ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir gamahuché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en gamahuchant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ɡa.ba.y.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gamahuchant",
      "ipas": [
        "\\ɡa.ba.y.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je gamahuche",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡa.ba.yt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gamahuches",
      "ipas": [
        "\\ty ɡa.ba.yt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gamahuche",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡa.ba.yt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gamahuchons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡa.ba.y.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gamahuchez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gamahuchent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡa.ba.yt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ty a ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a gamahuché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons gamahuché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez gamahuché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont gamahuché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je gamahuchais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡa.ba.y.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gamahuchais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡa.ba.y.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gamahuchait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡa.ba.y.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gamahuchions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡa.ba.y.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gamahuchiez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡa.ba.y.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gamahuchaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡa.ba.y.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait gamahuché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions gamahuché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez gamahuché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient gamahuché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je gamahuchai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gamahuchas",
      "ipas": [
        "\\ty ɡa.ba.y.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gamahucha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡa.ba.y.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gamahuchâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ɡa.ba.y.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gamahuchâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ɡa.ba.y.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gamahuchèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡa.ba.y.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ty y ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut gamahuché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes gamahuché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes gamahuché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent gamahuché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je gamahucherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡa.ba.y.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gamahucheras",
      "ipas": [
        "\\ty ɡa.ba.y.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gamahuchera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡa.ba.y.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gamahucherons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡa.ba.y.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gamahucherez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡa.ba.y.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gamahucheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡa.ba.y.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura gamahuché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons gamahuché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez gamahuché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront gamahuché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je gamahuche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡa.ba.yt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu gamahuches",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡa.ba.yt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on gamahuche",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡa.ba.yt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous gamahuchions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡa.ba.y.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gamahuchiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡa.ba.y.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles gamahuchent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡa.ba.yt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie gamahuché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies gamahuché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait gamahuché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons gamahuché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez gamahuché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient gamahuché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je gamahuchasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡa.ba.y.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu gamahuchasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡa.ba.y.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on gamahuchât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡa.ba.y.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous gamahuchassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡa.ba.y.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gamahuchassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡa.ba.y.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles gamahuchassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡa.ba.y.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse gamahuché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses gamahuché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût gamahuché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions gamahuché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez gamahuché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent gamahuché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je gamahucherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡa.ba.y.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gamahucherais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡa.ba.y.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gamahucherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡa.ba.y.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gamahucherions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡa.ba.y.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gamahucheriez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡa.ba.y.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gamahucheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡa.ba.y.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait gamahuché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions gamahuché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez gamahuché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient gamahuché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gamahuche",
      "ipas": [
        "\\ɡa.ba.yt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gamahuchons",
      "ipas": [
        "\\ɡa.ba.y.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gamahuchez",
      "ipas": [
        "\\ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez gamahuché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ɡa.ba.y.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gabahoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "brouter le gazon"
    },
    {
      "word": "brouter le cresson"
    },
    {
      "word": "bouffer la chatte"
    },
    {
      "word": "faire minette"
    },
    {
      "word": "gougnotter"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la sexualité",
        "Termes vieillis en français",
        "Termes vulgaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Delvau, Dictionnaire érotique moderne, 1ʳᵉ édition (1864), Imprimerie de la société des bibliophiles cosmopolites, réédition, 1874",
          "text": "Gabahoter. Gamahucher une femme.\n« Et s’il ne me suffit pas de gabahoter,\nJe greluchonne alors aussi, sans hésiter. »\nL. Protat."
        },
        {
          "ref": "Joris Karl Huysmans, « Sonnet saignant », in Le Nouveau Parnasse Satyrique du dix-neuvième siècle, 1881",
          "text": "Car si baiser est bien, gabahoter est mieux !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exciter une zone érogène avec la langue, en particulier pratiquer le cunnilinctus (ou cunnilingus), la fellation ou un anulingus."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "vulgar"
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡa.ba.o.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "blasen"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "excitar"
    }
  ],
  "troponyms": [
    {
      "word": "gamahucher"
    },
    {
      "word": "cunnilinguer"
    },
    {
      "word": "fellationner"
    }
  ],
  "word": "gabahoter"
}

"gabahoter" meaning in Français

Verb