See cunnilinguer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot composé de cunnilingus (ou cunnilingue), avec le suffixe verbal -er."
],
"forms": [
{
"form": "cunnilinguer",
"ipas": [
"\\ky.ni.lɛ̃.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir cunnilingué",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ky.ni.lɛ̃.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en cunnilinguant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ky.ni.lɛ̃.ɡɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant cunnilingué",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ky.ni.lɛ̃.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "cunnilinguant",
"ipas": [
"\\ky.ni.lɛ̃.ɡɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cunnilingué",
"ipas": [
"\\ky.ni.lɛ̃.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je cunnilingue",
"ipas": [
"\\ʒə ky.ni.lɛ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu cunnilingues",
"ipas": [
"\\ty ky.ni.lɛ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on cunnilingue",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ky.ni.lɛ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous cunnilinguons",
"ipas": [
"\\nu ky.ni.lɛ̃.ɡɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous cunnilinguez",
"ipas": [
"\\vu ky.ni.lɛ̃.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles cunnilinguent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ky.ni.lɛ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je cunnilinguais",
"ipas": [
"\\ʒə ky.ni.lɛ̃.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu cunnilinguais",
"ipas": [
"\\ty ky.ni.lɛ̃.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on cunnilinguait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ky.ni.lɛ̃.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous cunnilinguions",
"ipas": [
"\\nu ky.ni.lɛ̃.ɡjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous cunnilinguiez",
"ipas": [
"\\vu ky.ni.lɛ̃.ɡje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles cunnilinguaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ky.ni.lɛ̃.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je cunnilinguai",
"ipas": [
"\\ʒə ky.ni.lɛ̃.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu cunnilinguas",
"ipas": [
"\\ty ky.ni.lɛ̃.ɡa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on cunnilingua",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ky.ni.lɛ̃.ɡa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous cunnilinguâmes",
"ipas": [
"\\nu ky.ni.lɛ̃.ɡam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous cunnilinguâtes",
"ipas": [
"\\vu ky.ni.lɛ̃.ɡat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles cunnilinguèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ky.ni.lɛ̃.ɡɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je cunnilinguerai",
"ipas": [
"\\ʒə ky.ni.lɛ̃.ɡ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu cunnilingueras",
"ipas": [
"\\ty ky.ni.lɛ̃.ɡ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on cunnilinguera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ky.ni.lɛ̃.ɡ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous cunnilinguerons",
"ipas": [
"\\nu ky.ni.lɛ̃.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous cunnilinguerez",
"ipas": [
"\\vu ky.ni.lɛ̃.ɡ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles cunnilingueront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ky.ni.lɛ̃.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je cunnilingue",
"ipas": [
"\\kə ʒə ky.ni.lɛ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu cunnilingues",
"ipas": [
"\\kə ty ky.ni.lɛ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on cunnilingue",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ky.ni.lɛ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous cunnilinguions",
"ipas": [
"\\kə nu ky.ni.lɛ̃.ɡjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous cunnilinguiez",
"ipas": [
"\\kə vu ky.ni.lɛ̃.ɡje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles cunnilinguent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ky.ni.lɛ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je cunnilinguasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ky.ni.lɛ̃.ɡas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu cunnilinguasses",
"ipas": [
"\\kə ty ky.ni.lɛ̃.ɡas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on cunnilinguât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ky.ni.lɛ̃.ɡa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous cunnilinguassions",
"ipas": [
"\\kə nu ky.ni.lɛ̃.ɡa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous cunnilinguassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ky.ni.lɛ̃.ɡa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles cunnilinguassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ky.ni.lɛ̃.ɡas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je cunnilinguerais",
"ipas": [
"\\ʒə ky.ni.lɛ̃.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu cunnilinguerais",
"ipas": [
"\\ty ky.ni.lɛ̃.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on cunnilinguerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ky.ni.lɛ̃.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous cunnilinguerions",
"ipas": [
"\\nu ky.ni.lɛ̃.ɡə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous cunnilingueriez",
"ipas": [
"\\vu ky.ni.lɛ̃.ɡə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles cunnilingueraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ky.ni.lɛ̃.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Vial, Samba tristesse, Régine Deforges éditeur, 1990",
"text": "Faut-il toujours te lutiner autant pour te faire exploser le corps et la tête ? Pâ ! Comme une boutanche de rouille ! J’en avais la langue aphteuse à tant cunnilinguer !"
},
{
"ref": "Isabelle Alonso, Pourquoi je suis une chienne de garde, chap. 3 : Sévices, Éditions Robert Laffont, 2001",
"text": "Des gens à poil galipettent, gaudriolent, turluttent et cunnilinguent à qui mieux mieux, comme bon leur semble, pour la joie rétinienne des mateurs amateurs, a priori ce n’est pas bien méchant. C’est même amusant. Et même excitant."
},
{
"ref": "Camille Eelen, « Rose guimauve », dans Feu : recueil de nouvelles, Les éditions secrètes, 2015",
"text": "Une fois ses deux escarpins plantés dans le canapé et son bassin à portée de bouche, j’entrepris de cunnilinguer la braise rougeoyante que je devinais par la brèche dans l’étoffe satinée."
},
{
"ref": "Villadosia, Sous l’étoile du berger, Mon Petit Éditeur, 2016, page 143",
"text": "Anastasie qui naquît avec de nombreux atouts que bien des mâles lui envieraient, ne pouvait pas impulser l’élan nécessaire pour que l’œuvre humanitaire démarre réellement. Ses muscles saillaient, elle cunnilinguait comme aucun amant, mais il lui manquait l’étoffe intellectuelle, celle dont on fait les hérauts."
},
{
"ref": "« Le P***, self-service », chapitre 1, une histoire érotique écrite par \"Anonyme\", sur Xstory : Le site de l’histoire érotique (www.xstory-fr.com), non daté, consulté le 24/11/2019",
"text": "J’ai adapté mon rythme à celui d’O d’Issey qui maintenant glissait deux doigts dans mon vagin trempé tout en me cunnilinguant avec un art de plus en plus consommé..."
}
],
"glosses": [
"S’adonner au cunnilingus ; pratiquer un cunnilingue."
],
"id": "fr-cunnilinguer-fr-verb-xvlX-dn9",
"topics": [
"sexuality"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plaisanteries en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Grégoire Lacroix, Jazz Band : Eros Héros Sept (Rapports sectuels), Flamant Noir Éditions, 2017, chapitre 3",
"text": "Je convoque Dugu qui est en train de cunnilinguer une canette de bière histoire d’affiner sa silhouette ; son double menton ne fait que goître et embellir, et il m’a déjà tué trois fauteuils sous lui."
},
{
"text": "[…] ce fut comme si elle apparaissait seulement vêtue de longs cils résille, à présent les deux se cunnilinguaient l’iris en une sorte de soixante-neuf ophtalmologique et Prince aurait aimé savoir combien de temps, compte tenu de la distance qui les séparait, le regard de la négresse avait mis pour atteindre celui de Marsac, […]. — (Jean-Pierre Enjalbert, Les indignitaires, Éditions Verticales-Phase deux, 2009, page 132)"
}
],
"glosses": [
"Suçoter ; téter."
],
"id": "fr-cunnilinguer-fr-verb-F3gBX82B",
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
],
"tags": [
"broadly",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ky.ni.lɛ̃.ɡe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cunnilinguer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cunnilinguer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cunnilinguer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cunnilinguer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cunnilinguer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cunnilinguer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cunnilinguer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cunnilinguer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cunnilinguer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cunnilinguer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cunnilinguer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cunnilinguer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cunnilinguer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cunnilinguer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cunnilinguer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cunnilinguer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cunnilinguer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cunnilinguer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bouffer la chatte"
},
{
"word": "brouter"
},
{
"word": "brouter le gazon"
},
{
"word": "faire minette"
},
{
"word": "gougnotter"
},
{
"word": "lécher"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "eat out"
}
],
"word": "cunnilinguer"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot composé de cunnilingus (ou cunnilingue), avec le suffixe verbal -er."
],
"forms": [
{
"form": "cunnilinguer",
"ipas": [
"\\ky.ni.lɛ̃.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir cunnilingué",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ky.ni.lɛ̃.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en cunnilinguant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ky.ni.lɛ̃.ɡɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant cunnilingué",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ky.ni.lɛ̃.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "cunnilinguant",
"ipas": [
"\\ky.ni.lɛ̃.ɡɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cunnilingué",
"ipas": [
"\\ky.ni.lɛ̃.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je cunnilingue",
"ipas": [
"\\ʒə ky.ni.lɛ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu cunnilingues",
"ipas": [
"\\ty ky.ni.lɛ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on cunnilingue",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ky.ni.lɛ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous cunnilinguons",
"ipas": [
"\\nu ky.ni.lɛ̃.ɡɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous cunnilinguez",
"ipas": [
"\\vu ky.ni.lɛ̃.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles cunnilinguent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ky.ni.lɛ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je cunnilinguais",
"ipas": [
"\\ʒə ky.ni.lɛ̃.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu cunnilinguais",
"ipas": [
"\\ty ky.ni.lɛ̃.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on cunnilinguait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ky.ni.lɛ̃.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous cunnilinguions",
"ipas": [
"\\nu ky.ni.lɛ̃.ɡjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous cunnilinguiez",
"ipas": [
"\\vu ky.ni.lɛ̃.ɡje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles cunnilinguaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ky.ni.lɛ̃.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je cunnilinguai",
"ipas": [
"\\ʒə ky.ni.lɛ̃.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu cunnilinguas",
"ipas": [
"\\ty ky.ni.lɛ̃.ɡa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on cunnilingua",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ky.ni.lɛ̃.ɡa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous cunnilinguâmes",
"ipas": [
"\\nu ky.ni.lɛ̃.ɡam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous cunnilinguâtes",
"ipas": [
"\\vu ky.ni.lɛ̃.ɡat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles cunnilinguèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ky.ni.lɛ̃.ɡɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je cunnilinguerai",
"ipas": [
"\\ʒə ky.ni.lɛ̃.ɡ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu cunnilingueras",
"ipas": [
"\\ty ky.ni.lɛ̃.ɡ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on cunnilinguera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ky.ni.lɛ̃.ɡ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous cunnilinguerons",
"ipas": [
"\\nu ky.ni.lɛ̃.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous cunnilinguerez",
"ipas": [
"\\vu ky.ni.lɛ̃.ɡ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles cunnilingueront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ky.ni.lɛ̃.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je cunnilingue",
"ipas": [
"\\kə ʒə ky.ni.lɛ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu cunnilingues",
"ipas": [
"\\kə ty ky.ni.lɛ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on cunnilingue",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ky.ni.lɛ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous cunnilinguions",
"ipas": [
"\\kə nu ky.ni.lɛ̃.ɡjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous cunnilinguiez",
"ipas": [
"\\kə vu ky.ni.lɛ̃.ɡje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles cunnilinguent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ky.ni.lɛ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je cunnilinguasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ky.ni.lɛ̃.ɡas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu cunnilinguasses",
"ipas": [
"\\kə ty ky.ni.lɛ̃.ɡas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on cunnilinguât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ky.ni.lɛ̃.ɡa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous cunnilinguassions",
"ipas": [
"\\kə nu ky.ni.lɛ̃.ɡa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous cunnilinguassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ky.ni.lɛ̃.ɡa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles cunnilinguassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ky.ni.lɛ̃.ɡas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je cunnilinguerais",
"ipas": [
"\\ʒə ky.ni.lɛ̃.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu cunnilinguerais",
"ipas": [
"\\ty ky.ni.lɛ̃.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on cunnilinguerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ky.ni.lɛ̃.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous cunnilinguerions",
"ipas": [
"\\nu ky.ni.lɛ̃.ɡə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous cunnilingueriez",
"ipas": [
"\\vu ky.ni.lɛ̃.ɡə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles cunnilingueraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ky.ni.lɛ̃.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cunnilinguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sexualité"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Vial, Samba tristesse, Régine Deforges éditeur, 1990",
"text": "Faut-il toujours te lutiner autant pour te faire exploser le corps et la tête ? Pâ ! Comme une boutanche de rouille ! J’en avais la langue aphteuse à tant cunnilinguer !"
},
{
"ref": "Isabelle Alonso, Pourquoi je suis une chienne de garde, chap. 3 : Sévices, Éditions Robert Laffont, 2001",
"text": "Des gens à poil galipettent, gaudriolent, turluttent et cunnilinguent à qui mieux mieux, comme bon leur semble, pour la joie rétinienne des mateurs amateurs, a priori ce n’est pas bien méchant. C’est même amusant. Et même excitant."
},
{
"ref": "Camille Eelen, « Rose guimauve », dans Feu : recueil de nouvelles, Les éditions secrètes, 2015",
"text": "Une fois ses deux escarpins plantés dans le canapé et son bassin à portée de bouche, j’entrepris de cunnilinguer la braise rougeoyante que je devinais par la brèche dans l’étoffe satinée."
},
{
"ref": "Villadosia, Sous l’étoile du berger, Mon Petit Éditeur, 2016, page 143",
"text": "Anastasie qui naquît avec de nombreux atouts que bien des mâles lui envieraient, ne pouvait pas impulser l’élan nécessaire pour que l’œuvre humanitaire démarre réellement. Ses muscles saillaient, elle cunnilinguait comme aucun amant, mais il lui manquait l’étoffe intellectuelle, celle dont on fait les hérauts."
},
{
"ref": "« Le P***, self-service », chapitre 1, une histoire érotique écrite par \"Anonyme\", sur Xstory : Le site de l’histoire érotique (www.xstory-fr.com), non daté, consulté le 24/11/2019",
"text": "J’ai adapté mon rythme à celui d’O d’Issey qui maintenant glissait deux doigts dans mon vagin trempé tout en me cunnilinguant avec un art de plus en plus consommé..."
}
],
"glosses": [
"S’adonner au cunnilingus ; pratiquer un cunnilingue."
],
"topics": [
"sexuality"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français",
"Plaisanteries en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Grégoire Lacroix, Jazz Band : Eros Héros Sept (Rapports sectuels), Flamant Noir Éditions, 2017, chapitre 3",
"text": "Je convoque Dugu qui est en train de cunnilinguer une canette de bière histoire d’affiner sa silhouette ; son double menton ne fait que goître et embellir, et il m’a déjà tué trois fauteuils sous lui."
},
{
"text": "[…] ce fut comme si elle apparaissait seulement vêtue de longs cils résille, à présent les deux se cunnilinguaient l’iris en une sorte de soixante-neuf ophtalmologique et Prince aurait aimé savoir combien de temps, compte tenu de la distance qui les séparait, le regard de la négresse avait mis pour atteindre celui de Marsac, […]. — (Jean-Pierre Enjalbert, Les indignitaires, Éditions Verticales-Phase deux, 2009, page 132)"
}
],
"glosses": [
"Suçoter ; téter."
],
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
],
"tags": [
"broadly",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ky.ni.lɛ̃.ɡe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cunnilinguer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cunnilinguer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cunnilinguer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cunnilinguer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cunnilinguer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cunnilinguer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cunnilinguer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cunnilinguer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cunnilinguer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cunnilinguer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cunnilinguer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cunnilinguer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cunnilinguer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cunnilinguer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cunnilinguer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cunnilinguer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cunnilinguer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cunnilinguer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bouffer la chatte"
},
{
"word": "brouter"
},
{
"word": "brouter le gazon"
},
{
"word": "faire minette"
},
{
"word": "gougnotter"
},
{
"word": "lécher"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "eat out"
}
],
"word": "cunnilinguer"
}
Download raw JSONL data for cunnilinguer meaning in Français (12.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.