See drame in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ad rem"
},
{
"word": "damer"
},
{
"word": "dream"
},
{
"word": "eDRAM"
},
{
"word": "Mäder"
},
{
"word": "Madré"
},
{
"word": "madre"
},
{
"word": "madré"
},
{
"word": "marde"
},
{
"word": "Merad"
},
{
"word": "Merda"
},
{
"word": "merda"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\am\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "chorédrame"
},
{
"word": "dédramatisation"
},
{
"word": "dédramatiser"
},
{
"word": "dramatique"
},
{
"word": "dramatiquement"
},
{
"word": "dramatisable"
},
{
"word": "dramatisation"
},
{
"word": "dramatiser"
},
{
"word": "dramaturge"
},
{
"word": "dramaturgie"
},
{
"word": "dramiste"
},
{
"word": "mélodrame"
},
{
"word": "mélodramatique"
},
{
"word": "mimodrame"
},
{
"word": "mimodramatique"
},
{
"word": "psychodrame"
},
{
"word": "tourner au drame"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin drama, du grec ancien δρᾶμα, drâma (« action jouée sur scène, pièce de théâtre »)."
],
"forms": [
{
"form": "drames",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "drame liturgique"
},
{
"sense": "pièce entièrement mise en musique ou mêlée de chant et que l’on nomme aussi",
"word": "opéra-comique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du théâtre",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Macbeth est un drame de William Shakespeare."
}
],
"glosses": [
"Pièce de théâtre (tragique ou comique)."
],
"id": "fr-drame-fr-noun-K7-L~IgD",
"topics": [
"theater"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un drame populaire."
},
{
"text": "Les romantiques ont opposé le drame de Shakespeare à la tragédie de Racine."
}
],
"glosses": [
"Pièce de théâtre en vers ou en prose, entre la tragédie et la comédie (sens apparu dans la première moitié du XVIIIᵉ siècle)."
],
"id": "fr-drame-fr-noun-7r6gSLxb",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Genre cinématographique qui traite de situations généralement non-épiques dans un contexte sérieux, sur un ton plus susceptible d’inspirer la tristesse que le rire."
],
"id": "fr-drame-fr-noun-Vmu2Bq-R"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Son arrivée, son départ a été tout un drame."
},
{
"text": "N’en fais pas un drame !"
}
],
"glosses": [
"Événement pénible ou suite d’événements qui émeuvent, qui touchent."
],
"id": "fr-drame-fr-noun-JRyxj1qL",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁam\\"
},
{
"ipa": "\\dʁam\\",
"rhymes": "\\am\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-drame.wav",
"ipa": "dʁam",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-0x010C-drame.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-drame.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-0x010C-drame.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-drame.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-drame.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "dramë"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Drama"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "drama",
"word": "դրամա"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "драма"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "драма"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xìjù",
"traditional_writing": "戲劇",
"word": "戏剧"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "deurama",
"word": "드라마"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "dramo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "draama"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "näytelmä"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "draama"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "drama",
"word": "დრამა"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "dráma",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δράμα"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "drama",
"word": "דרמה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "dráma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "dramma"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "dorama",
"word": "ドラマ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "piza"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "drāma"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dramat"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "dramă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "драма"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "драма"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "dráma"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "soldomisol"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "s'oldomisol"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "činohra"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "драма"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "drame",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "דראַמע"
}
],
"word": "drame"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ad rem"
},
{
"word": "damer"
},
{
"word": "dream"
},
{
"word": "eDRAM"
},
{
"word": "Mäder"
},
{
"word": "Madré"
},
{
"word": "madre"
},
{
"word": "madré"
},
{
"word": "marde"
},
{
"word": "Merad"
},
{
"word": "Merda"
},
{
"word": "merda"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\am\\",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en yiddish",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "chorédrame"
},
{
"word": "dédramatisation"
},
{
"word": "dédramatiser"
},
{
"word": "dramatique"
},
{
"word": "dramatiquement"
},
{
"word": "dramatisable"
},
{
"word": "dramatisation"
},
{
"word": "dramatiser"
},
{
"word": "dramaturge"
},
{
"word": "dramaturgie"
},
{
"word": "dramiste"
},
{
"word": "mélodrame"
},
{
"word": "mélodramatique"
},
{
"word": "mimodrame"
},
{
"word": "mimodramatique"
},
{
"word": "psychodrame"
},
{
"word": "tourner au drame"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin drama, du grec ancien δρᾶμα, drâma (« action jouée sur scène, pièce de théâtre »)."
],
"forms": [
{
"form": "drames",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "drame liturgique"
},
{
"sense": "pièce entièrement mise en musique ou mêlée de chant et que l’on nomme aussi",
"word": "opéra-comique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du théâtre"
],
"examples": [
{
"text": "Macbeth est un drame de William Shakespeare."
}
],
"glosses": [
"Pièce de théâtre (tragique ou comique)."
],
"topics": [
"theater"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un drame populaire."
},
{
"text": "Les romantiques ont opposé le drame de Shakespeare à la tragédie de Racine."
}
],
"glosses": [
"Pièce de théâtre en vers ou en prose, entre la tragédie et la comédie (sens apparu dans la première moitié du XVIIIᵉ siècle)."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Genre cinématographique qui traite de situations généralement non-épiques dans un contexte sérieux, sur un ton plus susceptible d’inspirer la tristesse que le rire."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Son arrivée, son départ a été tout un drame."
},
{
"text": "N’en fais pas un drame !"
}
],
"glosses": [
"Événement pénible ou suite d’événements qui émeuvent, qui touchent."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁam\\"
},
{
"ipa": "\\dʁam\\",
"rhymes": "\\am\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-drame.wav",
"ipa": "dʁam",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-0x010C-drame.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-drame.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-0x010C-drame.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-drame.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-drame.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "dramë"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Drama"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "drama",
"word": "դրամա"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "драма"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "драма"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xìjù",
"traditional_writing": "戲劇",
"word": "戏剧"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "deurama",
"word": "드라마"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "dramo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "draama"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "näytelmä"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "draama"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "drama",
"word": "დრამა"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "dráma",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δράμα"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "drama",
"word": "דרמה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "dráma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "dramma"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "dorama",
"word": "ドラマ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "piza"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "drāma"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dramat"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "dramă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "драма"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "драма"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "dráma"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "soldomisol"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "s'oldomisol"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "činohra"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "драма"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "drame",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "דראַמע"
}
],
"word": "drame"
}
Download raw JSONL data for drame meaning in Français (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.