See divination in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en éwé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin divinatio."
],
"forms": [
{
"form": "divinations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "magie"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "aéromancie"
},
{
"word": "alomancie"
},
{
"word": "arithmomancie"
},
{
"word": "astromancie"
},
{
"word": "bibliomancie"
},
{
"word": "cafédomancie"
},
{
"word": "cartomancie"
},
{
"word": "chiromancie"
},
{
"word": "géomancie"
},
{
"word": "graphomancie"
},
{
"word": "lithomancie"
},
{
"word": "oniromancie"
},
{
"word": "ornithomancie"
},
{
"word": "taromancie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’occultisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des pseudo-sciences",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes",
"text": "Eh bien! c'est un homme d'Hoffmann. Toute la vie, il a cherché à appliquer les cartes et les nombres à la divination de l'avenir; …."
}
],
"glosses": [
"Art de deviner, de prédire l’avenir."
],
"id": "fr-divination-fr-noun-K08RvwvQ",
"raw_tags": [
"Pseudo-sciences"
],
"topics": [
"occultism",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Auguste Bouché-Leclercq, Histoire de la divination dans l'antiquité: divination hellénique et divination italique, page 859, Éditions Jérôme Millon, 2003",
"text": "Précisément parce que la divination par les oiseaux était d'un usage universel et que chaque peuple la pratiquait pour son compte, l’auguration toscane n'a guère servi qu'aux Toscans eux-mêmes."
},
{
"ref": "Pierre Bottero, A comme Association, tome 2, Les limites obscures de la magie, Gallimard Jeunesse, 2014, chap. 2",
"text": "— Descartes, c'est le type qui a mis au point la divination par le tarot, non ? Je connais un gars, Jasper, qui est du genre à y croire dur comme fer mais, pour être franche, je doute un peu que le tarot permette d'accéder à la vérité éternelle."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des moyens employés pour deviner et prédire."
],
"id": "fr-divination-fr-noun-HKYjObf9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "C’est par une véritable divination qu’on a retrouvé le sens de plusieurs langues anciennes."
}
],
"glosses": [
"Dans la recherche, sagacité permettant de retrouver des choses cachées pour lesquelles la logique seule ne suffit pas ; intuition."
],
"id": "fr-divination-fr-noun-vVDJ~lUP",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.vi.na.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-divination.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-divination.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-divination.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-divination.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-divination.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-divination.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-divination.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-divination.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-divination.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-divination.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-divination.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-divination.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mancie"
},
{
"word": "prédiction"
},
{
"raw_tags": [
"l'avenir"
],
"word": "prédire"
},
{
"word": "présager"
},
{
"word": "présage"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Religion) Art de deviner, de prédire l’avenir.",
"sense_index": 1,
"word": "divination"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "(Religion) Art de deviner, de prédire l’avenir.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adivinación"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ensemble des moyens employés pour deviner et prédire.",
"sense_index": 2,
"word": "divination"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ensemble des moyens employés pour deviner et prédire.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adivinación"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Par extension) Dans la recherche, sagacité permettant de retrouver des choses cachées pour lesquelles la logique seule ne suffit pas.",
"sense_index": 3,
"word": "divination"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "(Par extension) Dans la recherche, sagacité permettant de retrouver des choses cachées pour lesquelles la logique seule ne suffit pas.",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adivinación"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "proricanje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "vidovitost"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "predviđanje"
},
{
"lang": "Éwé",
"lang_code": "ee",
"word": "afakaka"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "divinazione"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "diepilera"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "devinacion"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "endevinacion"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "endevina"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "previsão"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "гадание"
}
],
"word": "divination"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en croate",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en kotava",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en occitan",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en russe",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en éwé",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin divinatio."
],
"forms": [
{
"form": "divinations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "magie"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "aéromancie"
},
{
"word": "alomancie"
},
{
"word": "arithmomancie"
},
{
"word": "astromancie"
},
{
"word": "bibliomancie"
},
{
"word": "cafédomancie"
},
{
"word": "cartomancie"
},
{
"word": "chiromancie"
},
{
"word": "géomancie"
},
{
"word": "graphomancie"
},
{
"word": "lithomancie"
},
{
"word": "oniromancie"
},
{
"word": "ornithomancie"
},
{
"word": "taromancie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion",
"Lexique en français de l’occultisme",
"Lexique en français des pseudo-sciences"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes",
"text": "Eh bien! c'est un homme d'Hoffmann. Toute la vie, il a cherché à appliquer les cartes et les nombres à la divination de l'avenir; …."
}
],
"glosses": [
"Art de deviner, de prédire l’avenir."
],
"raw_tags": [
"Pseudo-sciences"
],
"topics": [
"occultism",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Auguste Bouché-Leclercq, Histoire de la divination dans l'antiquité: divination hellénique et divination italique, page 859, Éditions Jérôme Millon, 2003",
"text": "Précisément parce que la divination par les oiseaux était d'un usage universel et que chaque peuple la pratiquait pour son compte, l’auguration toscane n'a guère servi qu'aux Toscans eux-mêmes."
},
{
"ref": "Pierre Bottero, A comme Association, tome 2, Les limites obscures de la magie, Gallimard Jeunesse, 2014, chap. 2",
"text": "— Descartes, c'est le type qui a mis au point la divination par le tarot, non ? Je connais un gars, Jasper, qui est du genre à y croire dur comme fer mais, pour être franche, je doute un peu que le tarot permette d'accéder à la vérité éternelle."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des moyens employés pour deviner et prédire."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "C’est par une véritable divination qu’on a retrouvé le sens de plusieurs langues anciennes."
}
],
"glosses": [
"Dans la recherche, sagacité permettant de retrouver des choses cachées pour lesquelles la logique seule ne suffit pas ; intuition."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\di.vi.na.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-divination.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-divination.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-divination.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-divination.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-divination.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-divination.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-divination.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-divination.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-divination.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-divination.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-divination.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-divination.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mancie"
},
{
"word": "prédiction"
},
{
"raw_tags": [
"l'avenir"
],
"word": "prédire"
},
{
"word": "présager"
},
{
"word": "présage"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Religion) Art de deviner, de prédire l’avenir.",
"sense_index": 1,
"word": "divination"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "(Religion) Art de deviner, de prédire l’avenir.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adivinación"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ensemble des moyens employés pour deviner et prédire.",
"sense_index": 2,
"word": "divination"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ensemble des moyens employés pour deviner et prédire.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adivinación"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Par extension) Dans la recherche, sagacité permettant de retrouver des choses cachées pour lesquelles la logique seule ne suffit pas.",
"sense_index": 3,
"word": "divination"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "(Par extension) Dans la recherche, sagacité permettant de retrouver des choses cachées pour lesquelles la logique seule ne suffit pas.",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adivinación"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "proricanje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "vidovitost"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "predviđanje"
},
{
"lang": "Éwé",
"lang_code": "ee",
"word": "afakaka"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "divinazione"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "diepilera"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "devinacion"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "endevinacion"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "endevina"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "previsão"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "гадание"
}
],
"word": "divination"
}
Download raw JSONL data for divination meaning in Français (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.