See prédiction in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1549) Du latin praedictio." ], "forms": [ { "form": "prédictions", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Faire une prédiction." }, { "text": "Se mêler de prédiction." }, { "text": "Avoir le don de prédiction." }, { "text": "Les astrologues avaient fait un art de la prédiction." }, { "ref": "source=Sibylle Turo, Anne-Sophie Cases, « Téléphone, mail, notifications… : comment le cerveau réagit-il aux distractions numériques ? », The Conversation, 17 avril 2024", "text": "Comme nous l’avons vu, notre système cognitif réalise en permanence des prédictions sur les événements à venir." } ], "glosses": [ "Action de prédire." ], "id": "fr-prédiction-fr-noun-3gj7IhoH" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VI", "text": "Bah ! vous croyez, Madame, dit le roi d’un air qui indiquait qu’il n’ajoutait pas grande foi aux prédictions de sa mère." }, { "ref": "Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940", "text": "C’était la première fois dans sa vie que Zaheira avait ajouté foi à des prédictions de ce genre. La compagnie des femmes du village, depuis son mariage, l’avait peu à peu inclinée vers ces superstitions." }, { "ref": "Anatole Claveau, Les snobs, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898,3ᵉ éd., page 39", "text": "C'est un bon métier que celui de prophète, mais à la condition d'y éviter les trop grosses bourdes et de ne pas montrer aux simples mortels combien est peu sensible parfois l’écart entre une prédiction et une bévue." } ], "glosses": [ "Chose qui est prédite." ], "id": "fr-prédiction-fr-noun-Gfw4Q9Uj" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.dik.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prédiction.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prédiction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prédiction.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prédiction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prédiction.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prédiction.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Vorhersagen" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Weissagen" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "word": "prediction" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "takahhun", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "word": "تَكَهُّن" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "predicción" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "vaticinio" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "word": "antaŭdiro" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "próvlepsi", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "πρόβλεψη" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "predizione" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "word": "abdikalira" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "voorspelling" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "word": "einnostus" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "word": "einnosteapmi" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "word": "prediksiyon" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "Vorhersage" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "Weissagung" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "word": "prediction" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "predicción" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "vaticinio" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "word": "antaŭdiro" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "próvlepsi", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "πρόβλεψη" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "predizione" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "word": "abdikaliks" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "voorspelling" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "word": "einnostus" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "word": "einnosteapmi" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "word": "prediksiyon" } ], "word": "prédiction" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en grec", "Traductions en italien", "Traductions en kotava", "Traductions en néerlandais", "Traductions en same du Nord", "Traductions en turc", "français" ], "etymology_texts": [ "(1549) Du latin praedictio." ], "forms": [ { "form": "prédictions", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Faire une prédiction." }, { "text": "Se mêler de prédiction." }, { "text": "Avoir le don de prédiction." }, { "text": "Les astrologues avaient fait un art de la prédiction." }, { "ref": "source=Sibylle Turo, Anne-Sophie Cases, « Téléphone, mail, notifications… : comment le cerveau réagit-il aux distractions numériques ? », The Conversation, 17 avril 2024", "text": "Comme nous l’avons vu, notre système cognitif réalise en permanence des prédictions sur les événements à venir." } ], "glosses": [ "Action de prédire." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VI", "text": "Bah ! vous croyez, Madame, dit le roi d’un air qui indiquait qu’il n’ajoutait pas grande foi aux prédictions de sa mère." }, { "ref": "Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940", "text": "C’était la première fois dans sa vie que Zaheira avait ajouté foi à des prédictions de ce genre. La compagnie des femmes du village, depuis son mariage, l’avait peu à peu inclinée vers ces superstitions." }, { "ref": "Anatole Claveau, Les snobs, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898,3ᵉ éd., page 39", "text": "C'est un bon métier que celui de prophète, mais à la condition d'y éviter les trop grosses bourdes et de ne pas montrer aux simples mortels combien est peu sensible parfois l’écart entre une prédiction et une bévue." } ], "glosses": [ "Chose qui est prédite." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.dik.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prédiction.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prédiction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prédiction.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prédiction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prédiction.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prédiction.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Vorhersagen" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Weissagen" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "word": "prediction" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "takahhun", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "word": "تَكَهُّن" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "predicción" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "vaticinio" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "word": "antaŭdiro" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "próvlepsi", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "πρόβλεψη" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "predizione" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "word": "abdikalira" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "voorspelling" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "word": "einnostus" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "word": "einnosteapmi" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Action de prédire", "sense_index": 1, "word": "prediksiyon" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "Vorhersage" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "Weissagung" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "word": "prediction" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "predicción" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "vaticinio" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "word": "antaŭdiro" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "próvlepsi", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "πρόβλεψη" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "predizione" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "word": "abdikaliks" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "voorspelling" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "word": "einnostus" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "word": "einnosteapmi" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Chose qui est prédite", "sense_index": 2, "word": "prediksiyon" } ], "word": "prédiction" }
Download raw JSONL data for prédiction meaning in Français (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.