"diagramme contrainte-déformation" meaning in Français

See diagramme contrainte-déformation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \dja.ɡʁam kɔ̃.tʁɛ̃t de.fɔʁ.ma.sjɔ̃\ Forms: diagrammes contrainte-déformation [plural]
  1. Résultat d’un essai de matériaux : diagramme montrant l’évolution de la contrainte en fonction de la déformation.
    Sense id: fr-diagramme_contrainte-déformation-fr-noun-sHzP2oXC Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la mécanique, Lexique en français de la technique Topics: mechanical, technical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: courbe contrainte-déformation Hyponyms: courbe de cisaillement, courbe de traction Holonyms: comportement en déformation Translations: Spannungs-Verformungs-Diagramm [neuter] (Allemand), Spannungs-Verzerrungs-Diagramm [neuter] (Allemand), Spannungs-Dehnungs-Diagramm [neuter] (Allemand), stress-strain diagram (Anglais), stress-strain curve (Anglais), dijagram naprezanja (Croate), diagrama tensión-deformación [masculine] (Italien), diagramma tensione-deformazione [masculine] (Italien), diagram napětí-deformace [masculine, inanimate] (Tchèque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution composée de diagramme, contrainte et déformation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diagrammes contrainte-déformation",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "comportement en déformation"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "courbe de cisaillement"
    },
    {
      "word": "courbe de traction"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "La plupart des diagrammes contrainte-déformation rencontrés sont des courbes de traction (pour un essai de traction), et représentent donc la contrainte en traction en fonction de l’allongement. Cependant, d’autres types d’essais sont réalisés, tels que la compression, le cisaillement ou des combinaisons de sollicitations.",
    "Le synonyme courbe contrainte-déformation peut aussi être un méronyme, un diagramme pouvant comporter plusieurs courbes."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "allongement à la rupture"
    },
    {
      "word": "allongement relatif"
    },
    {
      "word": "ductile"
    },
    {
      "word": "contrainte mécanique"
    },
    {
      "word": "déformation élastique"
    },
    {
      "word": "déformation mécanique"
    },
    {
      "word": "déformation plastique"
    },
    {
      "word": "essai de matériaux"
    },
    {
      "word": "essai de traction"
    },
    {
      "sense": "pièce faisant l’objet d’un test",
      "word": "éprouvette"
    },
    {
      "word": "fragile"
    },
    {
      "word": "limite d’élasticité"
    },
    {
      "word": "module d’élasticité"
    },
    {
      "word": "résistance à la rupture"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mécanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lahlou Dahmani, Cours de constructions métalliques (notes de cours et applications), Université Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou (2018)",
          "text": "Certaines caractéristiques mécaniques d’un acier telles que résistance à la traction, limite d’élasticité, allongement de rupture, sont définies par l’essai de traction sur éprouvette qui permet d’établir le diagramme contrainte-déformation spécifique (fig.8)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Résultat d’un essai de matériaux : diagramme montrant l’évolution de la contrainte en fonction de la déformation."
      ],
      "id": "fr-diagramme_contrainte-déformation-fr-noun-sHzP2oXC",
      "topics": [
        "mechanical",
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dja.ɡʁam kɔ̃.tʁɛ̃t de.fɔʁ.ma.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "courbe contrainte-déformation"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Spannungs-Verformungs-Diagramm"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "+ leurs variantes avec « -Kurve »"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Spannungs-Verzerrungs-Diagramm"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "stricto sensu courbe de traction"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Spannungs-Dehnungs-Diagramm"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stress-strain diagram"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stress-strain curve"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dijagram naprezanja"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diagrama tensión-deformación"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diagramma tensione-deformazione"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "diagram napětí-deformace"
    }
  ],
  "word": "diagramme contrainte-déformation"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution composée de diagramme, contrainte et déformation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diagrammes contrainte-déformation",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "comportement en déformation"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "courbe de cisaillement"
    },
    {
      "word": "courbe de traction"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "La plupart des diagrammes contrainte-déformation rencontrés sont des courbes de traction (pour un essai de traction), et représentent donc la contrainte en traction en fonction de l’allongement. Cependant, d’autres types d’essais sont réalisés, tels que la compression, le cisaillement ou des combinaisons de sollicitations.",
    "Le synonyme courbe contrainte-déformation peut aussi être un méronyme, un diagramme pouvant comporter plusieurs courbes."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "allongement à la rupture"
    },
    {
      "word": "allongement relatif"
    },
    {
      "word": "ductile"
    },
    {
      "word": "contrainte mécanique"
    },
    {
      "word": "déformation élastique"
    },
    {
      "word": "déformation mécanique"
    },
    {
      "word": "déformation plastique"
    },
    {
      "word": "essai de matériaux"
    },
    {
      "word": "essai de traction"
    },
    {
      "sense": "pièce faisant l’objet d’un test",
      "word": "éprouvette"
    },
    {
      "word": "fragile"
    },
    {
      "word": "limite d’élasticité"
    },
    {
      "word": "module d’élasticité"
    },
    {
      "word": "résistance à la rupture"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la mécanique",
        "Lexique en français de la technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lahlou Dahmani, Cours de constructions métalliques (notes de cours et applications), Université Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou (2018)",
          "text": "Certaines caractéristiques mécaniques d’un acier telles que résistance à la traction, limite d’élasticité, allongement de rupture, sont définies par l’essai de traction sur éprouvette qui permet d’établir le diagramme contrainte-déformation spécifique (fig.8)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Résultat d’un essai de matériaux : diagramme montrant l’évolution de la contrainte en fonction de la déformation."
      ],
      "topics": [
        "mechanical",
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dja.ɡʁam kɔ̃.tʁɛ̃t de.fɔʁ.ma.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "courbe contrainte-déformation"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Spannungs-Verformungs-Diagramm"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "+ leurs variantes avec « -Kurve »"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Spannungs-Verzerrungs-Diagramm"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "stricto sensu courbe de traction"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Spannungs-Dehnungs-Diagramm"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stress-strain diagram"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stress-strain curve"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dijagram naprezanja"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diagrama tensión-deformación"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diagramma tensione-deformazione"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "diagram napětí-deformace"
    }
  ],
  "word": "diagramme contrainte-déformation"
}

Download raw JSONL data for diagramme contrainte-déformation meaning in Français (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.