"éprouvette" meaning in Français

See éprouvette in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \e.pʁu.vɛt\, \e.pʁu.vɛt\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-éprouvette.wav Forms: éprouvettes [plural]
  1. Instrument à l’aide duquel on vérifie la qualité, l’état de certaines matières.
    Sense id: fr-éprouvette-fr-noun-okQQD6e3 Categories (other): Exemples en français, Outils en français Topics: technical
  2. Vase de verre ou de plastique, cylindrique, gradué ou non, destiné particulièrement à recueillir des fluides et employé pour de nombreuses manipulations.
    Sense id: fr-éprouvette-fr-noun-19GaBO~O Categories (other): Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
  3. Échantillon ou petite quantité de matière / matériau utilisée pour un essai de matériau, par exemple en contrôle qualité.
  4. Certaines sondes.
    Sense id: fr-éprouvette-fr-noun-SIrp5Gc1 Categories (other): Lexique en français de la chirurgie Topics: surgery
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: échantillon, spécimen, tube à essai Derived forms: éprouvette de traction, Eprouvette, епруветка, eprubetă, епрувета, epruveta Translations (Chimie : vase cylindrique étroit): Reagenzglas [neuter] (Allemand), Eprouvette [feminine] (Allemand), Probierglas [neuter] (Allemand), test tube (Anglais), graduated cylinder (Anglais), saio-hodi (Basque), епруветка (èprouvètka) [feminine] (Bulgare), tub d'assaig (Catalan), epruveta (èprouvèta) [feminine] (Croate), reagensglas (Danois), koeputki [feminine] (Finnois), δοκιμαστικός σωλήνας (Grec), provetta [feminine] (Italien), krompa (Kotava), mēģene (Letton), mėgintuvėlis (Letton), епрувета (èprouvèta) [feminine] (Macédonien), reagensrør (Norvégien), reageerbuis (Néerlandais), menzurka [feminine] (Polonais), cylinder miarowy [masculine] (Polonais), tubo de ensaio [masculine] (Portugais), eprubetă [feminine] (Roumain), пробирка (probirka) [feminine] (Roumain), епрувета (èprouvèta) [feminine] (Serbe), skúmavka [feminine] (Slovaque), epruveta (èprouvèta) [feminine] (Slovène), provrör (Suédois), zkumavka [feminine] (Tchèque), пробірка (probirka) [feminine] (Ukrainien) Translations (Essai de matériaux : échantillon, spécimen): Prüfling [masculine] (Allemand), Prüfkörper [masculine] (Allemand), Probekörper [neuter] (Allemand), sample (Anglais), specimen (Anglais), provetta [feminine] (Italien) Translations (Outil : instrument de contrôle qualité): Prüfmittel [neuter] (Allemand)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ette",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Récipients en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "éprouvette de traction"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Eprouvette"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "епруветка"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "eprubetă"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "епрувета"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "epruveta"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé de éprouver, avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "éprouvettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Outils en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Éprouvette pour connaître la force de la poudre."
        },
        {
          "text": "Éprouvette de savonnier, de potier."
        },
        {
          "ref": "Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 50",
          "text": "J’entre dans une longue pièce très éclairée, où il y a plusieurs longues tables sur lesquelles on voit posées debout côte à côte dans des supports de bois des éprouvettes contenant des poudres de la même couleur éclatante que les ruisseaux dans le cour, rouges, bleues, jaunes…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument à l’aide duquel on vérifie la qualité, l’état de certaines matières."
      ],
      "id": "fr-éprouvette-fr-noun-okQQD6e3",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vase de verre ou de plastique, cylindrique, gradué ou non, destiné particulièrement à recueillir des fluides et employé pour de nombreuses manipulations."
      ],
      "id": "fr-éprouvette-fr-noun-19GaBO~O",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’industrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des sciences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Échantillon ou petite quantité de matière / matériau utilisée pour un essai de matériau, par exemple en contrôle qualité."
      ],
      "id": "fr-éprouvette-fr-noun-vLpA0t8h",
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ],
      "topics": [
        "science",
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chirurgie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Certaines sondes."
      ],
      "id": "fr-éprouvette-fr-noun-SIrp5Gc1",
      "topics": [
        "surgery"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.pʁu.vɛt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.pʁu.vɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-éprouvette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-éprouvette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-éprouvette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-éprouvette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-éprouvette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-éprouvette.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "échantillon"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "spécimen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tube à essai"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Outil : instrument de contrôle qualité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Prüfmittel"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Reagenzglas"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eprouvette"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Probierglas"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "word": "test tube"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "word": "graduated cylinder"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "word": "saio-hodi"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "èprouvètka",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "епруветка"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "word": "tub d'assaig"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "èprouvèta",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epruveta"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "word": "reagensglas"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "koeputki"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "word": "δοκιμαστικός σωλήνας"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "provetta"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "word": "krompa"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "word": "mēģene"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "word": "mėgintuvėlis"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "èprouvèta",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "епрувета"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "word": "reageerbuis"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "word": "reagensrør"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "menzurka"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cylinder miarowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tubo de ensaio"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eprubetă"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "roman": "probirka",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пробирка"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "èprouvèta",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "епрувета"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skúmavka"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "roman": "èprouvèta",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epruveta"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "word": "provrör"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zkumavka"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "probirka",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пробірка"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Essai de matériaux : échantillon, spécimen",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Prüfling"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Essai de matériaux : échantillon, spécimen",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Prüfkörper"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Essai de matériaux : échantillon, spécimen",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Probekörper"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Essai de matériaux : échantillon, spécimen",
      "sense_index": 4,
      "word": "sample"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Essai de matériaux : échantillon, spécimen",
      "sense_index": 4,
      "word": "specimen"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Essai de matériaux : échantillon, spécimen",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "provetta"
    }
  ],
  "word": "éprouvette"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ette",
    "Noms communs en français",
    "Récipients en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "éprouvette de traction"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Eprouvette"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "епруветка"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "eprubetă"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "епрувета"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "epruveta"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé de éprouver, avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "éprouvettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Outils en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Éprouvette pour connaître la force de la poudre."
        },
        {
          "text": "Éprouvette de savonnier, de potier."
        },
        {
          "ref": "Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 50",
          "text": "J’entre dans une longue pièce très éclairée, où il y a plusieurs longues tables sur lesquelles on voit posées debout côte à côte dans des supports de bois des éprouvettes contenant des poudres de la même couleur éclatante que les ruisseaux dans le cour, rouges, bleues, jaunes…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument à l’aide duquel on vérifie la qualité, l’état de certaines matières."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "glosses": [
        "Vase de verre ou de plastique, cylindrique, gradué ou non, destiné particulièrement à recueillir des fluides et employé pour de nombreuses manipulations."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la technique",
        "Lexique en français de l’industrie",
        "Lexique en français des sciences"
      ],
      "glosses": [
        "Échantillon ou petite quantité de matière / matériau utilisée pour un essai de matériau, par exemple en contrôle qualité."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ],
      "topics": [
        "science",
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la chirurgie"
      ],
      "glosses": [
        "Certaines sondes."
      ],
      "topics": [
        "surgery"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.pʁu.vɛt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.pʁu.vɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-éprouvette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-éprouvette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-éprouvette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-éprouvette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-éprouvette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-éprouvette.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "échantillon"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "spécimen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tube à essai"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Outil : instrument de contrôle qualité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Prüfmittel"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Reagenzglas"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eprouvette"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Probierglas"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "word": "test tube"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "word": "graduated cylinder"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "word": "saio-hodi"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "èprouvètka",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "епруветка"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "word": "tub d'assaig"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "èprouvèta",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epruveta"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "word": "reagensglas"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "koeputki"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "word": "δοκιμαστικός σωλήνας"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "provetta"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "word": "krompa"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "word": "mēģene"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "word": "mėgintuvėlis"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "èprouvèta",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "епрувета"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "word": "reageerbuis"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "word": "reagensrør"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "menzurka"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cylinder miarowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tubo de ensaio"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eprubetă"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "roman": "probirka",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пробирка"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "èprouvèta",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "епрувета"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skúmavka"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "roman": "èprouvèta",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epruveta"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "word": "provrör"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zkumavka"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "probirka",
      "sense": "Chimie : vase cylindrique étroit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пробірка"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Essai de matériaux : échantillon, spécimen",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Prüfling"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Essai de matériaux : échantillon, spécimen",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Prüfkörper"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Essai de matériaux : échantillon, spécimen",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Probekörper"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Essai de matériaux : échantillon, spécimen",
      "sense_index": 4,
      "word": "sample"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Essai de matériaux : échantillon, spécimen",
      "sense_index": 4,
      "word": "specimen"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Essai de matériaux : échantillon, spécimen",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "provetta"
    }
  ],
  "word": "éprouvette"
}

Download raw JSONL data for éprouvette meaning in Français (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.