tube à essai in Français

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: éprouvette Hypernyms: éprouvette Translations: Reagenzglas [neuter] (Allemand), Probierglas [neuter] (Allemand), Eprouvette [feminine] (Allemand), test tube (Anglais), أنبوب اختبار (Arabe), epruveta (Croate), pokusni tub (Croate), tubo de ensayo (Espagnol), tubo de prueba (Espagnol), provtubo (Espéranto), provetta [feminine] (Italien) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Locutions nominales en français, Récipients en français, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en arabe, Traductions en croate, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en italien, Français, À en français

Inflected forms

Alternative forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abeausîtes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Récipients en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tubes à essai",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tube à essais"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "éprouvette"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ken Siman, Pizza Face, 1991. Traduit de l’américain par Pascale Barbera, 1993, p. 155",
          "text": "Ryan avait pas mal de cours de chimie, et il lui avait été facile de subtiliser des raccordements en plastique et un tube à essai pour se fabriquer son propre bong."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Récipient utilisé en laboratoire, composé d’un tube cylindrique étroit, ouvert dans sa partie supérieure avec parfois un bord légèrement évasé, fermé par une base arrondie en U ou conique."
      ],
      "id": "fr-tube_à_essai-fr-noun-ZPHFI9x-",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ty.b‿a ɛ.sɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Canada",
        "Suisse"
      ],
      "word": "éprouvette"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Reagenzglas"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Probierglas"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eprouvette"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "test tube"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "أنبوب اختبار"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "epruveta"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pokusni tub"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "tubo de ensayo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "tubo de prueba"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "provtubo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "provetta"
    }
  ],
  "word": "tube à essai"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abeausîtes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Récipients en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tubes à essai",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tube à essais"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "éprouvette"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ken Siman, Pizza Face, 1991. Traduit de l’américain par Pascale Barbera, 1993, p. 155",
          "text": "Ryan avait pas mal de cours de chimie, et il lui avait été facile de subtiliser des raccordements en plastique et un tube à essai pour se fabriquer son propre bong."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Récipient utilisé en laboratoire, composé d’un tube cylindrique étroit, ouvert dans sa partie supérieure avec parfois un bord légèrement évasé, fermé par une base arrondie en U ou conique."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ty.b‿a ɛ.sɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Canada",
        "Suisse"
      ],
      "word": "éprouvette"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Reagenzglas"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Probierglas"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eprouvette"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "test tube"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "أنبوب اختبار"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "epruveta"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pokusni tub"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "tubo de ensayo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "tubo de prueba"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "provtubo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "provetta"
    }
  ],
  "word": "tube à essai"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"tube à essai" meaning in Français

Noun

Inflected forms

Alternative forms