See coiffure in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "coiffeur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couvre-chefs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la coiffure",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en marathe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sarde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fauteuil coiffure"
},
{
"word": "fauteuil de coiffure"
},
{
"word": "morphocoiffure"
},
{
"word": "salon de coiffure"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) De coiffer avec le suffixe -ure."
],
"forms": [
{
"form": "coiffures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "coiffe"
},
{
"word": "à la Bressant"
},
{
"word": "à l’Aiglon"
},
{
"word": "à la Maintenon"
},
{
"word": "à la malcontent"
},
{
"word": "à l’ange"
},
{
"word": "à la Ninon"
},
{
"word": "à la Titus"
},
{
"word": "aux enfants d’Édouard"
},
{
"word": "en coup de vent"
},
{
"word": "mulet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coiffure à la mode."
},
{
"text": "Coiffure à boucles."
},
{
"text": "Coiffure à la Ninon, à la Titus."
}
],
"glosses": [
"Manière dont on arrange les cheveux selon le pays et la mode."
],
"id": "fr-coiffure-fr-noun-UekfbWvU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un salon de coiffure."
}
],
"glosses": [
"Activité consistant à coiffer."
],
"id": "fr-coiffure-fr-noun-Y3Q8YfSC",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833",
"text": "…les femmes portaient sur leur coiffure des épis de blé en signe d’abondance."
},
{
"ref": "Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902",
"text": "Sur leur tête, elles portaient une coiffure compliquée, composée de grosses tresses en laine rouge tordues avec les cheveux sur les tempes, des mouchoirs superposés, des bijoux attachés par des chaînettes."
}
],
"glosses": [
"Ce qui sert à couvrir et à orner la tête."
],
"id": "fr-coiffure-fr-noun-3JAKKiF8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kwa.fyʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-coiffure.ogg",
"ipa": "kwa.fyʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Fr-coiffure.ogg/Fr-coiffure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-coiffure.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coiffure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coiffure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coiffure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coiffure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coiffure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coiffure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-coiffure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coiffure.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coiffure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coiffure.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coiffure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-coiffure.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "peignure"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Frisur"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "hairstyle"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "haircut"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "hairdo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "coiffure"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "تسريحة"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "фризьорство"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "pentinat"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "发型"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "머리 모양"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "frizura"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "frisure"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "peinado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "hararanĝo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "κόμμωση"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "תסרוקת"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "acconciatura"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "髪型"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "केशरचना"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "coiffure"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "kapsel"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "frisyre"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "cofadura"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "afulure"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "fryzura"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "penteado"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "причёска"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "accontzadura"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "frizura"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "pričeska"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "frisyr"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "účes"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "зачіска"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "שערן"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ce qui sert à couvrir et à orner la tête.",
"sense_index": 2,
"word": "headgear"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ce qui sert à couvrir et à orner la tête.",
"sense_index": 2,
"word": "headdress"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ce qui sert à couvrir et à orner la tête.",
"sense_index": 2,
"word": "headwear"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ce qui sert à couvrir et à orner la tête.",
"sense_index": 2,
"word": "huvudbonad"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kampaus"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kuafo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "髪型"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "fryzura"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "účes"
}
],
"word": "coiffure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "coiffeur"
}
],
"categories": [
"Couvre-chefs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la coiffure",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en marathe",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en picard",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en sarde",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en yiddish",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en finnois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en japonais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en polonais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "fauteuil coiffure"
},
{
"word": "fauteuil de coiffure"
},
{
"word": "morphocoiffure"
},
{
"word": "salon de coiffure"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) De coiffer avec le suffixe -ure."
],
"forms": [
{
"form": "coiffures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "coiffe"
},
{
"word": "à la Bressant"
},
{
"word": "à l’Aiglon"
},
{
"word": "à la Maintenon"
},
{
"word": "à la malcontent"
},
{
"word": "à l’ange"
},
{
"word": "à la Ninon"
},
{
"word": "à la Titus"
},
{
"word": "aux enfants d’Édouard"
},
{
"word": "en coup de vent"
},
{
"word": "mulet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Coiffure à la mode."
},
{
"text": "Coiffure à boucles."
},
{
"text": "Coiffure à la Ninon, à la Titus."
}
],
"glosses": [
"Manière dont on arrange les cheveux selon le pays et la mode."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un salon de coiffure."
}
],
"glosses": [
"Activité consistant à coiffer."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833",
"text": "…les femmes portaient sur leur coiffure des épis de blé en signe d’abondance."
},
{
"ref": "Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902",
"text": "Sur leur tête, elles portaient une coiffure compliquée, composée de grosses tresses en laine rouge tordues avec les cheveux sur les tempes, des mouchoirs superposés, des bijoux attachés par des chaînettes."
}
],
"glosses": [
"Ce qui sert à couvrir et à orner la tête."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kwa.fyʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-coiffure.ogg",
"ipa": "kwa.fyʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Fr-coiffure.ogg/Fr-coiffure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-coiffure.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coiffure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coiffure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coiffure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coiffure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coiffure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coiffure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-coiffure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coiffure.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coiffure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coiffure.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-coiffure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-coiffure.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "peignure"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Frisur"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "hairstyle"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "haircut"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "hairdo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "coiffure"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "تسريحة"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "фризьорство"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "pentinat"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "发型"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "머리 모양"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "frizura"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "frisure"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "peinado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "hararanĝo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "κόμμωση"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "תסרוקת"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "acconciatura"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "髪型"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "केशरचना"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "coiffure"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "kapsel"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "frisyre"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "cofadura"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "afulure"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "fryzura"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "penteado"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "причёска"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "accontzadura"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "frizura"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "pričeska"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "frisyr"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "účes"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "зачіска"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "Manière dont on arrange les cheveux.",
"sense_index": 1,
"word": "שערן"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ce qui sert à couvrir et à orner la tête.",
"sense_index": 2,
"word": "headgear"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ce qui sert à couvrir et à orner la tête.",
"sense_index": 2,
"word": "headdress"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ce qui sert à couvrir et à orner la tête.",
"sense_index": 2,
"word": "headwear"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ce qui sert à couvrir et à orner la tête.",
"sense_index": 2,
"word": "huvudbonad"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kampaus"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kuafo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "髪型"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "fryzura"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "účes"
}
],
"word": "coiffure"
}
Download raw JSONL data for coiffure meaning in Français (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.