See chirurgie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chirurgie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "acier chirurgical"
},
{
"word": "auto-chirurgie"
},
{
"word": "cardiochirurgie"
},
{
"word": "cardio-chirurgien"
},
{
"word": "cardio-chirurgienne"
},
{
"word": "chir"
},
{
"word": "chirurgical"
},
{
"word": "chirurgicalement"
},
{
"word": "chirurgicaliser"
},
{
"word": "chirurgie bariatrique"
},
{
"word": "chirurgie d’affirmation de genre"
},
{
"word": "chirurgie d’assignation de genre"
},
{
"word": "chirurgie de confirmation de genre"
},
{
"word": "chirurgie de réassignation sexuelle"
},
{
"word": "chirurgie digestive de l’obésité"
},
{
"word": "chirurgie du bas"
},
{
"word": "chirurgie du haut"
},
{
"word": "chirurgie du torse"
},
{
"word": "chirurgie élective"
},
{
"word": "chirurgie esthétique"
},
{
"word": "chirurgien"
},
{
"word": "chirurgienne"
},
{
"word": "chirurgien-dentiste"
},
{
"word": "chirurgien militaire"
},
{
"word": "chirurgien esthétique"
},
{
"word": "chirurgienne esthétique"
},
{
"word": "chirurgie orthognathique"
},
{
"word": "chirurgie plastique"
},
{
"word": "chirurgie psychique"
},
{
"word": "chirurgie réparatrice"
},
{
"word": "chirurgique"
},
{
"word": "cophochirurgie"
},
{
"word": "écarteur chirurgical"
},
{
"word": "frappe chirurgicale"
},
{
"word": "masque chirurgical"
},
{
"word": "médicochirurgical"
},
{
"word": "microchirurgical"
},
{
"word": "microchirurgie"
},
{
"word": "microchirurgien"
},
{
"word": "microchirurgienne"
},
{
"word": "neurochirurgical"
},
{
"word": "neurochirurgie"
},
{
"word": "neurochirurgien"
},
{
"word": "neurochirurgienne"
},
{
"word": "poisson-chirurgien"
},
{
"word": "radiochirurgie"
},
{
"word": "radiochirurgie en conditions stéréotaxiques"
},
{
"word": "radiochirurgie stéréotaxique"
},
{
"word": "réassignation hormono-chirurgicale"
},
{
"word": "téléchirurgie"
},
{
"word": "traitement hormono-chirurgical"
},
{
"word": "transformation hormono-chirurgicale"
},
{
"word": "transition hormono-chirurgicale"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin chirurgia, lui-même issu du grec ancien χειρουργία, kheirourgía (« activité manuelle, travail, industrie ») qui a pris chez Hippocrate le sens de « pratique chirurgicale, opération »."
],
"forms": [
{
"form": "chirurgies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 141",
"text": "Il n’est presque rien de plus grossier, de plus bref que la chirurgie, quand elle se sépare de la médecine, quand celui qui tient le couteau ne sait point que ce couteau est un pis-aller, une défaite de l’ingéniosité thérapeutique. Les femmes sottes admirent cette charcuterie enragée où elles voient un spectacle de force."
},
{
"ref": "Épilepsies partielles graves pharmaco-résistantes de l'enfant, sous la direction de Michelle Bureau, Philippe Kahane & Claudio Munari, John Libbey Eurotext, 1998, page 212",
"text": "Dans les dernières années, la chirurgie de l’épilepsie est apparue comme une solution possible dans le traitement des épilepsies partielles de l'enfant."
},
{
"ref": "Hélène Vachon, La manière Barrow, Éditions Alto, 2013, page 147",
"text": "La peau tendue par la chirurgie plissait bizarrement."
}
],
"glosses": [
"Partie de l’art médical qui consiste à faire avec la main ou à l’aide d’instruments certaines opérations sur le corps de l’homme."
],
"id": "fr-chirurgie-fr-noun-6eD7MO0l",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃi.ʁyʁ.ʒi\\"
},
{
"audio": "Fr-chirurgie.ogg",
"ipa": "ʃi.ʁyʁ.ʒi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Fr-chirurgie.ogg/Fr-chirurgie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-chirurgie.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-chirurgie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-chirurgie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-chirurgie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-chirurgie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-chirurgie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-chirurgie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-chirurgie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Exilexi-chirurgie.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-chirurgie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Exilexi-chirurgie.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-chirurgie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-chirurgie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chirurgie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chirurgie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chirurgie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chirurgie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chirurgie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chirurgie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chirurgie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chirurgie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chirurgie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chirurgie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chirurgie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chirurgie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-chirurgie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Sartus85-chirurgie.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-chirurgie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Sartus85-chirurgie.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-chirurgie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-chirurgie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Chirurgie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Wundarzenei-Kunst"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "surgery"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "kirurgia"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "hirurgija",
"word": "хирургия"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "cirurgia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "wàikēxué",
"word": "外科学"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "wàikē",
"word": "外科"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "wàikēshǒushù",
"traditional_writing": "外科手術",
"word": "外科手术"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "oegwa",
"word": "외과"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "kirurgi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cirugía"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ĥirurgio"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'irurgia",
"word": "ქირურგია"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "khiruryikí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χειρουργική"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "sebészet"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kirurgio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "chirurgia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "geka",
"word": "外科"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gekagaku",
"word": "外科学"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "nubaroperopa"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "chirurgia"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "ķirurģija"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "chirurgija"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "hirurgija",
"word": "хирургија"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "pakochaynikaashoo"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "napaaraasyoon"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "chirurgie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "heelkunde"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wondheelkunde"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cirurgia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "chirurgia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cirurgia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "chirurgia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "khirourgiia",
"word": "хирургия"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chirurgia"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "fafadosol"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "f'afadosol"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kirurgi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "chirurgie"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хірургія"
}
],
"word": "chirurgie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la chirurgie",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en métchif",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "acier chirurgical"
},
{
"word": "auto-chirurgie"
},
{
"word": "cardiochirurgie"
},
{
"word": "cardio-chirurgien"
},
{
"word": "cardio-chirurgienne"
},
{
"word": "chir"
},
{
"word": "chirurgical"
},
{
"word": "chirurgicalement"
},
{
"word": "chirurgicaliser"
},
{
"word": "chirurgie bariatrique"
},
{
"word": "chirurgie d’affirmation de genre"
},
{
"word": "chirurgie d’assignation de genre"
},
{
"word": "chirurgie de confirmation de genre"
},
{
"word": "chirurgie de réassignation sexuelle"
},
{
"word": "chirurgie digestive de l’obésité"
},
{
"word": "chirurgie du bas"
},
{
"word": "chirurgie du haut"
},
{
"word": "chirurgie du torse"
},
{
"word": "chirurgie élective"
},
{
"word": "chirurgie esthétique"
},
{
"word": "chirurgien"
},
{
"word": "chirurgienne"
},
{
"word": "chirurgien-dentiste"
},
{
"word": "chirurgien militaire"
},
{
"word": "chirurgien esthétique"
},
{
"word": "chirurgienne esthétique"
},
{
"word": "chirurgie orthognathique"
},
{
"word": "chirurgie plastique"
},
{
"word": "chirurgie psychique"
},
{
"word": "chirurgie réparatrice"
},
{
"word": "chirurgique"
},
{
"word": "cophochirurgie"
},
{
"word": "écarteur chirurgical"
},
{
"word": "frappe chirurgicale"
},
{
"word": "masque chirurgical"
},
{
"word": "médicochirurgical"
},
{
"word": "microchirurgical"
},
{
"word": "microchirurgie"
},
{
"word": "microchirurgien"
},
{
"word": "microchirurgienne"
},
{
"word": "neurochirurgical"
},
{
"word": "neurochirurgie"
},
{
"word": "neurochirurgien"
},
{
"word": "neurochirurgienne"
},
{
"word": "poisson-chirurgien"
},
{
"word": "radiochirurgie"
},
{
"word": "radiochirurgie en conditions stéréotaxiques"
},
{
"word": "radiochirurgie stéréotaxique"
},
{
"word": "réassignation hormono-chirurgicale"
},
{
"word": "téléchirurgie"
},
{
"word": "traitement hormono-chirurgical"
},
{
"word": "transformation hormono-chirurgicale"
},
{
"word": "transition hormono-chirurgicale"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin chirurgia, lui-même issu du grec ancien χειρουργία, kheirourgía (« activité manuelle, travail, industrie ») qui a pris chez Hippocrate le sens de « pratique chirurgicale, opération »."
],
"forms": [
{
"form": "chirurgies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 141",
"text": "Il n’est presque rien de plus grossier, de plus bref que la chirurgie, quand elle se sépare de la médecine, quand celui qui tient le couteau ne sait point que ce couteau est un pis-aller, une défaite de l’ingéniosité thérapeutique. Les femmes sottes admirent cette charcuterie enragée où elles voient un spectacle de force."
},
{
"ref": "Épilepsies partielles graves pharmaco-résistantes de l'enfant, sous la direction de Michelle Bureau, Philippe Kahane & Claudio Munari, John Libbey Eurotext, 1998, page 212",
"text": "Dans les dernières années, la chirurgie de l’épilepsie est apparue comme une solution possible dans le traitement des épilepsies partielles de l'enfant."
},
{
"ref": "Hélène Vachon, La manière Barrow, Éditions Alto, 2013, page 147",
"text": "La peau tendue par la chirurgie plissait bizarrement."
}
],
"glosses": [
"Partie de l’art médical qui consiste à faire avec la main ou à l’aide d’instruments certaines opérations sur le corps de l’homme."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃi.ʁyʁ.ʒi\\"
},
{
"audio": "Fr-chirurgie.ogg",
"ipa": "ʃi.ʁyʁ.ʒi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Fr-chirurgie.ogg/Fr-chirurgie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-chirurgie.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-chirurgie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-chirurgie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-chirurgie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-chirurgie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-chirurgie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-chirurgie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-chirurgie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Exilexi-chirurgie.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-chirurgie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Exilexi-chirurgie.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-chirurgie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-chirurgie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chirurgie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chirurgie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chirurgie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chirurgie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chirurgie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chirurgie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chirurgie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chirurgie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chirurgie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chirurgie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-chirurgie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chirurgie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-chirurgie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Sartus85-chirurgie.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-chirurgie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Sartus85-chirurgie.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-chirurgie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-chirurgie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Chirurgie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Wundarzenei-Kunst"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "surgery"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "kirurgia"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "hirurgija",
"word": "хирургия"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "cirurgia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "wàikēxué",
"word": "外科学"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "wàikē",
"word": "外科"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "wàikēshǒushù",
"traditional_writing": "外科手術",
"word": "外科手术"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "oegwa",
"word": "외과"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "kirurgi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cirugía"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ĥirurgio"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'irurgia",
"word": "ქირურგია"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "khiruryikí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χειρουργική"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "sebészet"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kirurgio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "chirurgia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "geka",
"word": "外科"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gekagaku",
"word": "外科学"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "nubaroperopa"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "chirurgia"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "ķirurģija"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "chirurgija"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "hirurgija",
"word": "хирургија"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "pakochaynikaashoo"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "napaaraasyoon"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "chirurgie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "heelkunde"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wondheelkunde"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cirurgia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "chirurgia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cirurgia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "chirurgia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "khirourgiia",
"word": "хирургия"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chirurgia"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "fafadosol"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "f'afadosol"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kirurgi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "chirurgie"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хірургія"
}
],
"word": "chirurgie"
}
Download raw JSONL data for chirurgie meaning in Français (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.