"réassignation hormono-chirurgicale" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réassignations hormono-chirurgicales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la transitude",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Constance Lefebvre, « Femmes trans et féminisme : les obstacles à la prise de conscience féministe et le ciscentrisme dans le mouvement féministe » dansPaulein Clochec (dir.) et Noémie Grunenwald (dir.), Matérialismes trans, Hystériques & AssociéEs, 2021, page 106-107, 281 pages",
          "text": "Pour accéder à la réassignation hormono-chirurgicale (selon l’expression employée par les médecins des équipes hospitalières associées au sein de la FPATH), la première étape est l’évaluation psychiatrique composé d’une série d’entretiens qui peuvent s’apparenter à une forme de torture psychologique : les médecins cherchent par tous les moyens à instiller le doute chez la patiente."
        },
        {
          "ref": "Bernard Cordier, Colette Chiland et Thierry Gallarda, « Le transsexualisme, proposition d’un protocole malgré quelques divergences », dans Annales médico-psychologiques, 2001, page 190-195 http://transidentite.free.fr/medical/protocoles/protocole_cordier.htm texte intégral",
          "text": "Il faut continuer de chercher à améliorer notre abord psychothérapique pour parvenir à «changer ce qu’il y a dans la tête» selon le mot de patients qui constatent les limites de la réassignation hormono-chirurgicale du sexe qui ne fait pas d’eux des hommes ou des femmes à part entière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parcours médical suivi par une personne trans, pouvant être composé d'un traitement hormonal de substitution et de diverses chirurgies."
      ],
      "id": "fr-réassignation_hormono-chirurgicale-fr-noun-08r65zPq",
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.a.si.ɲa.sjɔ̃ ɔʁ.mɔ.nɔ ʃi.ʁyʁ.ʒi.kal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-réassignation hormono-chirurgicale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Exilexi-réassignation_hormono-chirurgicale.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-réassignation_hormono-chirurgicale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Exilexi-réassignation_hormono-chirurgicale.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-réassignation_hormono-chirurgicale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-réassignation hormono-chirurgicale.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "transformation hormono-chirurgicale"
    },
    {
      "word": "traitement hormono-chirurgical"
    },
    {
      "word": "transition hormono-chirurgicale"
    },
    {
      "word": "transition"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ponovna hormono-kirurška prilagodba"
    }
  ],
  "word": "réassignation hormono-chirurgicale"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réassignations hormono-chirurgicales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la transitude"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Constance Lefebvre, « Femmes trans et féminisme : les obstacles à la prise de conscience féministe et le ciscentrisme dans le mouvement féministe » dansPaulein Clochec (dir.) et Noémie Grunenwald (dir.), Matérialismes trans, Hystériques & AssociéEs, 2021, page 106-107, 281 pages",
          "text": "Pour accéder à la réassignation hormono-chirurgicale (selon l’expression employée par les médecins des équipes hospitalières associées au sein de la FPATH), la première étape est l’évaluation psychiatrique composé d’une série d’entretiens qui peuvent s’apparenter à une forme de torture psychologique : les médecins cherchent par tous les moyens à instiller le doute chez la patiente."
        },
        {
          "ref": "Bernard Cordier, Colette Chiland et Thierry Gallarda, « Le transsexualisme, proposition d’un protocole malgré quelques divergences », dans Annales médico-psychologiques, 2001, page 190-195 http://transidentite.free.fr/medical/protocoles/protocole_cordier.htm texte intégral",
          "text": "Il faut continuer de chercher à améliorer notre abord psychothérapique pour parvenir à «changer ce qu’il y a dans la tête» selon le mot de patients qui constatent les limites de la réassignation hormono-chirurgicale du sexe qui ne fait pas d’eux des hommes ou des femmes à part entière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parcours médical suivi par une personne trans, pouvant être composé d'un traitement hormonal de substitution et de diverses chirurgies."
      ],
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.a.si.ɲa.sjɔ̃ ɔʁ.mɔ.nɔ ʃi.ʁyʁ.ʒi.kal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-réassignation hormono-chirurgicale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Exilexi-réassignation_hormono-chirurgicale.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-réassignation_hormono-chirurgicale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Exilexi-réassignation_hormono-chirurgicale.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-réassignation_hormono-chirurgicale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-réassignation hormono-chirurgicale.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "transformation hormono-chirurgicale"
    },
    {
      "word": "traitement hormono-chirurgical"
    },
    {
      "word": "transition hormono-chirurgicale"
    },
    {
      "word": "transition"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ponovna hormono-kirurška prilagodba"
    }
  ],
  "word": "réassignation hormono-chirurgicale"
}