See approuver in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haut-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shimaoré",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "approuvable"
},
{
"word": "inapprouvable"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin approbare."
],
"forms": [
{
"form": "approuver",
"ipas": [
"\\a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir approuvé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en approuvant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.pʁu.vɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant approuvé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "approuvant",
"ipas": [
"\\a.pʁu.vɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "approuvé",
"ipas": [
"\\a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’approuve",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.pʁuv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu approuves",
"ipas": [
"\\ty a.pʁuv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on approuve",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pʁuv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous approuvons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.pʁu.vɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous approuvez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles approuvent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.pʁuv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai approuvé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as approuvé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a approuvé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons approuvé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez approuvé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont approuvé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’approuvais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.pʁu.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu approuvais",
"ipas": [
"\\ty a.pʁu.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on approuvait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pʁu.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous approuvions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.pʁu.vjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous approuviez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.pʁu.vje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles approuvaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.pʁu.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais approuvé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais approuvé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait approuvé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions approuvé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez approuvé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient approuvé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’approuvai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu approuvas",
"ipas": [
"\\ty a.pʁu.va\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on approuva",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pʁu.va\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous approuvâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.pʁu.vam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous approuvâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.pʁu.vat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles approuvèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.pʁu.vɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus approuvé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus approuvé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut approuvé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes approuvé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes approuvé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent approuvé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’approuverai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.pʁu.v(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu approuveras",
"ipas": [
"\\ty a.pʁu.v(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on approuvera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pʁu.v(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous approuverons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.pʁu.v(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous approuverez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.pʁu.v(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles approuveront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.pʁu.v(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai approuvé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras approuvé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura approuvé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons approuvé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez approuvé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront approuvé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’approuve",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.pʁuv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu approuves",
"ipas": [
"\\kə ty a.pʁuv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on approuve",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pʁuv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous approuvions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.pʁu.vjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous approuviez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.pʁu.vje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles approuvent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.pʁuv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie approuvé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies approuvé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait approuvé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons approuvé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez approuvé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient approuvé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’approuvasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.pʁu.vas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu approuvasses",
"ipas": [
"\\kə ty a.pʁu.vas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on approuvât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pʁu.va\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous approuvassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.pʁu.va.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous approuvassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.pʁu.va.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles approuvassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.pʁu.vas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse approuvé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses approuvé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût approuvé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions approuvé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez approuvé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent approuvé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’approuverais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.pʁu.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu approuverais",
"ipas": [
"\\ty a.pʁu.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on approuverait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pʁu.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous approuverions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.pʁu.və.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous approuveriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.pʁu.və.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles approuveraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.pʁu.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais approuvé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais approuvé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait approuvé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions approuvé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez approuvé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient approuvé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "approuve",
"ipas": [
"\\a.pʁuv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "approuvons",
"ipas": [
"\\a.pʁu.vɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "approuvez",
"ipas": [
"\\a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie approuvé",
"ipas": [
"\\ɛ a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons approuvé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez approuvé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "approbation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Giraudoux, Retour d’Alsace : Août 1914, 1916, Ammerzwiller, 23 août",
"text": "J’écoute le vaguemestre nous lire le courrier qui part : il approuve sans réserves la carte du colonel : Tout va bien, mais est étonné par celle du capitaine adjoint qui écrit à ses deux fillettes : Bonjour dominical du papa : Il n’aurait jamais cru que c’était un calotin !"
}
],
"glosses": [
"Tenir pour acceptable."
],
"id": "fr-approuver-fr-verb-QRKfw-qb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "J’approuve son style, mais non pas ses idées."
},
{
"text": "J’approuve vos sentiments."
},
{
"text": "Approuvez-vous une conduite si étrange ? On ne saurait approuver son procédé."
},
{
"text": "C’est une action qui mérite d’être approuvée."
}
],
"glosses": [
"Juger louable ; trouver digne d’estime."
],
"id": "fr-approuver-fr-verb-JcxdfSw~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Plusieurs conciles ont approuvé cette doctrine."
},
{
"text": "Ce livre fut approuvé par les évêques."
},
{
"text": "Ce spécifique est approuvé par les autorités médicales."
}
],
"glosses": [
"Autoriser par un témoignage authentique."
],
"id": "fr-approuver-fr-verb-CTj6D6ZB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pʁu.ve\\"
},
{
"ipa": "\\a.pʁu.ve\\"
},
{
"audio": "Fr-approuver.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Fr-approuver.ogg/Fr-approuver.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-approuver.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-approuver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-approuver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-approuver.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-approuver.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-approuver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-approuver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-approuver.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-approuver.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-approuver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-approuver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-approuver.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-approuver.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-approuver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Touam-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-approuver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Touam-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-approuver.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-approuver.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-approuver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-approuver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-approuver.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-approuver.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-approuver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-approuver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-approuver.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-approuver.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-approuver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-approuver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-approuver.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-approuver.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fenakhay-approuver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Fenakhay-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-Fenakhay-approuver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Fenakhay-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-Fenakhay-approuver.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fenakhay-approuver.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "juger bon"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "approbieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "billigen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "genehmigen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gutheißen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "autorisieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "zustimmen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "approve"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "countenance"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "endorse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sanction"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "authorize"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "etartu"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "aprovar"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zàntóng",
"traditional_writing": "贊同",
"word": "赞同"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "승인하다"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "허락하다"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "godkende"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "acceptere"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "aprobar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "aprobi"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "góðkenna"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "viðurkenna"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hyväksyä"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "alôzer"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "alouzer"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aprouver"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "assenter"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "enkrino",
"word": "εγκρίνω"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "aprobować"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "aprobar"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "menyetujui"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "approvare"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "approbare"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "beamen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "billijken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "goedkeuren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "toestemmen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "aprovar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "dire de òc"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "aprobá"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "aprobować"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "aplaudir"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "aprovar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "assentir"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "deferir"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "aprobirovať",
"word": "апробировать"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "odobrjať",
"word": "одобрять"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dohkkehit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "gilla"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "godkänna"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "schválit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "schvalovat"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "beğenmek"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Juger louable, trouver digne d’estime.",
"sense_index": 2,
"word": "prihvatiti"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "epidokimázo",
"sense": "Juger louable, trouver digne d’estime.",
"sense_index": 2,
"word": "επιδοκιμάζω"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Juger louable, trouver digne d’estime.",
"sense_index": 2,
"word": "vanová"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"roman": "ukubali",
"sense": "Juger louable, trouver digne d’estime.",
"sense_index": 2,
"word": "ukuɓali"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Juger louable, trouver digne d’estime.",
"sense_index": 2,
"word": "solresisol"
}
],
"word": "approuver"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gallo",
"Traductions en grec",
"Traductions en haut-sorabe",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en shimaoré",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "approuvable"
},
{
"word": "inapprouvable"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin approbare."
],
"forms": [
{
"form": "approuver",
"ipas": [
"\\a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir approuvé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en approuvant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.pʁu.vɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant approuvé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "approuvant",
"ipas": [
"\\a.pʁu.vɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "approuvé",
"ipas": [
"\\a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’approuve",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.pʁuv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu approuves",
"ipas": [
"\\ty a.pʁuv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on approuve",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pʁuv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous approuvons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.pʁu.vɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous approuvez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles approuvent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.pʁuv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai approuvé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as approuvé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a approuvé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons approuvé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez approuvé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont approuvé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’approuvais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.pʁu.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu approuvais",
"ipas": [
"\\ty a.pʁu.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on approuvait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pʁu.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous approuvions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.pʁu.vjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous approuviez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.pʁu.vje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles approuvaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.pʁu.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais approuvé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais approuvé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait approuvé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions approuvé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez approuvé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient approuvé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’approuvai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu approuvas",
"ipas": [
"\\ty a.pʁu.va\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on approuva",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pʁu.va\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous approuvâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.pʁu.vam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous approuvâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.pʁu.vat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles approuvèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.pʁu.vɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus approuvé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus approuvé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut approuvé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes approuvé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes approuvé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent approuvé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’approuverai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.pʁu.v(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu approuveras",
"ipas": [
"\\ty a.pʁu.v(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on approuvera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pʁu.v(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous approuverons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.pʁu.v(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous approuverez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.pʁu.v(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles approuveront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.pʁu.v(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai approuvé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras approuvé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura approuvé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons approuvé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez approuvé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront approuvé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’approuve",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.pʁuv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu approuves",
"ipas": [
"\\kə ty a.pʁuv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on approuve",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pʁuv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous approuvions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.pʁu.vjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous approuviez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.pʁu.vje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles approuvent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.pʁuv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie approuvé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies approuvé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait approuvé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons approuvé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez approuvé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient approuvé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’approuvasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.pʁu.vas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu approuvasses",
"ipas": [
"\\kə ty a.pʁu.vas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on approuvât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pʁu.va\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous approuvassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.pʁu.va.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous approuvassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.pʁu.va.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles approuvassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.pʁu.vas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse approuvé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses approuvé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût approuvé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions approuvé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez approuvé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent approuvé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’approuverais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.pʁu.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu approuverais",
"ipas": [
"\\ty a.pʁu.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on approuverait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pʁu.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous approuverions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.pʁu.və.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous approuveriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.pʁu.və.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles approuveraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.pʁu.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais approuvé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais approuvé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait approuvé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions approuvé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez approuvé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient approuvé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "approuve",
"ipas": [
"\\a.pʁuv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "approuvons",
"ipas": [
"\\a.pʁu.vɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "approuvez",
"ipas": [
"\\a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie approuvé",
"ipas": [
"\\ɛ a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons approuvé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez approuvé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿a.pʁu.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/approuver",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "approbation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Giraudoux, Retour d’Alsace : Août 1914, 1916, Ammerzwiller, 23 août",
"text": "J’écoute le vaguemestre nous lire le courrier qui part : il approuve sans réserves la carte du colonel : Tout va bien, mais est étonné par celle du capitaine adjoint qui écrit à ses deux fillettes : Bonjour dominical du papa : Il n’aurait jamais cru que c’était un calotin !"
}
],
"glosses": [
"Tenir pour acceptable."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "J’approuve son style, mais non pas ses idées."
},
{
"text": "J’approuve vos sentiments."
},
{
"text": "Approuvez-vous une conduite si étrange ? On ne saurait approuver son procédé."
},
{
"text": "C’est une action qui mérite d’être approuvée."
}
],
"glosses": [
"Juger louable ; trouver digne d’estime."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Plusieurs conciles ont approuvé cette doctrine."
},
{
"text": "Ce livre fut approuvé par les évêques."
},
{
"text": "Ce spécifique est approuvé par les autorités médicales."
}
],
"glosses": [
"Autoriser par un témoignage authentique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pʁu.ve\\"
},
{
"ipa": "\\a.pʁu.ve\\"
},
{
"audio": "Fr-approuver.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Fr-approuver.ogg/Fr-approuver.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-approuver.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-approuver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-approuver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-approuver.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-approuver.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-approuver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-approuver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-approuver.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-approuver.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-approuver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-approuver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-approuver.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-approuver.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-approuver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Touam-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-approuver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Touam-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-approuver.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-approuver.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-approuver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-approuver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-approuver.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-approuver.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-approuver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-approuver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-approuver.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-approuver.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-approuver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-approuver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-approuver.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-approuver.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fenakhay-approuver.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Fenakhay-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-Fenakhay-approuver.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Fenakhay-approuver.wav/LL-Q150_(fra)-Fenakhay-approuver.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fenakhay-approuver.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "juger bon"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "approbieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "billigen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "genehmigen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gutheißen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "autorisieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "zustimmen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "approve"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "countenance"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "endorse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sanction"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "authorize"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "etartu"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "aprovar"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zàntóng",
"traditional_writing": "贊同",
"word": "赞同"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "승인하다"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "허락하다"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "godkende"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "acceptere"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "aprobar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "aprobi"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "góðkenna"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "viðurkenna"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hyväksyä"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "alôzer"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "alouzer"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aprouver"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "assenter"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "enkrino",
"word": "εγκρίνω"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "aprobować"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "aprobar"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "menyetujui"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "approvare"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "approbare"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "beamen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "billijken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "goedkeuren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "toestemmen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "aprovar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "dire de òc"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "aprobá"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "aprobować"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "aplaudir"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "aprovar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "assentir"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "deferir"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "aprobirovať",
"word": "апробировать"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "odobrjať",
"word": "одобрять"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dohkkehit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "gilla"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "godkänna"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "schválit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "schvalovat"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "beğenmek"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Juger louable, trouver digne d’estime.",
"sense_index": 2,
"word": "prihvatiti"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "epidokimázo",
"sense": "Juger louable, trouver digne d’estime.",
"sense_index": 2,
"word": "επιδοκιμάζω"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Juger louable, trouver digne d’estime.",
"sense_index": 2,
"word": "vanová"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"roman": "ukubali",
"sense": "Juger louable, trouver digne d’estime.",
"sense_index": 2,
"word": "ukuɓali"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Juger louable, trouver digne d’estime.",
"sense_index": 2,
"word": "solresisol"
}
],
"word": "approuver"
}
Download raw JSONL data for approuver meaning in Français (25.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.