See amix in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Maxi"
},
{
"word": "maxi"
},
{
"word": "mixa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Genre neutre en français inclusif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -x",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes non standards en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en altaï du Sud",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aroumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bobongko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chor",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en flamand occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en iakoute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en karatchaï-balkar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en khakasse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en khmer",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koumyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nivkh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nogaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nǀu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en oki-no-erabu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en oriya",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ossète",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pirahã",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shimaoré",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tofalar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en toki pona",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en touvain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en urum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vote",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wolof",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yoron",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle)Dérivé de ami, avec le suffixe -x, où -x est un suffixe marquant un neutre singulier pour des personnes animées (non-standard en français)."
],
"forms": [
{
"form": "amixs",
"ipas": [
"\\a.mi\\",
"\\a.miks\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "amiz",
"ipas": [
"\\a.mi\\",
"\\a.miz\\"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "amie",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ami",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"* [Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. La création d’un genre neutre est proposé par certaines personnes en tant qu’alternative inclusive à la place du masculin générique.\n Ainsi, au singulier, le genre neutre représente une personne dont le genre est inconnu ou non-binaire et au pluriel, un groupe de personnes de genres inconnus, non-binaires, ou différents."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tweet de @Pierredhiver, posté le 7 août 2023, à 23h52",
"text": "@leihthefox @DeadlegCyborg s'y connait SUPER BIEN en fauteuil !! (Tu peux donner des pistes a mon amix stp ? 🥺)"
},
{
"ref": "Tweet de @unrevequivit, posté le 5 juin 2023, à 13h13",
"text": "@figjetfoot Ahahah c'est unx amix à moi qui dit ça et c'est rentré dans mon langage aussi x)"
},
{
"ref": "Tweet de @@Mayberocks, posté le 7 juin 2023, à 2h51",
"text": "@ErinFitzgerald De rien mon amix (ami but in a friendly gender neutral way because I respect our pronouns but in french it’s way harder)"
}
],
"glosses": [
"Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié."
],
"id": "fr-amix-fr-noun-YdkWU6MA",
"raw_tags": [
"Variations diaéthiques"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tweet de @mammanmamouth, posté le 30 mai 2023, à 18h19",
"text": "tu m'as demandé pourquoi Zelda était mon game préféré : liberté et aussi Link est terriblement non binaire en fait : tu n'es plus là pour écouter ma réponse mais heureusement il y a vagisphère pour les personnes qui ont perdu leurs amix"
},
{
"ref": "Tweet de @noahwanx, posté le 11 juillet 2023, à 13h28",
"text": "@swtweathr Comme la plupart de tes amix mer"
},
{
"ref": "Tweet de @systMillenium, posté le 19 juin 2023, à 11h36",
"text": "@44_Adrian_44 Arf :/ je connais ça (pas dans cet appartement mais avec mon ex) Ce qui m’a aidé à récupérer quelques fois l’appart avec mon ex c’est flylady (y’a une appli maintenant).\nT’as pas des amix pas loin de chez toi qui peuvent t’aider ?"
}
],
"glosses": [
"Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié."
],
"id": "fr-amix-fr-noun-5NinFGAq",
"raw_tags": [
"Variations diaéthiques"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mi\\"
},
{
"ipa": "\\a.miks\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"word": "ami·e"
},
{
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"word": "ami·e·x"
},
{
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"word": "amiz"
},
{
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"word": "amixs"
},
{
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"word": "ami·es"
},
{
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"word": "ami·e·s"
},
{
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"word": "ami·e·xs"
},
{
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"word": "ami·e·x·s"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "vriend"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "mik"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "shok"
},
{
"lang": "Altaï du Sud",
"lang_code": "alt",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "најы"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"tags": [
"singular"
],
"word": "friend"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "ənker",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "ընկեր"
},
{
"lang": "Aroumain",
"lang_code": "rup",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "amic"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "dost"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"roman": "duś",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "дуҫ"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "adiskide"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "lagun"
},
{
"lang": "Bobongko",
"lang_code": "bgb",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "sangalu"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "ameddukel"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "朋友"
},
{
"lang": "Chor",
"lang_code": "cjs",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "нанчы"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "친구"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amige"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amigx"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amig@"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amix"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "amiko"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "samideano"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "sõber"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "ystävä"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "moat"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "freon"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "ami"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "amin"
},
{
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "ami-"
},
{
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "amino-"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "megobari",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "მეგობარი"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "φῐ́λος"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "barát"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "атас"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "доҕор"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "amiko"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "teman"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "piqati",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "ᐱᖃᑎ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amicə"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tomodachi",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "友達"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tomo",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "友"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "шох"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "тенг"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "шуёх"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "dos",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "дос"
},
{
"lang": "Khakasse",
"lang_code": "kjh",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "нанӌы"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "mɨt",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "មិត្"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "дос"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "nik"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "дост"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "amicum"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "kawan"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "nöhör",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "нөхөр"
},
{
"lang": "Nivkh",
"lang_code": "niv",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "ӈафӄ"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "дос"
},
{
"lang": "Nǀu",
"lang_code": "ngh",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "ǀâi"
},
{
"lang": "Oki-no-erabu",
"lang_code": "okn",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "あぐ"
},
{
"lang": "Oriya",
"lang_code": "or",
"roman": "mitô",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "ମିତ"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"roman": "xælar",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "хӕлар"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "doʻst"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "dust",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "دوست"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "rafiq",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "رفیق"
},
{
"lang": "Pirahã",
"lang_code": "myp",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "bagiái"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amige"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amigx"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amig@"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "olmmái"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "mwandzani"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "m'idosi"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "kaibígan"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "naṇpaṉ",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "நண்பன்"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "tōḻaṉ",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "தோழன்"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "cēkkāḷi",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "சேக்காளி"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "dost"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "дус"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "тус"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "pêuan",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "เพื่อน"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "эш"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "jan pona"
},
{
"lang": "Touvain",
"lang_code": "tyv",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "өң"
},
{
"lang": "Touvain",
"lang_code": "tyv",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "өңнүк"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "ahbap"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "arkadaş"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "dost"
},
{
"lang": "Urum",
"lang_code": "uum",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "айахташ"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "bạn"
},
{
"lang": "Vote",
"lang_code": "vot",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "sõbra"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "xarit"
},
{
"lang": "Yoron",
"lang_code": "yox",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "あぐ"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "orê"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"sense_index": 2,
"tags": [
"plural"
],
"word": "friends"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "amiges"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "amigxs"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "amig@s"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "amicɜ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "amică"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "amiges"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "amigxs"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "amig@s"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"sense_index": 2,
"tags": [
"plural"
],
"word": "wandzani"
}
],
"word": "amix"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Maxi"
},
{
"word": "maxi"
},
{
"word": "mixa"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Genre neutre en français inclusif",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -x",
"Noms communs en français",
"Termes non standards en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en altaï du Sud",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en aroumain",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en basque",
"Traductions en bobongko",
"Traductions en chaoui",
"Traductions en chinois",
"Traductions en chor",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en flamand occidental",
"Traductions en frison",
"Traductions en gallo",
"Traductions en gaulois",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en iakoute",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en karatchaï-balkar",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en khakasse",
"Traductions en khmer",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en kotava",
"Traductions en koumyk",
"Traductions en latin",
"Traductions en malais",
"Traductions en mongol",
"Traductions en nivkh",
"Traductions en nogaï",
"Traductions en nǀu",
"Traductions en oki-no-erabu",
"Traductions en oriya",
"Traductions en ossète",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en persan",
"Traductions en pirahã",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en shimaoré",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tatar de Crimée",
"Traductions en tatare",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en thaï",
"Traductions en tofalar",
"Traductions en toki pona",
"Traductions en touvain",
"Traductions en turc",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en urum",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en vote",
"Traductions en wolof",
"Traductions en yoron",
"Traductions en yoruba",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle)Dérivé de ami, avec le suffixe -x, où -x est un suffixe marquant un neutre singulier pour des personnes animées (non-standard en français)."
],
"forms": [
{
"form": "amixs",
"ipas": [
"\\a.mi\\",
"\\a.miks\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "amiz",
"ipas": [
"\\a.mi\\",
"\\a.miz\\"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "amie",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ami",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"* [Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. La création d’un genre neutre est proposé par certaines personnes en tant qu’alternative inclusive à la place du masculin générique.\n Ainsi, au singulier, le genre neutre représente une personne dont le genre est inconnu ou non-binaire et au pluriel, un groupe de personnes de genres inconnus, non-binaires, ou différents."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Tweet de @Pierredhiver, posté le 7 août 2023, à 23h52",
"text": "@leihthefox @DeadlegCyborg s'y connait SUPER BIEN en fauteuil !! (Tu peux donner des pistes a mon amix stp ? 🥺)"
},
{
"ref": "Tweet de @unrevequivit, posté le 5 juin 2023, à 13h13",
"text": "@figjetfoot Ahahah c'est unx amix à moi qui dit ça et c'est rentré dans mon langage aussi x)"
},
{
"ref": "Tweet de @@Mayberocks, posté le 7 juin 2023, à 2h51",
"text": "@ErinFitzgerald De rien mon amix (ami but in a friendly gender neutral way because I respect our pronouns but in french it’s way harder)"
}
],
"glosses": [
"Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié."
],
"raw_tags": [
"Variations diaéthiques"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Tweet de @mammanmamouth, posté le 30 mai 2023, à 18h19",
"text": "tu m'as demandé pourquoi Zelda était mon game préféré : liberté et aussi Link est terriblement non binaire en fait : tu n'es plus là pour écouter ma réponse mais heureusement il y a vagisphère pour les personnes qui ont perdu leurs amix"
},
{
"ref": "Tweet de @noahwanx, posté le 11 juillet 2023, à 13h28",
"text": "@swtweathr Comme la plupart de tes amix mer"
},
{
"ref": "Tweet de @systMillenium, posté le 19 juin 2023, à 11h36",
"text": "@44_Adrian_44 Arf :/ je connais ça (pas dans cet appartement mais avec mon ex) Ce qui m’a aidé à récupérer quelques fois l’appart avec mon ex c’est flylady (y’a une appli maintenant).\nT’as pas des amix pas loin de chez toi qui peuvent t’aider ?"
}
],
"glosses": [
"Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié."
],
"raw_tags": [
"Variations diaéthiques"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mi\\"
},
{
"ipa": "\\a.miks\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"word": "ami·e"
},
{
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"word": "ami·e·x"
},
{
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"word": "amiz"
},
{
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"word": "amixs"
},
{
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"word": "ami·es"
},
{
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"word": "ami·e·s"
},
{
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"word": "ami·e·xs"
},
{
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"word": "ami·e·x·s"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "vriend"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "mik"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "shok"
},
{
"lang": "Altaï du Sud",
"lang_code": "alt",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "најы"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"tags": [
"singular"
],
"word": "friend"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "ənker",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "ընկեր"
},
{
"lang": "Aroumain",
"lang_code": "rup",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "amic"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "dost"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"roman": "duś",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "дуҫ"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "adiskide"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "lagun"
},
{
"lang": "Bobongko",
"lang_code": "bgb",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "sangalu"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "ameddukel"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "朋友"
},
{
"lang": "Chor",
"lang_code": "cjs",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "нанчы"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "친구"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amige"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amigx"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amig@"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amix"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "amiko"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "samideano"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "sõber"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "ystävä"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "moat"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "freon"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "ami"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "amin"
},
{
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "ami-"
},
{
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "amino-"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "megobari",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "მეგობარი"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "φῐ́λος"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "barát"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "атас"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "доҕор"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "amiko"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "teman"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "piqati",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "ᐱᖃᑎ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amicə"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tomodachi",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "友達"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tomo",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "友"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "шох"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "тенг"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "шуёх"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "dos",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "дос"
},
{
"lang": "Khakasse",
"lang_code": "kjh",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "нанӌы"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "mɨt",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "មិត្"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "дос"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "nik"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "дост"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "amicum"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "kawan"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "nöhör",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "нөхөр"
},
{
"lang": "Nivkh",
"lang_code": "niv",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "ӈафӄ"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "дос"
},
{
"lang": "Nǀu",
"lang_code": "ngh",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "ǀâi"
},
{
"lang": "Oki-no-erabu",
"lang_code": "okn",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "あぐ"
},
{
"lang": "Oriya",
"lang_code": "or",
"roman": "mitô",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "ମିତ"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"roman": "xælar",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "хӕлар"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "doʻst"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "dust",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "دوست"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "rafiq",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "رفیق"
},
{
"lang": "Pirahã",
"lang_code": "myp",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "bagiái"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amige"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amigx"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amig@"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "olmmái"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "mwandzani"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "m'idosi"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "kaibígan"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "naṇpaṉ",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "நண்பன்"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "tōḻaṉ",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "தோழன்"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "cēkkāḷi",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "சேக்காளி"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "dost"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "дус"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "тус"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "pêuan",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "เพื่อน"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "эш"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "jan pona"
},
{
"lang": "Touvain",
"lang_code": "tyv",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "өң"
},
{
"lang": "Touvain",
"lang_code": "tyv",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "өңнүк"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "ahbap"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "arkadaş"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "dost"
},
{
"lang": "Urum",
"lang_code": "uum",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "айахташ"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "bạn"
},
{
"lang": "Vote",
"lang_code": "vot",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "sõbra"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "xarit"
},
{
"lang": "Yoron",
"lang_code": "yox",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "あぐ"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense": "Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié",
"sense_index": 1,
"word": "orê"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"sense_index": 2,
"tags": [
"plural"
],
"word": "friends"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "amiges"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "amigxs"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "amig@s"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "amicɜ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "amică"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "amiges"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "amigxs"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "amig@s"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"sense": "Groupe de personnes de genres différents ou non déterminés avec lesquelles on a une relation d’amitié",
"sense_index": 2,
"tags": [
"plural"
],
"word": "wandzani"
}
],
"word": "amix"
}
Download raw JSONL data for amix meaning in Français (25.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.