"lagun" meaning in Basque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "jésuite",
      "word": "josulagun"
    },
    {
      "translation": "compagnie",
      "word": "lagundi"
    },
    {
      "translation": "aider, accompagner",
      "word": "lagundu"
    },
    {
      "translation": "aide",
      "word": "laguntasun"
    },
    {
      "word": "laguntza"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie obscure."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lagun handia nuen.",
          "translation": "C’était mon grand ami."
        },
        {
          "text": "Beren lagun batekin etorri ziren.",
          "translation": "Ils vinrent avec un de leurs amis."
        },
        {
          "text": "Aspaldiko laguna.",
          "translation": "Un vieil ami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Camarade, ami."
      ],
      "id": "fr-lagun-eu-noun-buk3wr2h"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "bere laguna hil zenean, bere buruaz beste egin nahi izan zuen.",
          "translation": "Quand son compagnon est mort, elle a tenté de se suicider."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ami, amie, petit ami, petite amie, compagne, compagnon."
      ],
      "id": "fr-lagun-eu-noun-LwmrM~0-",
      "raw_tags": [
        "Amour"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ehun lagun inguru.",
          "translation": "Près de cent personnes."
        },
        {
          "text": "Lagun guti zen.",
          "translation": "Il y avait peu de monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne, individu."
      ],
      "id": "fr-lagun-eu-noun-6yJQHJN~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jainkoa lagun",
          "translation": "Si Dieu le veut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aide, soutien."
      ],
      "id": "fr-lagun-eu-noun-~ZQq~Wun"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-lagun.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-lagun.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-lagun.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-lagun.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-lagun.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Espagne (Saint-Sébastien)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-lagun.wav"
    }
  ],
  "word": "lagun"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lagun egin"
    },
    {
      "word": "lagun eraman"
    },
    {
      "word": "lagun hartu"
    },
    {
      "word": "lagun izan"
    },
    {
      "word": "lagun min"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie obscure."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Basque du Pays basque espagnol",
          "orig": "basque du Pays basque espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ami."
      ],
      "id": "fr-lagun-eu-adj-uJCMKb5h",
      "raw_tags": [
        "Pays basque espagnol"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Proche."
      ],
      "id": "fr-lagun-eu-adj-pI0qzO~R"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-lagun.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-lagun.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-lagun.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-lagun.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-lagun.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Espagne (Saint-Sébastien)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-lagun.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "adiskide"
    }
  ],
  "word": "lagun"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en basque",
    "basque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "jésuite",
      "word": "josulagun"
    },
    {
      "translation": "compagnie",
      "word": "lagundi"
    },
    {
      "translation": "aider, accompagner",
      "word": "lagundu"
    },
    {
      "translation": "aide",
      "word": "laguntasun"
    },
    {
      "word": "laguntza"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie obscure."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lagun handia nuen.",
          "translation": "C’était mon grand ami."
        },
        {
          "text": "Beren lagun batekin etorri ziren.",
          "translation": "Ils vinrent avec un de leurs amis."
        },
        {
          "text": "Aspaldiko laguna.",
          "translation": "Un vieil ami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Camarade, ami."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "bere laguna hil zenean, bere buruaz beste egin nahi izan zuen.",
          "translation": "Quand son compagnon est mort, elle a tenté de se suicider."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ami, amie, petit ami, petite amie, compagne, compagnon."
      ],
      "raw_tags": [
        "Amour"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ehun lagun inguru.",
          "translation": "Près de cent personnes."
        },
        {
          "text": "Lagun guti zen.",
          "translation": "Il y avait peu de monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne, individu."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jainkoa lagun",
          "translation": "Si Dieu le veut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aide, soutien."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-lagun.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-lagun.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-lagun.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-lagun.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-lagun.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Espagne (Saint-Sébastien)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-lagun.wav"
    }
  ],
  "word": "lagun"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en basque",
    "basque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lagun egin"
    },
    {
      "word": "lagun eraman"
    },
    {
      "word": "lagun hartu"
    },
    {
      "word": "lagun izan"
    },
    {
      "word": "lagun min"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie obscure."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en basque",
        "basque du Pays basque espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Ami."
      ],
      "raw_tags": [
        "Pays basque espagnol"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en basque"
      ],
      "glosses": [
        "Proche."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-lagun.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-lagun.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-lagun.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-lagun.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-lagun.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Espagne (Saint-Sébastien)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-lagun.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "adiskide"
    }
  ],
  "word": "lagun"
}