See agriculteur in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "agriculture"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec agri-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -culteur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur primaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en alémanique alsacien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en champenois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole guadeloupéen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en jeju",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kunigami",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "agriculteur urbain"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin agricultor."
],
"forms": [
{
"form": "agriculteurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "agricultrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "agriculteurice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "métayer"
},
{
"word": "ouvrier agricole"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "apiculteur"
},
{
"word": "aquiculteur"
},
{
"word": "aviculteur"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "agriculture"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
72
]
],
"ref": "Adrien de Gasparin, Principes de l’agronomie, Paris : chez Dusacq, 1855, page 18",
"text": "Celui qui se dirige d’après les lois de l’agronomie, c’est l’agriculteur ; celui qui exécute matériellement les principes de l’agriculture, c’est le cultivateur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
26
]
],
"ref": "Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 243",
"text": "M. Noris était agriculteur, c’est-à-dire qu’il avait passé sa vie à ne rien faire, car on ne saurait appeler « travail » la gérance de deux domaines."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
98,
109
]
],
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "L’artiste, le poète et le touriste se réjouissent ici d’un pittoresque qui fait le désespoir de l’agriculteur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
24
]
],
"ref": "Jean Belmont, Phénomènes paranormaux : Explications scientifiques ou faits avérés ?, 2007, La Compagnie Littéraire, page 139",
"text": "Lorsque des agriculteurs étendent du lisier dans les champs, cette odeur nauséabonde se répand dans l’environnement à des kilomètres autour du champ d’épandage."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
49
]
],
"ref": "Jean Hamelin (dir.), Histoire du Québec, Edisem, 1977, page 421",
"text": "Le métier le plus noble était celui d’agriculteur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
16
]
],
"ref": "Vincent Le Goff \"C’est une guérilla interne\" : derrière la colère des agriculteurs, les revendications divergentes des principaux syndicats, sur france3-regions.francetvinfo.fr le 26/01/2024 à 12 h 50",
"text": "Les agriculteurs ne décolèrent pas. En Isère, les points de blocage se multiplient. Pour soutenir les producteurs, les syndicats accompagnent le mouvement depuis une semaine. Parmi eux, les représentants départementaux de la FNSEA, premier syndicat agricole, face à la Confédération paysanne. Ces deux organisations affichent le même soutien à la mobilisation. Pas forcément avec les mêmes revendications."
}
],
"glosses": [
"Homme qui, à titre professionnel, cultive la terre ou élève des animaux destinés à être consommés."
],
"id": "fr-agriculteur-fr-noun-32uhD9~l"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡʁi.kyl.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɡʁi.kyl.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-agriculteur.ogg",
"ipa": "a.ɡʁi.kyl.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Fr-agriculteur.ogg/Fr-agriculteur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-agriculteur.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agriculteur.wav",
"ipa": "a.ɡʁi.kyl.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agriculteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agriculteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agriculteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agriculteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agriculteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agriculteur.wav",
"ipa": "a.ɡʁi.kyl.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agriculteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agriculteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agriculteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agriculteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agriculteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agriculteur.wav",
"ipa": "a.ɡʁi.kyl.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agriculteur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agriculteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agriculteur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agriculteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agriculteur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cultivateur"
},
{
"word": "éleveur"
},
{
"word": "exploitant agricole"
},
{
"word": "fermier"
},
{
"word": "laboureur"
},
{
"word": "paysan"
},
{
"word": "producteur agricole"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "agrariër"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "boer"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "landbouer"
},
{
"lang": "Alémanique alsacien",
"lang_code": "gsw-fr",
"word": "Büür"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Landwirt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bauer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "farmer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tiller"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "agriculturist"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "əkinçi"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "agricultor"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pagès"
},
{
"lang": "Champenois",
"lang_code": "champenois",
"word": "rébouroue"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nóngrén",
"traditional_writing": "農人",
"word": "农人"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nóngmín",
"traditional_writing": "農民",
"word": "农民"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nóngfū",
"traditional_writing": "農夫",
"word": "农夫"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nóngyèjiā",
"traditional_writing": "農業家",
"word": "农业家"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"word": "amekraz"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "nongbu",
"traditional_writing": "農夫",
"word": "농부"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "agrikiltè"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "poljoprivrednik"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "poljogospodarstvenik"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "poljodjelac"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zemljoradnik"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "landmand"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "agricultor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "labrador"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "agrokulturanto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "terkultivisto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "maanviljelijä"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "feirmeoir"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αγρότης"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "חקלאי"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "földműves"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "agrokultivisto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "contadino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "agricoltore"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nōgyōka",
"word": "農業家"
},
{
"lang": "Jeju",
"lang_code": "jje",
"word": "농바니"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "ぱるさー"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "ぱろーさー"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agricola"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "agrariër"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "boer"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "landbouwer"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bonde"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "agricultor"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "agrikultor"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "kéchâvarz",
"word": "کشاورز"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "ceinsier"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "cinsier"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "rolnik"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "agricultor"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "lavrador"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dálon"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agriculturi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "jordbrukare"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "lantbrukare"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "rolník"
}
],
"word": "agriculteur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "agriculture"
}
],
"categories": [
"Bonnes entrées",
"Bonnes entrées en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français préfixés avec agri-",
"Mots en français suffixés avec -culteur",
"Métiers du secteur primaire en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en alémanique alsacien",
"Traductions en anglais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en catalan",
"Traductions en champenois",
"Traductions en chaoui",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole guadeloupéen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en jeju",
"Traductions en kunigami",
"Traductions en latin",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en persan",
"Traductions en picard",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "agriculteur urbain"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin agricultor."
],
"forms": [
{
"form": "agriculteurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "agricultrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "agriculteurice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "métayer"
},
{
"word": "ouvrier agricole"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "apiculteur"
},
{
"word": "aquiculteur"
},
{
"word": "aviculteur"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "agriculture"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
72
]
],
"ref": "Adrien de Gasparin, Principes de l’agronomie, Paris : chez Dusacq, 1855, page 18",
"text": "Celui qui se dirige d’après les lois de l’agronomie, c’est l’agriculteur ; celui qui exécute matériellement les principes de l’agriculture, c’est le cultivateur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
26
]
],
"ref": "Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 243",
"text": "M. Noris était agriculteur, c’est-à-dire qu’il avait passé sa vie à ne rien faire, car on ne saurait appeler « travail » la gérance de deux domaines."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
98,
109
]
],
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "L’artiste, le poète et le touriste se réjouissent ici d’un pittoresque qui fait le désespoir de l’agriculteur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
24
]
],
"ref": "Jean Belmont, Phénomènes paranormaux : Explications scientifiques ou faits avérés ?, 2007, La Compagnie Littéraire, page 139",
"text": "Lorsque des agriculteurs étendent du lisier dans les champs, cette odeur nauséabonde se répand dans l’environnement à des kilomètres autour du champ d’épandage."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
49
]
],
"ref": "Jean Hamelin (dir.), Histoire du Québec, Edisem, 1977, page 421",
"text": "Le métier le plus noble était celui d’agriculteur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
16
]
],
"ref": "Vincent Le Goff \"C’est une guérilla interne\" : derrière la colère des agriculteurs, les revendications divergentes des principaux syndicats, sur france3-regions.francetvinfo.fr le 26/01/2024 à 12 h 50",
"text": "Les agriculteurs ne décolèrent pas. En Isère, les points de blocage se multiplient. Pour soutenir les producteurs, les syndicats accompagnent le mouvement depuis une semaine. Parmi eux, les représentants départementaux de la FNSEA, premier syndicat agricole, face à la Confédération paysanne. Ces deux organisations affichent le même soutien à la mobilisation. Pas forcément avec les mêmes revendications."
}
],
"glosses": [
"Homme qui, à titre professionnel, cultive la terre ou élève des animaux destinés à être consommés."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡʁi.kyl.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɡʁi.kyl.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-agriculteur.ogg",
"ipa": "a.ɡʁi.kyl.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Fr-agriculteur.ogg/Fr-agriculteur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-agriculteur.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agriculteur.wav",
"ipa": "a.ɡʁi.kyl.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agriculteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agriculteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agriculteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agriculteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agriculteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agriculteur.wav",
"ipa": "a.ɡʁi.kyl.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agriculteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agriculteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agriculteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agriculteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agriculteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agriculteur.wav",
"ipa": "a.ɡʁi.kyl.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agriculteur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agriculteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agriculteur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agriculteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agriculteur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cultivateur"
},
{
"word": "éleveur"
},
{
"word": "exploitant agricole"
},
{
"word": "fermier"
},
{
"word": "laboureur"
},
{
"word": "paysan"
},
{
"word": "producteur agricole"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "agrariër"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "boer"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "landbouer"
},
{
"lang": "Alémanique alsacien",
"lang_code": "gsw-fr",
"word": "Büür"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Landwirt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bauer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "farmer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tiller"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "agriculturist"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "əkinçi"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "agricultor"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pagès"
},
{
"lang": "Champenois",
"lang_code": "champenois",
"word": "rébouroue"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nóngrén",
"traditional_writing": "農人",
"word": "农人"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nóngmín",
"traditional_writing": "農民",
"word": "农民"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nóngfū",
"traditional_writing": "農夫",
"word": "农夫"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nóngyèjiā",
"traditional_writing": "農業家",
"word": "农业家"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"word": "amekraz"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "nongbu",
"traditional_writing": "農夫",
"word": "농부"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "agrikiltè"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "poljoprivrednik"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "poljogospodarstvenik"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "poljodjelac"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zemljoradnik"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "landmand"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "agricultor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "labrador"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "agrokulturanto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "terkultivisto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "maanviljelijä"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "feirmeoir"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αγρότης"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "חקלאי"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "földműves"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "agrokultivisto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "contadino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "agricoltore"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nōgyōka",
"word": "農業家"
},
{
"lang": "Jeju",
"lang_code": "jje",
"word": "농바니"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "ぱるさー"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "ぱろーさー"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agricola"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "agrariër"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "boer"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "landbouwer"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bonde"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "agricultor"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "agrikultor"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "kéchâvarz",
"word": "کشاورز"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "ceinsier"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "cinsier"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "rolnik"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "agricultor"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "lavrador"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dálon"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agriculturi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "jordbrukare"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "lantbrukare"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "rolník"
}
],
"word": "agriculteur"
}
Download raw JSONL data for agriculteur meaning in Français (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.