"agriculteur urbain" meaning in Français

See agriculteur urbain in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.ɡʁi.kyl.tœ.ʁ‿yʁ.bɛ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jules78120-agriculteur urbain.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agriculteur urbain.wav Forms: agriculteurs urbains [plural], agricultrice urbaine [feminine]
  1. Personne pratiquant l’agriculture urbaine.
    Sense id: fr-agriculteur_urbain-fr-noun-rKBd-0Kb Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’écologie Topics: ecology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jardinier urbain, fermier urbain, urbainculteur Hypernyms: agriculteur Related terms: agriculture, agriculture biologique, agriculture urbaine Translations: urban farmer (Anglais), urbani vrtlar (Croate), gradski poljoprivrednik (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de agriculteur et de urbain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agriculteurs urbains",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agricultrice urbaine",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "agriculteur"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "agriculture"
    },
    {
      "word": "agriculture biologique"
    },
    {
      "word": "agriculture urbaine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’écologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              214,
              234
            ]
          ],
          "ref": "IRED, Agriculture urbaine : Produire en ville, ired.org, 2012",
          "text": "Des pneus et des pots en plastique usagés plantés de légumes, des sacs transformés en jardins verticaux. Voilà quelques-unes des nombreuses techniques inventives que développe et applique une nouvelle génération d’agriculteurs urbains afin d’exploiter l’espace disponible limité pour cultiver des denrées alimentaires."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Mougeot, Luc J.A. : Cultiver de meilleures villes. Agriculture urbaine et développement durable., Ottawa : Centre de Recherche pour le Développement International, 2006, page 11.",
          "text": "Autre problème analogue, là où l’eau se fait rare, comme c’est souvent le cas, il se peut que l’agriculteur urbain n’ait d’autre choix que d’irriguer ses cultures avec des eaux usées non épurées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne pratiquant l’agriculture urbaine."
      ],
      "id": "fr-agriculteur_urbain-fr-noun-rKBd-0Kb",
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁi.kyl.tœ.ʁ‿yʁ.bɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-agriculteur urbain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jules78120-agriculteur_urbain.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-agriculteur_urbain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jules78120-agriculteur_urbain.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-agriculteur_urbain.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-agriculteur urbain.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agriculteur urbain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agriculteur_urbain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agriculteur_urbain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agriculteur_urbain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agriculteur_urbain.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agriculteur urbain.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jardinier urbain"
    },
    {
      "word": "fermier urbain"
    },
    {
      "word": "urbainculteur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "urban farmer"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "urbani vrtlar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "gradski poljoprivrednik"
    }
  ],
  "word": "agriculteur urbain"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de agriculteur et de urbain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agriculteurs urbains",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agricultrice urbaine",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "agriculteur"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "agriculture"
    },
    {
      "word": "agriculture biologique"
    },
    {
      "word": "agriculture urbaine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’écologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              214,
              234
            ]
          ],
          "ref": "IRED, Agriculture urbaine : Produire en ville, ired.org, 2012",
          "text": "Des pneus et des pots en plastique usagés plantés de légumes, des sacs transformés en jardins verticaux. Voilà quelques-unes des nombreuses techniques inventives que développe et applique une nouvelle génération d’agriculteurs urbains afin d’exploiter l’espace disponible limité pour cultiver des denrées alimentaires."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Mougeot, Luc J.A. : Cultiver de meilleures villes. Agriculture urbaine et développement durable., Ottawa : Centre de Recherche pour le Développement International, 2006, page 11.",
          "text": "Autre problème analogue, là où l’eau se fait rare, comme c’est souvent le cas, il se peut que l’agriculteur urbain n’ait d’autre choix que d’irriguer ses cultures avec des eaux usées non épurées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne pratiquant l’agriculture urbaine."
      ],
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁi.kyl.tœ.ʁ‿yʁ.bɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-agriculteur urbain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jules78120-agriculteur_urbain.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-agriculteur_urbain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jules78120-agriculteur_urbain.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-agriculteur_urbain.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-agriculteur urbain.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agriculteur urbain.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agriculteur_urbain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agriculteur_urbain.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agriculteur_urbain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agriculteur_urbain.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agriculteur urbain.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jardinier urbain"
    },
    {
      "word": "fermier urbain"
    },
    {
      "word": "urbainculteur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "urban farmer"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "urbani vrtlar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "gradski poljoprivrednik"
    }
  ],
  "word": "agriculteur urbain"
}

Download raw JSONL data for agriculteur urbain meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.