See urbainculteur in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots-valises en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "urbainculture" } ], "etymology_texts": [ "Mot-valisecomposé de urbain et de agriculteur, inversion de la locution agriculteur urbain." ], "forms": [ { "form": "urbainculteurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "urbaincultrice", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "agriculteur" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "agriculteur" }, { "word": "agriculteur urbain" }, { "word": "agriculture" }, { "word": "agriculture biologique" }, { "word": "agriculture urbaine" }, { "word": "fermier urbain" }, { "word": "jardinier urbain" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’écologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marie Eisen Mann, jardinage.net", "text": "– Qu’est-ce qu’un urbainculteur ?\n– C’est une personne qui s’adonne au jardinage ou à l’agriculture dans une ville ou sa périphérie. On en recense plus de 800 millions dans le monde. La pratique prend diverses formes, de la culture de quelques pots de fines herbes sur le balcon à la production commerciale de légumes sur des toits, en passant par les jardins communautaires... et l’élevage d’animaux (abeilles, poules, chèvres, lapins)." }, { "ref": "Christian Amauger, Venez rencontrer les Urbainculteurs au marché, marchesaintsauveur.com, 12 août 2013", "text": "Un urbainculteur ne cultive pas seulement des légumes, fruits, fines herbes, fleurs ; il fait aussi pousser le verdissement urbain, l’embellissement de son cadre de vie, le lien social, le plaisir de jardiner… entre autre riches et nombreuses récoltes ! L’urbainculteur, une espèce en voie de réapparition…" }, { "ref": "Otromundo, Un petit pas pour l’Urbainculteur, un grand pas pour la culture sur toit à La Générale, quartierentransition.wordpress.com, 22 avril 2015", "text": "Pour les tintinophiles, il y avait « On a marché sur la lune ». Pour les jardiniers et autres agriculteurs urbains, il y aura désormais « On a cultivé sur le toit de La Générale » ! Dimanche 12 avril, ce fut donc un petit pas pour l’urbainculteur mais un grand pas pour la culture sur toit dans le 11ème arrondissement." } ], "glosses": [ "Personne exerçant l’agriculture urbaine." ], "id": "fr-urbainculteur-fr-noun-yKNUkkGZ", "topics": [ "ecology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\yʁ.bɛ̃.kyl.tœʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-urbainculteur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-urbainculteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-urbainculteur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-urbainculteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-urbainculteur.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-urbainculteur.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "agriculteur urbain" }, { "word": "fermier urbain" }, { "word": "jardinier urbain" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "urban farmer" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "urbani kultivator" } ], "word": "urbainculteur" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Lemmes en français", "Mots-valises en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "français" ], "derived": [ { "word": "urbainculture" } ], "etymology_texts": [ "Mot-valisecomposé de urbain et de agriculteur, inversion de la locution agriculteur urbain." ], "forms": [ { "form": "urbainculteurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "urbaincultrice", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "agriculteur" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "agriculteur" }, { "word": "agriculteur urbain" }, { "word": "agriculture" }, { "word": "agriculture biologique" }, { "word": "agriculture urbaine" }, { "word": "fermier urbain" }, { "word": "jardinier urbain" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’écologie" ], "examples": [ { "ref": "Marie Eisen Mann, jardinage.net", "text": "– Qu’est-ce qu’un urbainculteur ?\n– C’est une personne qui s’adonne au jardinage ou à l’agriculture dans une ville ou sa périphérie. On en recense plus de 800 millions dans le monde. La pratique prend diverses formes, de la culture de quelques pots de fines herbes sur le balcon à la production commerciale de légumes sur des toits, en passant par les jardins communautaires... et l’élevage d’animaux (abeilles, poules, chèvres, lapins)." }, { "ref": "Christian Amauger, Venez rencontrer les Urbainculteurs au marché, marchesaintsauveur.com, 12 août 2013", "text": "Un urbainculteur ne cultive pas seulement des légumes, fruits, fines herbes, fleurs ; il fait aussi pousser le verdissement urbain, l’embellissement de son cadre de vie, le lien social, le plaisir de jardiner… entre autre riches et nombreuses récoltes ! L’urbainculteur, une espèce en voie de réapparition…" }, { "ref": "Otromundo, Un petit pas pour l’Urbainculteur, un grand pas pour la culture sur toit à La Générale, quartierentransition.wordpress.com, 22 avril 2015", "text": "Pour les tintinophiles, il y avait « On a marché sur la lune ». Pour les jardiniers et autres agriculteurs urbains, il y aura désormais « On a cultivé sur le toit de La Générale » ! Dimanche 12 avril, ce fut donc un petit pas pour l’urbainculteur mais un grand pas pour la culture sur toit dans le 11ème arrondissement." } ], "glosses": [ "Personne exerçant l’agriculture urbaine." ], "topics": [ "ecology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\yʁ.bɛ̃.kyl.tœʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-urbainculteur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-urbainculteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-urbainculteur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-urbainculteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-urbainculteur.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-urbainculteur.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "agriculteur urbain" }, { "word": "fermier urbain" }, { "word": "jardinier urbain" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "urban farmer" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "urbani kultivator" } ], "word": "urbainculteur" }
Download raw JSONL data for urbainculteur meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.