"éleveur" meaning in Français

See éleveur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \e.lə.vœʁ\, \el.vœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-éleveur.wav , LL-Q150 (fra)-Eihel-éleveur.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-éleveur.wav Forms: éleveurs [plural], éleveuse [feminine]
  1. Celui qui élève des animaux.
    Sense id: fr-éleveur-fr-noun-mDTP7SFb Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’élevage
  2. Celui qui surveille le vieillissement des vins, après la récolte.
    Sense id: fr-éleveur-fr-noun-FfYk2OTg Categories (other): Lexique en français de la viticulture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: élevage Translations (Celui qui élève des animaux): Tierzüchter [masculine] (Allemand), breeder (Anglais), heyvandar (Azéri), maldar (Azéri), малсы (Bachkir), abeltzain (Basque), miloco gamaŋ (Bidiyo), desaver [masculine] (Breton), allivatore [masculine] (Corse), criador (Espagnol), ganadero [masculine] (Espagnol), מִקְנֶה [masculine] (Hébreu ancien), сүөһү иитээччи (Iakoute), сүөсүһүт (Iakoute), edukisto (Ido), peternak (Indonésien), pemiara (Indonésien), allevatore [masculine] (Italien), малчы (Karatchaï-balkar), малшы (malşı) (Kazakh), малӌы (Khakasse), малчы (Kirghiz), гьайванчы (Koumyk), fokker [masculine] (Néerlandais), hodowca (Polonais), pecuarista (Portugais), заводчик (zavodčik) (Russe), mtsungadji (Shingazidja), boskapsuppfödare (Suédois), tuvarcı (Tatar de Crimée), ayvanasravcı (Tatar de Crimée), терлекче (Tatare), chovatel (Tchèque), hayvan yetiştiricisi (Turc), yetiştirici (Turc), maldar (Turkmène)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "élevure"
    },
    {
      "word": "levurée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur primaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bachkir",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bidiyo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en iakoute",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en karatchaï-balkar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en khakasse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kirghiz",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en koumyk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en shingazidja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tatar de Crimée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tatare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turkmène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1611)Dérivé de élever, avec le suffixe -eur. AuXIIᵉ siècle, signifie « celui qui élève moralement »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "éleveurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "éleveuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "élevage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’élevage",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868",
          "text": "Suivez donc la marche que vous avez adoptée, éleveurs de l’Artois, de la Picardie, du Perche, des Ardennes et de la Franche-Comté, votre intelligence est au-dessus de celle de l’administration des haras."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              9
            ]
          ],
          "ref": "Revue militaire des armées étrangères, tome 1, éd. R. Chapelot & Cie, 1904, p. 129",
          "text": "L’éleveur ne peut vendre aucun des chevaux d’élevage de son taboune avant qu'il ait atteint l'âge de trois ans et demi et qu'il ait été présenté à la commission."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              158,
              165
            ]
          ],
          "ref": "René Dumont, Voyages en France d'un agronome, Librairie de Médicis, 1951, note nᵒ 1 p. 13",
          "text": "De même le chasseur, quand il intervint pour guider les migrations naturelles des troupeaux, qu'il se contentait au début de suivre, devint un pasteur ; puis éleveur, quand il fit venir artificiellement, « agriculturalement », une partie du fourrage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui élève des animaux."
      ],
      "id": "fr-éleveur-fr-noun-mDTP7SFb",
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la viticulture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui surveille le vieillissement des vins, après la récolte."
      ],
      "id": "fr-éleveur-fr-noun-FfYk2OTg",
      "raw_tags": [
        "Viticulture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.lə.vœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\el.vœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-éleveur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-éleveur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-éleveur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-éleveur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-éleveur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-éleveur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-éleveur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Eihel-éleveur.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-éleveur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Eihel-éleveur.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-éleveur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-éleveur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-éleveur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-éleveur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-éleveur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-éleveur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-éleveur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-éleveur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tierzüchter"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "breeder"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "heyvandar"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "maldar"
    },
    {
      "lang": "Bachkir",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "малсы"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "abeltzain"
    },
    {
      "lang": "Bidiyo",
      "lang_code": "bid",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "miloco gamaŋ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desaver"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "allivatore"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "criador"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ganadero"
    },
    {
      "lang": "Hébreu ancien",
      "lang_code": "hbo",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מִקְנֶה"
    },
    {
      "lang": "Iakoute",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "сүөһү иитээччи"
    },
    {
      "lang": "Iakoute",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "сүөсүһүт"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "edukisto"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "peternak"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "pemiara"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "allevatore"
    },
    {
      "lang": "Karatchaï-balkar",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "малчы"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "malşı",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "малшы"
    },
    {
      "lang": "Khakasse",
      "lang_code": "kjh",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "малӌы"
    },
    {
      "lang": "Kirghiz",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "малчы"
    },
    {
      "lang": "Koumyk",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "гьайванчы"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fokker"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "hodowca"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "pecuarista"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zavodčik",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "заводчик"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "mtsungadji"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "boskapsuppfödare"
    },
    {
      "lang": "Tatar de Crimée",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "tuvarcı"
    },
    {
      "lang": "Tatar de Crimée",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "ayvanasravcı"
    },
    {
      "lang": "Tatare",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "терлекче"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "chovatel"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "hayvan yetiştiricisi"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "yetiştirici"
    },
    {
      "lang": "Turkmène",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "maldar"
    }
  ],
  "word": "éleveur"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "élevure"
    },
    {
      "word": "levurée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Métiers du secteur primaire en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en bachkir",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bidiyo",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en hébreu ancien",
    "Traductions en iakoute",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en karatchaï-balkar",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en khakasse",
    "Traductions en kirghiz",
    "Traductions en koumyk",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en shingazidja",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tatar de Crimée",
    "Traductions en tatare",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en turkmène",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1611)Dérivé de élever, avec le suffixe -eur. AuXIIᵉ siècle, signifie « celui qui élève moralement »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "éleveurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "éleveuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "élevage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’élevage"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868",
          "text": "Suivez donc la marche que vous avez adoptée, éleveurs de l’Artois, de la Picardie, du Perche, des Ardennes et de la Franche-Comté, votre intelligence est au-dessus de celle de l’administration des haras."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              9
            ]
          ],
          "ref": "Revue militaire des armées étrangères, tome 1, éd. R. Chapelot & Cie, 1904, p. 129",
          "text": "L’éleveur ne peut vendre aucun des chevaux d’élevage de son taboune avant qu'il ait atteint l'âge de trois ans et demi et qu'il ait été présenté à la commission."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              158,
              165
            ]
          ],
          "ref": "René Dumont, Voyages en France d'un agronome, Librairie de Médicis, 1951, note nᵒ 1 p. 13",
          "text": "De même le chasseur, quand il intervint pour guider les migrations naturelles des troupeaux, qu'il se contentait au début de suivre, devint un pasteur ; puis éleveur, quand il fit venir artificiellement, « agriculturalement », une partie du fourrage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui élève des animaux."
      ],
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la viticulture"
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui surveille le vieillissement des vins, après la récolte."
      ],
      "raw_tags": [
        "Viticulture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.lə.vœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\el.vœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-éleveur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-éleveur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-éleveur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-éleveur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-éleveur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-éleveur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-éleveur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Eihel-éleveur.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-éleveur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Eihel-éleveur.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-éleveur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-éleveur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-éleveur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-éleveur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-éleveur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-éleveur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-éleveur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-éleveur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tierzüchter"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "breeder"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "heyvandar"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "maldar"
    },
    {
      "lang": "Bachkir",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "малсы"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "abeltzain"
    },
    {
      "lang": "Bidiyo",
      "lang_code": "bid",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "miloco gamaŋ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desaver"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "allivatore"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "criador"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ganadero"
    },
    {
      "lang": "Hébreu ancien",
      "lang_code": "hbo",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מִקְנֶה"
    },
    {
      "lang": "Iakoute",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "сүөһү иитээччи"
    },
    {
      "lang": "Iakoute",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "сүөсүһүт"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "edukisto"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "peternak"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "pemiara"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "allevatore"
    },
    {
      "lang": "Karatchaï-balkar",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "малчы"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "malşı",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "малшы"
    },
    {
      "lang": "Khakasse",
      "lang_code": "kjh",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "малӌы"
    },
    {
      "lang": "Kirghiz",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "малчы"
    },
    {
      "lang": "Koumyk",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "гьайванчы"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fokker"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "hodowca"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "pecuarista"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zavodčik",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "заводчик"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "mtsungadji"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "boskapsuppfödare"
    },
    {
      "lang": "Tatar de Crimée",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "tuvarcı"
    },
    {
      "lang": "Tatar de Crimée",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "ayvanasravcı"
    },
    {
      "lang": "Tatare",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "терлекче"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "chovatel"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "hayvan yetiştiricisi"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "yetiştirici"
    },
    {
      "lang": "Turkmène",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "Celui qui élève des animaux",
      "word": "maldar"
    }
  ],
  "word": "éleveur"
}

Download raw JSONL data for éleveur meaning in Français (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.