"농부" meaning in Coréen

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Coréen",
      "orig": "coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au jeju 농바니, nongbani."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "農夫",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    },
    {
      "form": "nongbu",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "농부는",
      "ipas": [
        "[noŋ.bu.nɯn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Thème"
      ],
      "tags": [
        "clitic"
      ]
    },
    {
      "form": "농부가",
      "ipas": [
        "[noŋ.bu.ɡa]"
      ],
      "tags": [
        "clitic",
        "nominative",
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "농부를",
      "ipas": [
        "[noŋ.bu.ɾɯɭ]"
      ],
      "tags": [
        "clitic",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "농부에",
      "ipas": [
        "[noŋ.bu.e̞]"
      ],
      "tags": [
        "clitic",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "농부로",
      "ipas": [
        "[noŋ.bu.ɾo]"
      ],
      "tags": [
        "clitic",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "농부와",
      "ipas": [
        "[noŋ.bu.wa]"
      ],
      "tags": [
        "clitic",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "농부만",
      "ipas": [
        "[noŋ.bu.man]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Seulement"
      ],
      "tags": [
        "clitic"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Coréen",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "nongbu"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en coréen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métiers du secteur primaire en coréen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "roman": "Nongbu namu sim-go iss-eoss-eo.",
          "text": "농부 나무 심고 있었어",
          "translation": "Un agriculteur plantait un arbre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agriculteur, fermier."
      ],
      "id": "fr-농부-ko-noun-jsuCUMjL",
      "raw_tags": [
        "Métier"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\no̞ŋ.bu\\"
    }
  ],
  "word": "농부"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en coréen",
    "coréen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au jeju 농바니, nongbani."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "農夫",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    },
    {
      "form": "nongbu",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "농부는",
      "ipas": [
        "[noŋ.bu.nɯn]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Thème"
      ],
      "tags": [
        "clitic"
      ]
    },
    {
      "form": "농부가",
      "ipas": [
        "[noŋ.bu.ɡa]"
      ],
      "tags": [
        "clitic",
        "nominative",
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "농부를",
      "ipas": [
        "[noŋ.bu.ɾɯɭ]"
      ],
      "tags": [
        "clitic",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "농부에",
      "ipas": [
        "[noŋ.bu.e̞]"
      ],
      "tags": [
        "clitic",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "농부로",
      "ipas": [
        "[noŋ.bu.ɾo]"
      ],
      "tags": [
        "clitic",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "농부와",
      "ipas": [
        "[noŋ.bu.wa]"
      ],
      "tags": [
        "clitic",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "농부만",
      "ipas": [
        "[noŋ.bu.man]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Seulement"
      ],
      "tags": [
        "clitic"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Coréen",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "nongbu"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en coréen",
        "Métiers du secteur primaire en coréen"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "roman": "Nongbu namu sim-go iss-eoss-eo.",
          "text": "농부 나무 심고 있었어",
          "translation": "Un agriculteur plantait un arbre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agriculteur, fermier."
      ],
      "raw_tags": [
        "Métier"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\no̞ŋ.bu\\"
    }
  ],
  "word": "농부"
}