See adulte in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Dautel"
},
{
"word": "déluta"
},
{
"word": "éludât"
},
{
"word": "talude"
},
{
"word": "taludé"
},
{
"word": "Teldau"
},
{
"word": "Tudela"
},
{
"word": "Tudéla"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "enfant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ylt\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en abénaquis de l’Ouest",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole guadeloupéen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingua franca nova",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maya yucatèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pirahã",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tibétain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en toku-no-shima",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zoulou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "adultisme"
},
{
"sense": "ou",
"word": "SAMSAH"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ădultus (« qui a grandi »), dérivé du verbe ădŭlesco ou ădŏlescō (« croître », « grandir »)."
],
"forms": [
{
"form": "adultes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "adolescent"
},
{
"word": "adultat"
},
{
"word": "âge adulte"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cet enfant a beau être jeune, c’est déjà un adulte."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 5",
"text": "Mais Sempé ne s’intéressait pas à cette compétition entre adultes."
}
],
"glosses": [
"Personne qui est parvenue à sa maturité psychologique et intellectuelle."
],
"id": "fr-adulte-fr-noun-vt3G1WzJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Chevin, « Les insectes des dépressions humides dunaires du Cotentin », dans Insectes: les cahiers de liaison de l'Office pour l'information éco-entomologique,nᵒ 104, OPIE, 1997",
"text": "Un Zygène, Zygaena filipendulae L., semble affectionner les dépressions les plus humides. Les adultes volent peu et butinent sur les fleurs d’Armeria, de Vicia cracca ou de Chardon."
}
],
"glosses": [
"Personne, animal ou tout autre être vivant qui est parvenu au terme de sa formation."
],
"id": "fr-adulte-fr-noun-b~bFyzhg"
},
{
"glosses": [
"Personne ayant fini sa croissance."
],
"id": "fr-adulte-fr-noun-SqOvChwX"
},
{
"glosses": [
"Personne ayant atteint la majorité civile."
],
"id": "fr-adulte-fr-noun-PRZyuIgw",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dylt\\"
},
{
"ipa": "\\a.dylt\\",
"rhymes": "\\ylt\\"
},
{
"audio": "Fr-adulte.ogg",
"ipa": "a.dylt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Fr-adulte.ogg/Fr-adulte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-adulte.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Touam-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Touam-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Sartus85-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Sartus85-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-adulte.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "pour les insectes",
"word": "imago"
},
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "grand"
},
{
"word": "grande personne"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abénaquis de l’Ouest",
"lang_code": "abe",
"word": "sanobawogan"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "volwassene"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erwachsener"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erwachsene"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "adult"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "grown-up"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "baligh",
"word": "بالغ"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "adultu"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "yetkinlik"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "prāptabaẏaska",
"word": "প্রাপ্তবয়স্ক"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "darosly",
"word": "дарослы"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "oadour"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "brazard"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "adult"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "chéngrén",
"word": "成人"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "chéngniánrén",
"word": "成年人"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàrén",
"word": "大人"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "granmoun"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "gran-moun"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "granmoun"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "odrasli čovjek"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "odrasli ljudi"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "voksen"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "plenkreskulo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "adolto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "aikuinen"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "mozrdili",
"word": "მოზრდილი"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "felnőtt"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "innaq",
"word": "ᐃᓐᓇᖅ"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "fullorðinn maður"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "otona",
"word": "大人"
},
{
"lang": "Lingua franca nova",
"lang_code": "lfn",
"word": "adulte"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "orang dewasa"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "nuuktak"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "volwassene"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "voksen"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "vaksen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "adult"
},
{
"lang": "Pirahã",
"lang_code": "myp",
"word": "xígohoi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dorosły"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adulto"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adulta"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vzróslyj",
"word": "взрослый"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "rávisolmmoš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ollesolmmoš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "rávesolmmoš"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "dospelý"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "bigisma"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "vuxen"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "may gulang"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "dospělý"
},
{
"lang": "Tibétain",
"lang_code": "bo",
"word": "ན་སོ་ལོན་པ།"
},
{
"lang": "Toku-no-shima",
"lang_code": "tkn",
"word": "大人"
},
{
"lang": "Toku-no-shima",
"lang_code": "tkn",
"word": "ふっちゅ"
},
{
"lang": "Toku-no-shima",
"lang_code": "tkn",
"word": "うふっちゅ"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "farégakoi"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "umuntu osekhulile"
}
],
"word": "adulte"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Dautel"
},
{
"word": "déluta"
},
{
"word": "éludât"
},
{
"word": "talude"
},
{
"word": "taludé"
},
{
"word": "Teldau"
},
{
"word": "Tudela"
},
{
"word": "Tudéla"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "mineur"
},
{
"word": "infantile"
},
{
"word": "immature"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ylt\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "âge adulte"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ădultus (« qui a grandi »), dérivé du verbe ădŭlesco ou ădŏlescō (« croître », « grandir »)."
],
"forms": [
{
"form": "adultes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il n’était pas encore adulte."
}
],
"glosses": [
"Qui a terminé sa puberté, dépassé l'adolescence."
],
"id": "fr-adulte-fr-adj-kp2qibKe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Journal officiel de la République française: Avis et rapports du Conseil économique et social,nᵒ 1, 1966, page 283",
"text": "Par ailleurs, les sondages effectués démontrent que l’âge moyen du campeur adulte est passé de 28 ans en 1954 à 38 ans en 1964."
}
],
"glosses": [
"Qui a atteint la majorité légale."
],
"id": "fr-adulte-fr-adj-ljh2cR5o"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un film adulte."
}
],
"glosses": [
"Destiné à un public majeur, euphémisme de pornographique."
],
"id": "fr-adulte-fr-adj-fbpOtWH4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dylt\\"
},
{
"ipa": "\\a.dylt\\",
"rhymes": "\\ylt\\"
},
{
"audio": "Fr-adulte.ogg",
"ipa": "a.dylt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Fr-adulte.ogg/Fr-adulte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-adulte.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Touam-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Touam-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Sartus85-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Sartus85-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-adulte.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "majeur"
},
{
"word": "mature"
},
{
"word": "mûr"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "erwachsen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "adult"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "mannbar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ausgewachsen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "adult"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "adult"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"plural"
],
"word": "adultos"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adulta"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pendeja"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "otona",
"word": "大人"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "adulte"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dorosły"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "rávis"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "dospělý"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "farégan"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "volwasse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "full-grown"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "odrastao"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "voksen"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "adolta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "plenkreska"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "aikuinen"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "mozrdili",
"word": "მოზრდილი"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "fullorðinn"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "volwassen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "groot"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "volgroeid"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "voksen"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "rávis"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "fullvuxen"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "vuxen"
}
],
"word": "adulte"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Dautel"
},
{
"word": "déluta"
},
{
"word": "éludât"
},
{
"word": "talude"
},
{
"word": "taludé"
},
{
"word": "Teldau"
},
{
"word": "Tudela"
},
{
"word": "Tudéla"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ylt\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ădultus (« qui a grandi »), dérivé du verbe ădŭlesco ou ădŏlescō (« croître », « grandir »)."
],
"forms": [
{
"form": "je m’adulte",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’adulte",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je m’adulte",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on s’adulte",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "adulte-toi",
"raw_tags": [
"2ᵉ personne du singulier"
],
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "adulter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de adulter."
],
"id": "fr-adulte-fr-verb-9GtAQj1u"
},
{
"form_of": [
{
"word": "adulter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de adulter."
],
"id": "fr-adulte-fr-verb-rjB4cik3"
},
{
"form_of": [
{
"word": "adulter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de adulter."
],
"id": "fr-adulte-fr-verb-T-vu8yis"
},
{
"form_of": [
{
"word": "adulter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de adulter."
],
"id": "fr-adulte-fr-verb-19ourMJl"
},
{
"form_of": [
{
"word": "adulter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de adulter."
],
"id": "fr-adulte-fr-verb-Pd7F8y9s"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dylt\\"
},
{
"ipa": "\\a.dylt\\",
"rhymes": "\\ylt\\"
},
{
"audio": "Fr-adulte.ogg",
"ipa": "a.dylt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Fr-adulte.ogg/Fr-adulte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-adulte.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Touam-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Touam-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Sartus85-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Sartus85-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-adulte.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "adulte"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Dautel"
},
{
"word": "déluta"
},
{
"word": "éludât"
},
{
"word": "talude"
},
{
"word": "taludé"
},
{
"word": "Teldau"
},
{
"word": "Tudela"
},
{
"word": "Tudéla"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "enfant"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ylt\\",
"Traductions en abénaquis de l’Ouest",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en asturien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bengali",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole guadeloupéen",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lingua franca nova",
"Traductions en malais",
"Traductions en maya yucatèque",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en pirahã",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en sranan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tibétain",
"Traductions en toku-no-shima",
"Traductions en tsolyáni",
"Traductions en zoulou",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "adultisme"
},
{
"sense": "ou",
"word": "SAMSAH"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ădultus (« qui a grandi »), dérivé du verbe ădŭlesco ou ădŏlescō (« croître », « grandir »)."
],
"forms": [
{
"form": "adultes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "adolescent"
},
{
"word": "adultat"
},
{
"word": "âge adulte"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cet enfant a beau être jeune, c’est déjà un adulte."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 5",
"text": "Mais Sempé ne s’intéressait pas à cette compétition entre adultes."
}
],
"glosses": [
"Personne qui est parvenue à sa maturité psychologique et intellectuelle."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Chevin, « Les insectes des dépressions humides dunaires du Cotentin », dans Insectes: les cahiers de liaison de l'Office pour l'information éco-entomologique,nᵒ 104, OPIE, 1997",
"text": "Un Zygène, Zygaena filipendulae L., semble affectionner les dépressions les plus humides. Les adultes volent peu et butinent sur les fleurs d’Armeria, de Vicia cracca ou de Chardon."
}
],
"glosses": [
"Personne, animal ou tout autre être vivant qui est parvenu au terme de sa formation."
]
},
{
"glosses": [
"Personne ayant fini sa croissance."
]
},
{
"glosses": [
"Personne ayant atteint la majorité civile."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dylt\\"
},
{
"ipa": "\\a.dylt\\",
"rhymes": "\\ylt\\"
},
{
"audio": "Fr-adulte.ogg",
"ipa": "a.dylt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Fr-adulte.ogg/Fr-adulte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-adulte.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Touam-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Touam-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Sartus85-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Sartus85-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-adulte.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "pour les insectes",
"word": "imago"
},
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "grand"
},
{
"word": "grande personne"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abénaquis de l’Ouest",
"lang_code": "abe",
"word": "sanobawogan"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "volwassene"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erwachsener"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erwachsene"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "adult"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "grown-up"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "baligh",
"word": "بالغ"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "adultu"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "yetkinlik"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "prāptabaẏaska",
"word": "প্রাপ্তবয়স্ক"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "darosly",
"word": "дарослы"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "oadour"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "brazard"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "adult"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "chéngrén",
"word": "成人"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "chéngniánrén",
"word": "成年人"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàrén",
"word": "大人"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "granmoun"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "gran-moun"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "granmoun"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "odrasli čovjek"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "odrasli ljudi"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "voksen"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "plenkreskulo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "adolto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "aikuinen"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "mozrdili",
"word": "მოზრდილი"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "felnőtt"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "innaq",
"word": "ᐃᓐᓇᖅ"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "fullorðinn maður"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "otona",
"word": "大人"
},
{
"lang": "Lingua franca nova",
"lang_code": "lfn",
"word": "adulte"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "orang dewasa"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "nuuktak"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "volwassene"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "voksen"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "vaksen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "adult"
},
{
"lang": "Pirahã",
"lang_code": "myp",
"word": "xígohoi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dorosły"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adulto"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adulta"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vzróslyj",
"word": "взрослый"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "rávisolmmoš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ollesolmmoš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "rávesolmmoš"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "dospelý"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "bigisma"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "vuxen"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "may gulang"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "dospělý"
},
{
"lang": "Tibétain",
"lang_code": "bo",
"word": "ན་སོ་ལོན་པ།"
},
{
"lang": "Toku-no-shima",
"lang_code": "tkn",
"word": "大人"
},
{
"lang": "Toku-no-shima",
"lang_code": "tkn",
"word": "ふっちゅ"
},
{
"lang": "Toku-no-shima",
"lang_code": "tkn",
"word": "うふっちゅ"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "farégakoi"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "umuntu osekhulile"
}
],
"word": "adulte"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Dautel"
},
{
"word": "déluta"
},
{
"word": "éludât"
},
{
"word": "talude"
},
{
"word": "taludé"
},
{
"word": "Teldau"
},
{
"word": "Tudela"
},
{
"word": "Tudéla"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "mineur"
},
{
"word": "infantile"
},
{
"word": "immature"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ylt\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tsolyáni",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en afrikaans",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en anglais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en danois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en espagnol",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en espéranto",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en finnois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en islandais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en norvégien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en papiamento",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "âge adulte"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ădultus (« qui a grandi »), dérivé du verbe ădŭlesco ou ădŏlescō (« croître », « grandir »)."
],
"forms": [
{
"form": "adultes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il n’était pas encore adulte."
}
],
"glosses": [
"Qui a terminé sa puberté, dépassé l'adolescence."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Journal officiel de la République française: Avis et rapports du Conseil économique et social,nᵒ 1, 1966, page 283",
"text": "Par ailleurs, les sondages effectués démontrent que l’âge moyen du campeur adulte est passé de 28 ans en 1954 à 38 ans en 1964."
}
],
"glosses": [
"Qui a atteint la majorité légale."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un film adulte."
}
],
"glosses": [
"Destiné à un public majeur, euphémisme de pornographique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dylt\\"
},
{
"ipa": "\\a.dylt\\",
"rhymes": "\\ylt\\"
},
{
"audio": "Fr-adulte.ogg",
"ipa": "a.dylt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Fr-adulte.ogg/Fr-adulte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-adulte.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Touam-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Touam-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Sartus85-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Sartus85-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-adulte.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "majeur"
},
{
"word": "mature"
},
{
"word": "mûr"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "erwachsen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "adult"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "mannbar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ausgewachsen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "adult"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "adult"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"plural"
],
"word": "adultos"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adulta"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pendeja"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "otona",
"word": "大人"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "adulte"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dorosły"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "rávis"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "dospělý"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "farégan"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "volwasse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "full-grown"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "odrastao"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "voksen"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "adolta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "plenkreska"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "aikuinen"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "mozrdili",
"word": "მოზრდილი"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "fullorðinn"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "volwassen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "groot"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "volgroeid"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "voksen"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "adulto"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "rávis"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "fullvuxen"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "vuxen"
}
],
"word": "adulte"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Dautel"
},
{
"word": "déluta"
},
{
"word": "éludât"
},
{
"word": "talude"
},
{
"word": "taludé"
},
{
"word": "Teldau"
},
{
"word": "Tudela"
},
{
"word": "Tudéla"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ylt\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin ădultus (« qui a grandi »), dérivé du verbe ădŭlesco ou ădŏlescō (« croître », « grandir »)."
],
"forms": [
{
"form": "je m’adulte",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’adulte",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je m’adulte",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on s’adulte",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "adulte-toi",
"raw_tags": [
"2ᵉ personne du singulier"
],
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "adulter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de adulter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "adulter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de adulter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "adulter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de adulter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "adulter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de adulter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "adulter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de adulter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dylt\\"
},
{
"ipa": "\\a.dylt\\",
"rhymes": "\\ylt\\"
},
{
"audio": "Fr-adulte.ogg",
"ipa": "a.dylt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Fr-adulte.ogg/Fr-adulte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-adulte.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Touam-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Touam-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-adulte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-adulte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Sartus85-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-adulte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Sartus85-adulte.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-adulte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-adulte.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "adulte"
}
Download raw JSONL data for adulte meaning in Français (26.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.