See République Démocratique du Congo in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 3166-1 alpha-3"
],
"word": "COD"
},
{
"word": "RDC"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Congo-Kinshasa en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Provinces du Congo-Kinshasa en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kapampangan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kikongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en minnan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nauruan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouïghour",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sango",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1960)Composé de république, démocratique et Congo."
],
"forms": [
{
"form": "république démocratique du Congo"
},
{
"form": "République démocratique du Congo"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"On écrit généralement des adjectifs après République en minuscules, comme République française, mais le nom de ce pays est écrit avec Démocratique en majuscule dans la Constitution.",
"On appelle généralement ce pays sous sa forme longue République Démocratique du Congo afin de ne pas le confondre avec l’autre Congo, le Congo-Brazzaville ou République du Congo."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Congolais"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Congolaise"
},
{
"sense": "ambigu",
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "congolais"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Congolais de Kinshasa"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Congolaise de Kinshasa"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "congolais de Kinshasa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Afrique en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
191,
223
]
],
"ref": "Célestin Nguya-Ndila Malengana, Nationalité et citoyenneté au Congo-Kinshasa : le cas du Kivu, 2001",
"text": "L’ancien Congo belge change continuellement d’appellation : en 1885, État Indépendant du Congo, il devient Congo belge en 1908 ; en 1960, il s’appelle République du Congo-Kinshasa ; en 1964, République Démocratique du Congo, nom qu’il a repris depuis mai 1997 après qu’on l’ait baptisé République du Zaïre en 1971."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
35
]
],
"ref": "Constitution de la République Démocratique du Congo, 2011",
"text": "La République Démocratique du Congo est, dans ses frontières du 30 juin 1960, un État de droit, indépendant, souverain, uni et indivisible, social, démocratique et laïc."
}
],
"glosses": [
"Vaste pays d’Afrique centrale, qui partage ses frontières avec l’enclave de Cabinda (Angola) et la République du Congo à l’ouest, la République centrafricaine et le Soudan du Sud au nord, l’Ouganda, le Rwanda, le Burundi et la Tanzanie à l’est, la Zambie et l’Angola au sud. Sa capitale est Kinshasa."
],
"id": "fr-République_Démocratique_du_Congo-fr-name-EwftRBJX",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.py.blik de.mɔ.kʁa.tik dy kɔ̃.ɡo\\"
},
{
"audio": "Fr-République démocratique du Congo.ogg",
"ipa": "ʁe.py.blik de.mɔ.kʁa.tik dy kɔ̃.ɡo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Fr-République_démocratique_du_Congo.ogg/Fr-République_démocratique_du_Congo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-République démocratique du Congo.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-République Démocratique du Congo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-République_Démocratique_du_Congo.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-République_Démocratique_du_Congo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-République_Démocratique_du_Congo.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-République_Démocratique_du_Congo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-République Démocratique du Congo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ancien Zaïre"
},
{
"sense": "ambigu",
"word": "Congo"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "Congo démocratique"
},
{
"word": "Congo-Kinshasa"
},
{
"word": "ex-Zaïre"
},
{
"sense": "sigle",
"word": "RDC"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Congo belge"
},
{
"word": "Congo-Léopoldville"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Congo-Léo"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "État indépendant du Congo"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Zaïre"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Demokratiese Republiek van die Kongo"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Republika Demokratike e Kongos"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Demokratische Republik Kongo"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ኮንጎ ዲሞክራቲክ ሪፑብሊክ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Democratic Republic of the Congo"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "Folcrīcelicu Cynewīse Congolisc"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "جمهورية الكونغو الديمقراطية"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Republica Democratica d’o Congo"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "República Democrática d'El Congu"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Demokraatsche Republiek Kongo"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Kongoko Errepublika Demokratikoa"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "Дэмакратычная Рэспубліка Конґа"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Demokratska Republika Kongo"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Демократична република Конго"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "República Democràtica del Congo"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "剛果民主共和國",
"word": "刚果民主共和国"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Konggo minju gonghwaguk",
"word": "콩고 민주 공화국"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"word": "Repoblek Werinel Kongo"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Demokratska Republika Kongo"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Demokratiske Republik Congo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "República Democrática del Congo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Demokratia Respubliko Kongo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Kongo Demokraatlik Vabariik"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Kongon demokraattinen tasavalta"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "Demokratyske Republyk Kongo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "República Democrática do Congo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Kongói Demokratikus Köztársaság"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Demokratial Republiko Kongo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Republik Demokratik Kongo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Republica Democratic del Congo"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Austur-Kongó"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Repubblica Democratica del Congo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kongo minshu kyōwakoku",
"word": "コンゴ民主共和国"
},
{
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"word": "Demokratika Republika ning Kongo"
},
{
"lang": "Kikongo",
"lang_code": "kg",
"word": "Repubilika ya Kongo Demokratiki"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "ika Zaira Congoa"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Respublica Democratica Congensis"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Kongo Demokrātiskā Republika"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "Democratische Rippebliek vaan de Kongo"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "Republíki ya Kongó Demokratíki"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Kongo Demokratinė Respublika"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "Демократска Република Конго"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Republik Demokratik Congo"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"word": "Congo Bîn-chú Kiōng-hô-kok"
},
{
"lang": "Nauruan",
"lang_code": "na",
"word": "Republik Engame Congo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Democratische Republiek Congo"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Den demokratiske republikken Kongo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Republica Democratica del Congò"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"word": "زايىر"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "جمهوری دموکراتیک کنگو"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Demokratyczna Republika Konga"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "República Democrática do Congo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Republica Democrată Congo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Демократическая Республика Конго"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"word": "Ködörösêse tî Halëzo tî Kongö"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Democratic Republict o the Congo"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Демократска Република Конго"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Demokratska Republika Kongo"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Konžská demokratická republika"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Demokratična republika Kongo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Demokratiska republiken Kongo"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Demokratikong Republika ng Congo"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Demokratická republika Kongo"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Demokratik Kongo Cumhuriyeti"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Демократична Республіка Конґо"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Cộng hòa Dân chủ Congo"
}
],
"word": "République Démocratique du Congo"
}
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 3166-1 alpha-3"
],
"word": "COD"
},
{
"word": "RDC"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Congo-Kinshasa en français",
"Noms propres en français",
"Provinces du Congo-Kinshasa en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en basque",
"Traductions en bengali",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en cornique",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kapampangan",
"Traductions en kikongo",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en limbourgeois",
"Traductions en lingala",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en minnan",
"Traductions en nauruan",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ouïghour",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en sango",
"Traductions en scots",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vieil anglais",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1960)Composé de république, démocratique et Congo."
],
"forms": [
{
"form": "république démocratique du Congo"
},
{
"form": "République démocratique du Congo"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"On écrit généralement des adjectifs après République en minuscules, comme République française, mais le nom de ce pays est écrit avec Démocratique en majuscule dans la Constitution.",
"On appelle généralement ce pays sous sa forme longue République Démocratique du Congo afin de ne pas le confondre avec l’autre Congo, le Congo-Brazzaville ou République du Congo."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Congolais"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Congolaise"
},
{
"sense": "ambigu",
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "congolais"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Congolais de Kinshasa"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Congolaise de Kinshasa"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "congolais de Kinshasa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pays d’Afrique en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
191,
223
]
],
"ref": "Célestin Nguya-Ndila Malengana, Nationalité et citoyenneté au Congo-Kinshasa : le cas du Kivu, 2001",
"text": "L’ancien Congo belge change continuellement d’appellation : en 1885, État Indépendant du Congo, il devient Congo belge en 1908 ; en 1960, il s’appelle République du Congo-Kinshasa ; en 1964, République Démocratique du Congo, nom qu’il a repris depuis mai 1997 après qu’on l’ait baptisé République du Zaïre en 1971."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
35
]
],
"ref": "Constitution de la République Démocratique du Congo, 2011",
"text": "La République Démocratique du Congo est, dans ses frontières du 30 juin 1960, un État de droit, indépendant, souverain, uni et indivisible, social, démocratique et laïc."
}
],
"glosses": [
"Vaste pays d’Afrique centrale, qui partage ses frontières avec l’enclave de Cabinda (Angola) et la République du Congo à l’ouest, la République centrafricaine et le Soudan du Sud au nord, l’Ouganda, le Rwanda, le Burundi et la Tanzanie à l’est, la Zambie et l’Angola au sud. Sa capitale est Kinshasa."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.py.blik de.mɔ.kʁa.tik dy kɔ̃.ɡo\\"
},
{
"audio": "Fr-République démocratique du Congo.ogg",
"ipa": "ʁe.py.blik de.mɔ.kʁa.tik dy kɔ̃.ɡo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Fr-République_démocratique_du_Congo.ogg/Fr-République_démocratique_du_Congo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-République démocratique du Congo.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-République Démocratique du Congo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-République_Démocratique_du_Congo.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-République_Démocratique_du_Congo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-République_Démocratique_du_Congo.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-République_Démocratique_du_Congo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-République Démocratique du Congo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ancien Zaïre"
},
{
"sense": "ambigu",
"word": "Congo"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "Congo démocratique"
},
{
"word": "Congo-Kinshasa"
},
{
"word": "ex-Zaïre"
},
{
"sense": "sigle",
"word": "RDC"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Congo belge"
},
{
"word": "Congo-Léopoldville"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Congo-Léo"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "État indépendant du Congo"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Zaïre"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Demokratiese Republiek van die Kongo"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Republika Demokratike e Kongos"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Demokratische Republik Kongo"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ኮንጎ ዲሞክራቲክ ሪፑብሊክ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Democratic Republic of the Congo"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "Folcrīcelicu Cynewīse Congolisc"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "جمهورية الكونغو الديمقراطية"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Republica Democratica d’o Congo"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "República Democrática d'El Congu"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Demokraatsche Republiek Kongo"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Kongoko Errepublika Demokratikoa"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "Дэмакратычная Рэспубліка Конґа"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Demokratska Republika Kongo"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Демократична република Конго"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "República Democràtica del Congo"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "剛果民主共和國",
"word": "刚果民主共和国"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Konggo minju gonghwaguk",
"word": "콩고 민주 공화국"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"word": "Repoblek Werinel Kongo"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Demokratska Republika Kongo"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Demokratiske Republik Congo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "República Democrática del Congo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Demokratia Respubliko Kongo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Kongo Demokraatlik Vabariik"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Kongon demokraattinen tasavalta"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "Demokratyske Republyk Kongo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "República Democrática do Congo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Kongói Demokratikus Köztársaság"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Demokratial Republiko Kongo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Republik Demokratik Kongo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Republica Democratic del Congo"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Austur-Kongó"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Repubblica Democratica del Congo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kongo minshu kyōwakoku",
"word": "コンゴ民主共和国"
},
{
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"word": "Demokratika Republika ning Kongo"
},
{
"lang": "Kikongo",
"lang_code": "kg",
"word": "Repubilika ya Kongo Demokratiki"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "ika Zaira Congoa"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Respublica Democratica Congensis"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Kongo Demokrātiskā Republika"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "Democratische Rippebliek vaan de Kongo"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "Republíki ya Kongó Demokratíki"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Kongo Demokratinė Respublika"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "Демократска Република Конго"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Republik Demokratik Congo"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"word": "Congo Bîn-chú Kiōng-hô-kok"
},
{
"lang": "Nauruan",
"lang_code": "na",
"word": "Republik Engame Congo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Democratische Republiek Congo"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Den demokratiske republikken Kongo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Republica Democratica del Congò"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"word": "زايىر"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "جمهوری دموکراتیک کنگو"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Demokratyczna Republika Konga"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "República Democrática do Congo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Republica Democrată Congo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Демократическая Республика Конго"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"word": "Ködörösêse tî Halëzo tî Kongö"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Democratic Republict o the Congo"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Демократска Република Конго"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Demokratska Republika Kongo"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Konžská demokratická republika"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Demokratična republika Kongo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Demokratiska republiken Kongo"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Demokratikong Republika ng Congo"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Demokratická republika Kongo"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Demokratik Kongo Cumhuriyeti"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Демократична Республіка Конґо"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Cộng hòa Dân chủ Congo"
}
],
"word": "République Démocratique du Congo"
}
Download raw JSONL data for République Démocratique du Congo meaning in Français (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.