"is" meaning in Anglais

See is in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ɪz\, ɪz Audio: En-us-is.ogg , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-is.wav , LL-Q1860 (eng)-Back ache-is.wav , LL-Q1860 (eng)-Mathieu Kappler-is.wav , LL-Q1860 (eng)-She animates-is.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-is.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-is.wav
Forms: to be [infinitive], am, ain't, are, aren’t, isn’t, was, wasn’t, were, weren’t, been [participle, past], being [participle, present]
  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de be. Form of: be
    Sense id: fr-is-en-verb-p22HYizx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: isn’t, ’tis Related terms: iz [slang] [Internet]

Inflected forms

Download JSONL data for is meaning in Anglais (6.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en brabançon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "isn’t"
    },
    {
      "word": "’tis"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieil anglais is, issu du proto-germanique *isti, apparenté à l’allemand ist et au néerlandais is, issus de l’indo-européen commun *h₁es-. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de be."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to be",
      "ipas": [
        "\\biː\\",
        "\\bi\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Affirmatif"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "am",
      "ipas": [
        "\\əm\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Affirmatif",
        "Présent simple, 1ʳᵉ pers. singulier"
      ]
    },
    {
      "form": "ain't",
      "ipas": [
        "\\ˈeint\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Négatif",
        "Présent simple, 1ʳᵉ pers. singulier"
      ]
    },
    {
      "form": "are",
      "ipas": [
        "\\ɑː\\",
        "\\ɑɹ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Affirmatif",
        "Présent simple, 2ᵉ pers. singulier 1ʳᵉ, 2ᵉ et 3ᵉ pers. pluriel"
      ]
    },
    {
      "form": "aren’t",
      "ipas": [
        "\\ˈɑːnt\\",
        "\\ˈɑɹnt\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Négatif",
        "Présent simple, 2ᵉ pers. singulier 1ʳᵉ, 2ᵉ et 3ᵉ pers. pluriel"
      ]
    },
    {
      "form": "isn’t",
      "ipas": [
        "\\ˈɪz.n̩t\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Négatif",
        "Présent simple, 3ᵉ pers. singulier"
      ]
    },
    {
      "form": "was",
      "ipas": [
        "\\wəz\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Affirmatif",
        "Prétérit, 1ʳᵉ et 3ᵉ pers. singulier"
      ]
    },
    {
      "form": "wasn’t",
      "ipas": [
        "\\ˈwɒz.n̩t\\",
        "\\ˈwʌz.n̩t\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Négatif",
        "Prétérit, 1ʳᵉ et 3ᵉ pers. singulier"
      ]
    },
    {
      "form": "were",
      "ipas": [
        "\\wə\\",
        "\\wɚ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Affirmatif",
        "Prétérit, 2ᵉ pers. singulier 1ʳᵉ, 2ᵉ et 3ᵉ pers. pluriel"
      ]
    },
    {
      "form": "weren’t",
      "ipas": [
        "\\ˈwɜːnt\\",
        "\\ˈwɝnt\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Négatif",
        "Prétérit, 2ᵉ pers. singulier 1ʳᵉ, 2ᵉ et 3ᵉ pers. pluriel"
      ]
    },
    {
      "form": "been",
      "ipas": [
        "\\bin\\",
        "\\bɪn\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Affirmatif"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "being",
      "ipas": [
        "\\ˈbiː.ɪŋ\\",
        "\\ˈbi.ɪŋ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Affirmatif"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "Ce mot est l’une des quatre formes irrégulières de la troisième personne du singulier du présent. Les autres trois sont does, has et says.",
    "On peut contracter is seulement après le sujet et devant un attribut, un verbe principal ou not ; ou après un interrogatif et devant un sujet nominal :\n:* Yes, she is. → *Yes, she’s. (incorrect)\n:* No, she is not. → No, she’s not. (correct)\n:* I know who she is. → *I know who she’s. (incorrect)\n:* Where is she? → Where’s she? (rare)\n:* Where is Alice? → Where’s Alice? (correct)",
    "La forme contractée est plus courante à l’oral :",
    ":"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ],
      "word": "iz"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "This is strange.",
          "translation": "C’est étrange."
        },
        {
          "text": "She is late.",
          "translation": "Elle est en retard."
        },
        {
          "ref": "lien=https://ocw.mit.edu/courses/physics/8-04-quantum-physics-i-spring-2013/assignments/MIT8_04S13_ps1.pdf",
          "text": "Show that the energy lost per revolution is small compared to the electron’s kinetic energy.",
          "translation": "Allan Adams, 8:04 Quantum Mechanics — Problem Set 1, Massachusetts Institute of Technology, 05/02/2013"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "be"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de be."
      ],
      "id": "fr-is-en-verb-p22HYizx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɪz\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-is.ogg",
      "ipa": "ɪz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-us-is.ogg/En-us-is.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-is.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-is.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-is.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-is.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-is.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-is.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-is.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-is.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Londres)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-is.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Mathieu Kappler-is.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-is.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-is.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Remiremont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mathieu Kappler-is.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-is.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_(eng)-She_animates-is.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-is.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_(eng)-She_animates-is.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-is.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Californie (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-is.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-is.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-is.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-is.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-is.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-is.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-is.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-is.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-is.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "is"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en brabançon",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "isn’t"
    },
    {
      "word": "’tis"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieil anglais is, issu du proto-germanique *isti, apparenté à l’allemand ist et au néerlandais is, issus de l’indo-européen commun *h₁es-. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de be."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to be",
      "ipas": [
        "\\biː\\",
        "\\bi\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Affirmatif"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "am",
      "ipas": [
        "\\əm\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Affirmatif",
        "Présent simple, 1ʳᵉ pers. singulier"
      ]
    },
    {
      "form": "ain't",
      "ipas": [
        "\\ˈeint\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Négatif",
        "Présent simple, 1ʳᵉ pers. singulier"
      ]
    },
    {
      "form": "are",
      "ipas": [
        "\\ɑː\\",
        "\\ɑɹ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Affirmatif",
        "Présent simple, 2ᵉ pers. singulier 1ʳᵉ, 2ᵉ et 3ᵉ pers. pluriel"
      ]
    },
    {
      "form": "aren’t",
      "ipas": [
        "\\ˈɑːnt\\",
        "\\ˈɑɹnt\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Négatif",
        "Présent simple, 2ᵉ pers. singulier 1ʳᵉ, 2ᵉ et 3ᵉ pers. pluriel"
      ]
    },
    {
      "form": "isn’t",
      "ipas": [
        "\\ˈɪz.n̩t\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Négatif",
        "Présent simple, 3ᵉ pers. singulier"
      ]
    },
    {
      "form": "was",
      "ipas": [
        "\\wəz\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Affirmatif",
        "Prétérit, 1ʳᵉ et 3ᵉ pers. singulier"
      ]
    },
    {
      "form": "wasn’t",
      "ipas": [
        "\\ˈwɒz.n̩t\\",
        "\\ˈwʌz.n̩t\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Négatif",
        "Prétérit, 1ʳᵉ et 3ᵉ pers. singulier"
      ]
    },
    {
      "form": "were",
      "ipas": [
        "\\wə\\",
        "\\wɚ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Affirmatif",
        "Prétérit, 2ᵉ pers. singulier 1ʳᵉ, 2ᵉ et 3ᵉ pers. pluriel"
      ]
    },
    {
      "form": "weren’t",
      "ipas": [
        "\\ˈwɜːnt\\",
        "\\ˈwɝnt\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Négatif",
        "Prétérit, 2ᵉ pers. singulier 1ʳᵉ, 2ᵉ et 3ᵉ pers. pluriel"
      ]
    },
    {
      "form": "been",
      "ipas": [
        "\\bin\\",
        "\\bɪn\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Affirmatif"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "being",
      "ipas": [
        "\\ˈbiː.ɪŋ\\",
        "\\ˈbi.ɪŋ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Affirmatif"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "Ce mot est l’une des quatre formes irrégulières de la troisième personne du singulier du présent. Les autres trois sont does, has et says.",
    "On peut contracter is seulement après le sujet et devant un attribut, un verbe principal ou not ; ou après un interrogatif et devant un sujet nominal :\n:* Yes, she is. → *Yes, she’s. (incorrect)\n:* No, she is not. → No, she’s not. (correct)\n:* I know who she is. → *I know who she’s. (incorrect)\n:* Where is she? → Where’s she? (rare)\n:* Where is Alice? → Where’s Alice? (correct)",
    "La forme contractée est plus courante à l’oral :",
    ":"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ],
      "word": "iz"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "This is strange.",
          "translation": "C’est étrange."
        },
        {
          "text": "She is late.",
          "translation": "Elle est en retard."
        },
        {
          "ref": "lien=https://ocw.mit.edu/courses/physics/8-04-quantum-physics-i-spring-2013/assignments/MIT8_04S13_ps1.pdf",
          "text": "Show that the energy lost per revolution is small compared to the electron’s kinetic energy.",
          "translation": "Allan Adams, 8:04 Quantum Mechanics — Problem Set 1, Massachusetts Institute of Technology, 05/02/2013"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "be"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de be."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɪz\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-is.ogg",
      "ipa": "ɪz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-us-is.ogg/En-us-is.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-is.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-is.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-is.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-is.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-is.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-is.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-is.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-is.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Londres)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-is.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Mathieu Kappler-is.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-is.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-is.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Remiremont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mathieu Kappler-is.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-is.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_(eng)-She_animates-is.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-is.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_(eng)-She_animates-is.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-is.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Californie (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-is.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-is.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-is.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-is.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-is.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-is.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-is.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-is.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-is.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-is.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "is"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.