"Wärmebehandlung" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom composé de Wärme (« chaleur ») et de Behandlung (« traitement »), littéralement « traitement par la chaleur »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Wärmebehandlung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wärmebehandlungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wärmebehandlung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wärmebehandlungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wärmebehandlung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wärmebehandlungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wärmebehandlung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wärmebehandlungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "traitement",
      "word": "Behandlung"
    },
    {
      "translation": "procédé",
      "word": "Verfahren"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "translation": "trempe",
      "word": "Abschrecken"
    },
    {
      "translation": "revenu",
      "word": "Anlassen"
    },
    {
      "translation": "recuit",
      "word": "Glühen"
    },
    {
      "translation": "cuisson",
      "word": "Kochen"
    },
    {
      "word": "Oxidation"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "durée",
      "word": "Dauer"
    },
    {
      "translation": "métallurgie",
      "word": "Metallurgie"
    },
    {
      "translation": "traitement de surface",
      "word": "Oberflächenbehandlung"
    },
    {
      "translation": "température",
      "word": "Temperatur"
    },
    {
      "word": "Werkstoffkunde"
    },
    {
      "word": "Werkstoffwissenschaft"
    },
    {
      "translation": "temps",
      "word": "Zeit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la métallurgie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’industrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Übersicht der Wärmebehandlungen sur Stahlhandel Gröditz GmbH. Consulté le 14 août 2024",
          "text": "Unter dem Vergüten versteht man eine Wärmebehandlung von Metallen zur Erzielung höchster Zähigkeit bei bestimmter Festigkeit bzw. Streckgrenze.",
          "translation": "Par amélioration, on entend le traitement thermique de métaux pour obtenir une ténacité maximale pour un niveau donné de résistance [à la rupture] ou de limite d’élasticité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traitement thermique."
      ],
      "id": "fr-Wärmebehandlung-de-noun-MlunREEn",
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy",
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvɛʁməbəˌhandlʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Wärmebehandlung.ogg",
      "ipa": "ˈvɛʁməbəˌhandlʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Wärmebehandlung.ogg/De-Wärmebehandlung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wärmebehandlung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wärmebehandlung"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom composé de Wärme (« chaleur ») et de Behandlung (« traitement »), littéralement « traitement par la chaleur »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Wärmebehandlung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wärmebehandlungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wärmebehandlung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wärmebehandlungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wärmebehandlung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wärmebehandlungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wärmebehandlung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wärmebehandlungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "traitement",
      "word": "Behandlung"
    },
    {
      "translation": "procédé",
      "word": "Verfahren"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "translation": "trempe",
      "word": "Abschrecken"
    },
    {
      "translation": "revenu",
      "word": "Anlassen"
    },
    {
      "translation": "recuit",
      "word": "Glühen"
    },
    {
      "translation": "cuisson",
      "word": "Kochen"
    },
    {
      "word": "Oxidation"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "durée",
      "word": "Dauer"
    },
    {
      "translation": "métallurgie",
      "word": "Metallurgie"
    },
    {
      "translation": "traitement de surface",
      "word": "Oberflächenbehandlung"
    },
    {
      "translation": "température",
      "word": "Temperatur"
    },
    {
      "word": "Werkstoffkunde"
    },
    {
      "word": "Werkstoffwissenschaft"
    },
    {
      "translation": "temps",
      "word": "Zeit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la métallurgie",
        "Lexique en allemand de la technique",
        "Lexique en allemand de l’industrie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Übersicht der Wärmebehandlungen sur Stahlhandel Gröditz GmbH. Consulté le 14 août 2024",
          "text": "Unter dem Vergüten versteht man eine Wärmebehandlung von Metallen zur Erzielung höchster Zähigkeit bei bestimmter Festigkeit bzw. Streckgrenze.",
          "translation": "Par amélioration, on entend le traitement thermique de métaux pour obtenir une ténacité maximale pour un niveau donné de résistance [à la rupture] ou de limite d’élasticité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traitement thermique."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy",
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvɛʁməbəˌhandlʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Wärmebehandlung.ogg",
      "ipa": "ˈvɛʁməbəˌhandlʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Wärmebehandlung.ogg/De-Wärmebehandlung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wärmebehandlung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wärmebehandlung"
}