See phone on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "phéon"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’acoustique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom commun 2) (XIXᵉ siècle) Du grec ancien φωνή, phônế (« voix, son, langage »)."
],
"forms": [
{
"form": "phones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "mel"
},
{
"word": "sone"
},
{
"word": "sonie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Unité de niveau acoustique perçu d’un son pur, utilisée en psychoacoustique."
],
"id": "fr-phone-fr-noun-YqyY3b-v",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phone.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-phone.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-phone.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "phon"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "fon"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "phono"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hon",
"word": "ホン"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hōn",
"word": "ホーン"
}
],
"word": "phone"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "phéon"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’acoustique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "phones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "allophone"
},
{
"word": "phonème"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la phonologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
74
]
],
"text": "Par exemple, [ʁ̥] dans croc [kʁ̥o] et [ʁ] dans gros [ɡʁo] sont deux phones différents du même phonème \\ʁ\\."
}
],
"glosses": [
"Réalisation d’un phonème."
],
"id": "fr-phone-fr-noun-FoBbGbFl",
"topics": [
"linguistic",
"phonology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phone.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-phone.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-phone.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phone"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "phéon"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’acoustique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1884) Emprunté à l’anglais phone."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"ref": "Ruby Bast, Free Love, Éditions Publibook, 2016",
"text": "— Passe-moi ton phone.\n— Pourquoi foutre ?\n— Passe-le-moi, faut que j’appelle Gus."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
42
]
],
"ref": "Frédéric Lemonnier, Djihad ?, Librinova, 2018",
"text": "Passe-moi ton shit, et passe-moi ton phone."
}
],
"glosses": [
"Téléphone, smartphone"
],
"id": "fr-phone-fr-noun-XBcoLxCl",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phone.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-phone.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-phone.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "phone"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "电话"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "fon"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "on",
"word": "音"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "głoska"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "hláska"
}
],
"word": "phone"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "phéon"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’acoustique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je phone",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on phone",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je phone",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on phone",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "phoner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de phoner."
],
"id": "fr-phone-fr-verb-PinK1ovR"
},
{
"form_of": [
{
"word": "phoner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de phoner."
],
"id": "fr-phone-fr-verb-j7LTENCl"
},
{
"form_of": [
{
"word": "phoner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de phoner."
],
"id": "fr-phone-fr-verb-MduvyVaH"
},
{
"form_of": [
{
"word": "phoner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de phoner."
],
"id": "fr-phone-fr-verb-fgFCrh61"
},
{
"form_of": [
{
"word": "phoner"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de phoner."
],
"id": "fr-phone-fr-verb-w1cjdqOw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phone.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-phone.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-phone.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "phone"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aphérèses en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Appareils électroménagers en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cell phone"
},
{
"word": "mobile phone"
},
{
"word": "phone book"
},
{
"word": "phone booth"
},
{
"word": "phone call"
},
{
"word": "phoneshop"
},
{
"word": "photophone"
},
{
"word": "smartphone"
},
{
"word": "speakerphone"
}
],
"etymology_texts": [
"Aphérèse de telephone."
],
"forms": [
{
"form": "phones",
"ipas": [
"\\ˈfoʊnz\\",
"\\ˈfəʊnz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"text": "Pick up the phone.",
"translation": "Décrocher."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"text": "Hang up the phone.",
"translation": "Raccrocher."
}
],
"glosses": [
"Téléphone."
],
"id": "fr-phone-en-noun-5Kuh~om-",
"topics": [
"telephony"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfoʊn\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈfəʊn\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-uk-phone.ogg",
"ipa": "ˈfəʊn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-uk-phone.ogg/En-uk-phone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-phone.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-phone.ogg",
"ipa": "ˈfoʊn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/En-us-phone.ogg/En-us-phone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-phone.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-phone.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-phone.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-phone.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-phone.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-phone.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-phone.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "telephone"
}
],
"word": "phone"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Appareils électroménagers en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "to phone",
"ipas": [
"\\ˈfoʊn\\",
"\\ˈfəʊn\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "phones",
"ipas": [
"\\ˈfoʊnz\\",
"\\ˈfəʊnz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phoned",
"ipas": [
"\\ˈfoʊnd\\",
"\\ˈfəʊnd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "phoned",
"ipas": [
"\\ˈfoʊnd\\",
"\\ˈfəʊnd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "phoning",
"ipas": [
"\\ˈfoʊ.nɪŋ\\",
"\\ˈfəʊ.nɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"transitif indirect"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Téléphoner."
],
"id": "fr-phone-en-verb-IbQBpHVq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfoʊn\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈfəʊn\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-uk-phone.ogg",
"ipa": "ˈfəʊn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-uk-phone.ogg/En-uk-phone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-phone.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-phone.ogg",
"ipa": "ˈfoʊn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/En-us-phone.ogg/En-us-phone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-phone.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-phone.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-phone.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-phone.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-phone.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-phone.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-phone.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "call"
},
{
"word": "telephone"
}
],
"word": "phone"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Appareils électroménagers en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien φωνή, fonè (« voix »)."
],
"forms": [
{
"form": "phones",
"ipas": [
"\\ˈfoʊnz\\",
"\\ˈfəʊnz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "allophone"
},
{
"word": "phoneme"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Phone (réalisation d’un phonème)."
],
"id": "fr-phone-en-noun--~7y~rXY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfoʊn\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈfəʊn\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-uk-phone.ogg",
"ipa": "ˈfəʊn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-uk-phone.ogg/En-uk-phone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-phone.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-phone.ogg",
"ipa": "ˈfoʊn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/En-us-phone.ogg/En-us-phone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-phone.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-phone.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-phone.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-phone.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-phone.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-phone.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-phone.wav"
}
],
"word": "phone"
}
{
"categories": [
"Aphérèses en anglais",
"Appareils électroménagers en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "cell phone"
},
{
"word": "mobile phone"
},
{
"word": "phone book"
},
{
"word": "phone booth"
},
{
"word": "phone call"
},
{
"word": "phoneshop"
},
{
"word": "photophone"
},
{
"word": "smartphone"
},
{
"word": "speakerphone"
}
],
"etymology_texts": [
"Aphérèse de telephone."
],
"forms": [
{
"form": "phones",
"ipas": [
"\\ˈfoʊnz\\",
"\\ˈfəʊnz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"text": "Pick up the phone.",
"translation": "Décrocher."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"text": "Hang up the phone.",
"translation": "Raccrocher."
}
],
"glosses": [
"Téléphone."
],
"topics": [
"telephony"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfoʊn\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈfəʊn\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-uk-phone.ogg",
"ipa": "ˈfəʊn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-uk-phone.ogg/En-uk-phone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-phone.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-phone.ogg",
"ipa": "ˈfoʊn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/En-us-phone.ogg/En-us-phone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-phone.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-phone.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-phone.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-phone.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-phone.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-phone.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-phone.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "telephone"
}
],
"word": "phone"
}
{
"categories": [
"Appareils électroménagers en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "to phone",
"ipas": [
"\\ˈfoʊn\\",
"\\ˈfəʊn\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "phones",
"ipas": [
"\\ˈfoʊnz\\",
"\\ˈfəʊnz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phoned",
"ipas": [
"\\ˈfoʊnd\\",
"\\ˈfəʊnd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "phoned",
"ipas": [
"\\ˈfoʊnd\\",
"\\ˈfəʊnd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "phoning",
"ipas": [
"\\ˈfoʊ.nɪŋ\\",
"\\ˈfəʊ.nɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"transitif indirect"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Téléphoner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfoʊn\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈfəʊn\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-uk-phone.ogg",
"ipa": "ˈfəʊn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-uk-phone.ogg/En-uk-phone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-phone.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-phone.ogg",
"ipa": "ˈfoʊn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/En-us-phone.ogg/En-us-phone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-phone.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-phone.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-phone.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-phone.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-phone.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-phone.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-phone.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "call"
},
{
"word": "telephone"
}
],
"word": "phone"
}
{
"categories": [
"Appareils électroménagers en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien φωνή, fonè (« voix »)."
],
"forms": [
{
"form": "phones",
"ipas": [
"\\ˈfoʊnz\\",
"\\ˈfəʊnz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "allophone"
},
{
"word": "phoneme"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Phone (réalisation d’un phonème)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfoʊn\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈfəʊn\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-uk-phone.ogg",
"ipa": "ˈfəʊn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-uk-phone.ogg/En-uk-phone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-phone.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-phone.ogg",
"ipa": "ˈfoʊn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/En-us-phone.ogg/En-us-phone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-phone.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-phone.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-phone.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-phone.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-phone.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-phone.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-phone.wav"
}
],
"word": "phone"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "phéon"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’acoustique",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en japonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom commun 2) (XIXᵉ siècle) Du grec ancien φωνή, phônế (« voix, son, langage »)."
],
"forms": [
{
"form": "phones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "mel"
},
{
"word": "sone"
},
{
"word": "sonie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Unités de mesure en français"
],
"glosses": [
"Unité de niveau acoustique perçu d’un son pur, utilisée en psychoacoustique."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phone.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-phone.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-phone.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "phon"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "fon"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "phono"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hon",
"word": "ホン"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hōn",
"word": "ホーン"
}
],
"word": "phone"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "phéon"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’acoustique",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "phones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "allophone"
},
{
"word": "phonème"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la linguistique",
"Lexique en français de la phonologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
74
]
],
"text": "Par exemple, [ʁ̥] dans croc [kʁ̥o] et [ʁ] dans gros [ɡʁo] sont deux phones différents du même phonème \\ʁ\\."
}
],
"glosses": [
"Réalisation d’un phonème."
],
"topics": [
"linguistic",
"phonology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phone.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-phone.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-phone.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phone"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "phéon"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’acoustique",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en japonais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1884) Emprunté à l’anglais phone."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"ref": "Ruby Bast, Free Love, Éditions Publibook, 2016",
"text": "— Passe-moi ton phone.\n— Pourquoi foutre ?\n— Passe-le-moi, faut que j’appelle Gus."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
42
]
],
"ref": "Frédéric Lemonnier, Djihad ?, Librinova, 2018",
"text": "Passe-moi ton shit, et passe-moi ton phone."
}
],
"glosses": [
"Téléphone, smartphone"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phone.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-phone.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-phone.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "phone"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "电话"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "fon"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "on",
"word": "音"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "głoska"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "hláska"
}
],
"word": "phone"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "phéon"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Lexique en français de l’acoustique",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je phone",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on phone",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je phone",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on phone",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "phoner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de phoner."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "phoner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de phoner."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "phoner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de phoner."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "phoner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de phoner."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "phoner"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de phoner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phone.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-phone.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-phone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-phone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-phone.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "phone"
}
Download raw JSONL data for phone meaning in All languages combined (17.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.