"电话" meaning in Chinois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en chinois issus d’un mot en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinois",
      "orig": "chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dădiànhuà",
      "sense": "téléphoner",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "打電話"
    },
    {
      "roman": "dădiànhuà",
      "sense": "téléphoner",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "打电话"
    },
    {
      "roman": "diànhuàtíng",
      "sense": "cabine téléphonique",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "電話亭"
    },
    {
      "roman": "diànhuàtíng",
      "sense": "cabine téléphonique",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "电话亭"
    },
    {
      "roman": "gōngyòng diànhuà",
      "sense": "téléphone publique, cabine téléphonique",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "公用電話"
    },
    {
      "roman": "gōngyòng diànhuà",
      "sense": "téléphone publique, cabine téléphonique",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "公用电话"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du japonais 電話, denwa (« téléphone »). Composé de 电 (電, diàn) « électricité » et 话 (話, huà) « parole »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "電話",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    "Classificateur : 部 (bù)",
    "#* 一部电话\nyí bù diànhuà\n#*: Un téléphone"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "roman": "shǒujī",
      "sense": "téléphone mobile ou cellulaire",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "手機"
    },
    {
      "roman": "shǒujī",
      "sense": "téléphone mobile ou cellulaire",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "手机"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en chinois de la téléphonie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Téléphone."
      ],
      "id": "fr-电话-zh-noun-5Kuh~om-",
      "topics": [
        "telephony"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "diànhuà"
    },
    {
      "ipa": "\\ti̯ɛn˥˧ xu̯a̠˥˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ti̯ɛn˥˧ xu̯a̠˥˩\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "diànhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "tien-houa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "tien⁴ hua⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dyànhwà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ"
    },
    {
      "ipa": "\\tiːn²² waː³⁵\\",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "din⁶ waa⁶⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thien-fa"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Bang-ua-ce",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh_pron": "diêng-uâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Peh-oe-ji",
        "Hokkien",
        "Fujian",
        "Taiwan"
      ],
      "zh_pron": "tiān-ōa"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Chaozhou",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "diang⁶ uê⁷, diêng⁶ uê⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "di hho (T3)"
    }
  ],
  "word": "电话"
}

{
  "categories": [
    "Exemples en chinois",
    "Mots en chinois issus d’un mot en japonais",
    "Noms communs en chinois",
    "chinois"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dădiànhuà",
      "sense": "téléphoner",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "打電話"
    },
    {
      "roman": "dădiànhuà",
      "sense": "téléphoner",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "打电话"
    },
    {
      "roman": "diànhuàtíng",
      "sense": "cabine téléphonique",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "電話亭"
    },
    {
      "roman": "diànhuàtíng",
      "sense": "cabine téléphonique",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "电话亭"
    },
    {
      "roman": "gōngyòng diànhuà",
      "sense": "téléphone publique, cabine téléphonique",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "公用電話"
    },
    {
      "roman": "gōngyòng diànhuà",
      "sense": "téléphone publique, cabine téléphonique",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "公用电话"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du japonais 電話, denwa (« téléphone »). Composé de 电 (電, diàn) « électricité » et 话 (話, huà) « parole »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "電話",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    "Classificateur : 部 (bù)",
    "#* 一部电话\nyí bù diànhuà\n#*: Un téléphone"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "roman": "shǒujī",
      "sense": "téléphone mobile ou cellulaire",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "手機"
    },
    {
      "roman": "shǒujī",
      "sense": "téléphone mobile ou cellulaire",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "手机"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en chinois de la téléphonie"
      ],
      "glosses": [
        "Téléphone."
      ],
      "topics": [
        "telephony"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "diànhuà"
    },
    {
      "ipa": "\\ti̯ɛn˥˧ xu̯a̠˥˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ti̯ɛn˥˧ xu̯a̠˥˩\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "diànhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "tien-houa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "tien⁴ hua⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dyànhwà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ"
    },
    {
      "ipa": "\\tiːn²² waː³⁵\\",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "din⁶ waa⁶⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "thien-fa"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Bang-ua-ce",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh_pron": "diêng-uâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Peh-oe-ji",
        "Hokkien",
        "Fujian",
        "Taiwan"
      ],
      "zh_pron": "tiān-ōa"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Chaozhou",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "diang⁶ uê⁷, diêng⁶ uê⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "di hho (T3)"
    }
  ],
  "word": "电话"
}