"passus" meaning in All languages combined

See passus on Wiktionary

Noun [Latin]

Forms: passūs [plural, nominative], passūs [plural, vocative], passum [singular, accusative], passūs [plural, accusative], passūs [singular, genitive], passuum [plural, genitive], passūi [singular, dative], passū [singular, dative], passibus [plural, dative], passū [singular, ablative], passibus [plural, ablative]
  1. Pas, enjambée.
    Sense id: fr-passus-la-noun-lC7gsk5O Categories (other): Exemples en latin
  2. Marche.
    Sense id: fr-passus-la-noun-UYFq1lEp Categories (other): Exemples en latin
  3. Trace de pas.
    Sense id: fr-passus-la-noun-cTDmYkw8 Categories (other): Exemples en latin
  4. Pas (mesure).
    Sense id: fr-passus-la-noun-MhEL6Tly Categories (other): Exemples en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gradus Derived forms: pass, pas, paso, paso

Verb [Latin]

Forms: passă [singular, feminine, nominative], passum [singular, neuter, nominative], passī [plural, masculine, nominative], passae [plural, feminine, nominative], passă [plural, neuter, nominative], passe [singular, masculine, vocative], passă [singular, feminine, vocative], passum [singular, neuter, vocative], passī [plural, masculine, vocative], passae [plural, feminine, vocative], passă [plural, neuter, vocative], passum [singular, masculine, accusative], passăm [singular, feminine, accusative], passum [singular, neuter, accusative], passōs [plural, masculine, accusative], passās [plural, feminine, accusative], passă [plural, neuter, accusative], passī [singular, masculine, genitive], passae [singular, feminine, genitive], passī [singular, neuter, genitive], passōrŭm [plural, masculine, genitive], passārŭm [plural, feminine, genitive], passōrŭm [plural, neuter, genitive], passō [singular, masculine, dative], passae [singular, feminine, dative], passō [singular, neuter, dative], passīs [plural, masculine, dative], passīs [plural, feminine, dative], passīs [plural, neuter, dative], passō [singular, masculine, ablative], passā [singular, feminine, ablative], passō [singular, neuter, ablative], passīs [plural, masculine, ablative], passīs [plural, feminine, ablative], passīs [plural, neuter, ablative]
  1. Participe passé de pando : Étendu, déployé, épars ; étalé (pour sécher). Form of: étalé
    Sense id: fr-passus-la-verb-2lx0ZlSw Categories (other): Exemples en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Latin]

Forms: passă [singular, feminine, nominative], passum [singular, neuter, nominative], passī [plural, masculine, nominative], passae [plural, feminine, nominative], passă [plural, neuter, nominative], passe [singular, masculine, vocative], passă [singular, feminine, vocative], passum [singular, neuter, vocative], passī [plural, masculine, vocative], passae [plural, feminine, vocative], passă [plural, neuter, vocative], passum [singular, masculine, accusative], passăm [singular, feminine, accusative], passum [singular, neuter, accusative], passōs [plural, masculine, accusative], passās [plural, feminine, accusative], passă [plural, neuter, accusative], passī [singular, masculine, genitive], passae [singular, feminine, genitive], passī [singular, neuter, genitive], passōrŭm [plural, masculine, genitive], passārŭm [plural, feminine, genitive], passōrŭm [plural, neuter, genitive], passō [singular, masculine, dative], passae [singular, feminine, dative], passō [singular, neuter, dative], passīs [plural, masculine, dative], passīs [plural, feminine, dative], passīs [plural, neuter, dative], passō [singular, masculine, ablative], passā [singular, feminine, ablative], passō [singular, neuter, ablative], passīs [plural, masculine, ablative], passīs [plural, feminine, ablative], passīs [plural, neuter, ablative]
  1. Participe passé de patior. Form of: patior
    Sense id: fr-passus-la-verb-9iT-pNvk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Suédois]

Forms: passusen [definite, singular], passusar [indefinite, plural], passusarna [definite, plural]
  1. Passage.
    Sense id: fr-passus-sv-noun-4urhBJDz Categories (other): Lexique en suédois de la littérature Topics: literature
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -us, -us",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pass"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pas"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "paso"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "paso"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de pando (« déployer »),dérivé de passum, avec le suffixe -us, -us."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "passūs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "passūs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passūs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passūs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passuum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passūi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passū",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passū",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "passibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ovide",
          "text": "conjunctis spatiantur passibus ambo",
          "translation": "tous deux s'avancent de front."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pas, enjambée."
      ],
      "id": "fr-passus-la-noun-lC7gsk5O"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "passu grandi",
          "translation": "d'un bon pas."
        },
        {
          "ref": "Virgile",
          "text": "sequitur patrem non passibus aequis",
          "translation": "il suit son père d'un pas différent du sien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marche."
      ],
      "id": "fr-passus-la-noun-UYFq1lEp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ovide",
          "text": "in litore passus",
          "translation": "traces de pas sur le rivage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trace de pas."
      ],
      "id": "fr-passus-la-noun-cTDmYkw8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mille passus",
          "translation": "un mille (pas romain = 1479 mètres)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pas (mesure)."
      ],
      "id": "fr-passus-la-noun-MhEL6Tly"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gradus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "passus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -us, -us",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de pando (« déployer »),dérivé de passum, avec le suffixe -us, -us."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "passă",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "passum",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "passī",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "passae",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "passă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "passe",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passă",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passum",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passī",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passae",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passum",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passăm",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passum",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passōs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passās",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passī",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passae",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passī",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passōrŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passōrŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passō",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passae",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passō",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passīs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passīs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passīs",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passō",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "passā",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "passō",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "passīs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "passīs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "passīs",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "crinibus passis",
          "translation": "les cheveux épars, les cheveux dénoués."
        },
        {
          "text": "passis velis",
          "translation": "à voiles déployées."
        },
        {
          "text": "passis palmis",
          "translation": "les bras étendus."
        },
        {
          "text": "passa verba",
          "translation": "la prose (les mots qui s'étendent sans entrave)."
        },
        {
          "text": "passae uvae",
          "translation": "raisins secs (qui ont été étalés au soleil pour sécher)."
        },
        {
          "ref": "Ovide",
          "text": "lac passum",
          "translation": "lait caillé."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "étalé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé de pando : Étendu, déployé, épars ; étalé (pour sécher)."
      ],
      "id": "fr-passus-la-verb-2lx0ZlSw"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "passus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -us, -us",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de pando (« déployer »),dérivé de passum, avec le suffixe -us, -us."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "passă",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "passum",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "passī",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "passae",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "passă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "passe",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passă",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passum",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passī",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passae",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passum",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passăm",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passum",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passōs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passās",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passī",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passae",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passī",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passōrŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passōrŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passō",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passae",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passō",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passīs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passīs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passīs",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passō",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "passā",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "passō",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "passīs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "passīs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "passīs",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe 2",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "patior"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé de patior."
      ],
      "id": "fr-passus-la-verb-9iT-pNvk"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "passus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "passusen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "passusar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "passusarna",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en suédois de la littérature",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passage."
      ],
      "id": "fr-passus-sv-noun-4urhBJDz",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "passus"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Déverbaux en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -us, -us",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pass"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pas"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "paso"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "paso"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de pando (« déployer »),dérivé de passum, avec le suffixe -us, -us."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "passūs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "passūs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passūs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passūs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passuum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passūi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passū",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passū",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "passibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ovide",
          "text": "conjunctis spatiantur passibus ambo",
          "translation": "tous deux s'avancent de front."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pas, enjambée."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "passu grandi",
          "translation": "d'un bon pas."
        },
        {
          "ref": "Virgile",
          "text": "sequitur patrem non passibus aequis",
          "translation": "il suit son père d'un pas différent du sien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marche."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ovide",
          "text": "in litore passus",
          "translation": "traces de pas sur le rivage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trace de pas."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mille passus",
          "translation": "un mille (pas romain = 1479 mètres)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pas (mesure)."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gradus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "passus"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Déverbaux en latin",
    "Formes de verbes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -us, -us",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de pando (« déployer »),dérivé de passum, avec le suffixe -us, -us."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "passă",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "passum",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "passī",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "passae",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "passă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "passe",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passă",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passum",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passī",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passae",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passum",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passăm",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passum",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passōs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passās",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passī",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passae",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passī",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passōrŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passōrŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passō",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passae",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passō",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passīs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passīs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passīs",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passō",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "passā",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "passō",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "passīs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "passīs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "passīs",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "crinibus passis",
          "translation": "les cheveux épars, les cheveux dénoués."
        },
        {
          "text": "passis velis",
          "translation": "à voiles déployées."
        },
        {
          "text": "passis palmis",
          "translation": "les bras étendus."
        },
        {
          "text": "passa verba",
          "translation": "la prose (les mots qui s'étendent sans entrave)."
        },
        {
          "text": "passae uvae",
          "translation": "raisins secs (qui ont été étalés au soleil pour sécher)."
        },
        {
          "ref": "Ovide",
          "text": "lac passum",
          "translation": "lait caillé."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "étalé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé de pando : Étendu, déployé, épars ; étalé (pour sécher)."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "passus"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Déverbaux en latin",
    "Formes de verbes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -us, -us",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de pando (« déployer »),dérivé de passum, avec le suffixe -us, -us."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "passă",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "passum",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "passī",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "passae",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "passă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "passe",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passă",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passum",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passī",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passae",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "passum",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passăm",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passum",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passōs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passās",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "passī",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passae",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passī",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passōrŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passōrŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "passō",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passae",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passō",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passīs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passīs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passīs",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "passō",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "passā",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "passō",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "passīs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "passīs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "passīs",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe 2",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "patior"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé de patior."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "passus"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en suédois",
    "Noms communs en suédois",
    "suédois"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "passusen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "passusar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "passusarna",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en suédois de la littérature"
      ],
      "glosses": [
        "Passage."
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "passus"
}

Download raw JSONL data for passus meaning in All languages combined (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.