"ore" meaning in All languages combined

See ore on Wiktionary

Adverb [Ancien français]

IPA: *\orə\
  1. Ici, maintenant.
    Sense id: fr-ore-fro-adv-zshRnsMf Categories (other): Exemples en ancien français, Exemples en ancien français à traduire
  2. Tantôt.
    Sense id: fr-ore-fro-adv-AujhLlw8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: or Related terms: ere, hore, oire, or, ores

Noun [Ancien français]

  1. Vent.
    Sense id: fr-ore-fro-noun-vk7pqe57 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: orage Related terms: oure, ure, oré

Noun [Ancien français]

  1. Rivage, orée.
    Sense id: fr-ore-fro-noun-qnZBbcz0 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Ancien français]

  1. Variante de heure. Tags: alt-of Alternative form of: heure
    Sense id: fr-ore-fro-noun-lhMlo4a8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Anglais]

IPA: \ɔː\, \ɔɹ\, ɔɹ, ɔɹ Audio: En-uk-ore.ogg , En-us-ore.ogg , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ore.wav Forms: ores [plural]
  1. Minerai, gangue.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: vein

Noun [Basque]

Forms: Déclinaison
  1. Masse, pâte du pain.
    Sense id: fr-ore-eu-noun-O~cGRmte Categories (other): Exemples en basque
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: oratu
Categories (other): Noms communs en basque, Basque

Symbol [Conventions internationales]

  1. Code ISO 639-3 de l’orejón.
    Sense id: fr-ore-conv-symbol-qQTTdVZP Categories (other): Lexique en conventions internationales de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Espagnol]

IPA: \ˈo.ɾe\ Forms: que (yo) ore [subjunctive, present], que (él/ella/usted) ore [subjunctive, present], (usted) ore
  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de orar. Form of: orar
    Sense id: fr-ore-es-verb-LCAo0Qmr
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de orar. Form of: orar
    Sense id: fr-ore-es-verb-fCkg336Y
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif de orar. Form of: orar
    Sense id: fr-ore-es-verb-4pDgp4PH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Estonien]

  1. Orgue.
    Sense id: fr-ore-et-noun-fdkdgVce Categories (other): Instruments de musique en estonien Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en estonien, Estonien

Noun [Français]

IPA: \ɔʁ\ Forms: ores [plural]
  1. Contrevent au côté opposé à la tuyère, dans les feux catalans.
    Sense id: fr-ore-fr-noun-THJsxZDu Categories (other): Lexique en français de la métallurgie, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: metallurgy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Latin]

  1. Ablatif singulier de os. Form of: os
    Sense id: fr-ore-la-noun-pdoLk55O
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Portugais]

IPA: \ˈɔ.ɾɨ\, \ˈo.ɾi\ Forms: que eu ore [subjunctive, present], que você/ele/ela ore [subjunctive, present]
  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de orar. Form of: orar
    Sense id: fr-ore-pt-verb-LCAo0Qmr
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de orar. Form of: orar
    Sense id: fr-ore-pt-verb-fCkg336Y
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif de orar. Form of: orar
    Sense id: fr-ore-pt-verb-4pDgp4PH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Roumain]

IPA: \ˈo.ɾe\
  1. Cas nominatif et accusatif pluriel de oră. Form of: oră
    Sense id: fr-ore-ro-noun-tOZhVzeT Categories (other): Cas accusatifs en roumain, Cas nominatifs en roumain
  2. Cas datif et génitif singulier de oră. Form of: oră
    Sense id: fr-ore-ro-noun-VPQZ7Rkj Categories (other): Cas datifs en roumain, Cas génitifs en roumain
  3. Cas datif et génitif pluriel de oră. Form of: oră
    Sense id: fr-ore-ro-noun-j1vhE4Aj Categories (other): Cas datifs en roumain, Cas génitifs en roumain
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Symboles en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conventions internationales",
      "orig": "conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Symbole",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Code ISO 639-3 de l’orejón."
      ],
      "id": "fr-ore-conv-symbol-qQTTdVZP",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ore"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "E.O.R."
    },
    {
      "word": "ERO"
    },
    {
      "word": "Réo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français ore (« vent, brise »), en catalan aura."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la métallurgie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contrevent au côté opposé à la tuyère, dans les feux catalans."
      ],
      "id": "fr-ore-fr-noun-THJsxZDu",
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ore"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "or"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin hac horā (« à cette heure »)."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "ere"
    },
    {
      "word": "hore"
    },
    {
      "word": "oire"
    },
    {
      "word": "or"
    },
    {
      "word": "ores"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Villehardouin, La conquête de Constantinople, avant 1212",
          "text": "… et maint hautre prodome dont li livre ore se taist."
        },
        {
          "text": "de ore mais,désormais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ici, maintenant."
      ],
      "id": "fr-ore-fro-adv-zshRnsMf"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tantôt."
      ],
      "id": "fr-ore-fro-adv-AujhLlw8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\orə\\"
    }
  ],
  "word": "ore"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "orage"
    }
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "oure"
    },
    {
      "word": "ure"
    },
    {
      "word": "oré"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vent."
      ],
      "id": "fr-ore-fro-noun-vk7pqe57"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ore"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rivage, orée."
      ],
      "id": "fr-ore-fro-noun-qnZBbcz0"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ore"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "heure"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de heure."
      ],
      "id": "fr-ore-fro-noun-lhMlo4a8",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ore"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Croisement de deux étymons :\n:# le vieil anglais ora ; apparenté à earth, au néerlandais oer (« minerai de fer ») ;\n:# le vieil anglais ar (« cuivre, bronze ») ; apparenté à ehern (« de minerai métallique ») en allemand, eir (« bronze, cuivre ») en vieux norrois, aurum (« or ») en latin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ores",
      "ipas": [
        "\\ɔɹz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "vein"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la minéralogie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Minerai, gangue."
      ],
      "id": "fr-ore-en-noun-PDFC4TVC",
      "topics": [
        "geology",
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔː\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔɹ\\"
    },
    {
      "audio": "En-uk-ore.ogg",
      "ipa": "ɔɹ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/En-uk-ore.ogg/En-uk-ore.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-ore.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-ore.ogg",
      "ipa": "ɔɹ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-us-ore.ogg/En-us-ore.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ore.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ore.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ore.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ore.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ore.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ore.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ore.wav"
    }
  ],
  "word": "ore"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "masser, pétrir, malaxer",
      "word": "oratu"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "taloak egiteko orea.",
          "translation": "la pâte pour faire des galettes de maïs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Masse, pâte du pain."
      ],
      "id": "fr-ore-eu-noun-O~cGRmte"
    }
  ],
  "word": "ore"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "que (yo) ore",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que (él/ella/usted) ore",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(usted) ore"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "orar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent du subjonctif de orar."
      ],
      "id": "fr-ore-es-verb-LCAo0Qmr"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "orar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de orar."
      ],
      "id": "fr-ore-es-verb-fCkg336Y"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "orar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’impératif de orar."
      ],
      "id": "fr-ore-es-verb-4pDgp4PH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈo.ɾe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ore"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Estonien",
      "orig": "estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Estonien",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Instruments de musique en estonien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orgue."
      ],
      "id": "fr-ore-et-noun-fdkdgVce",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "word": "ore"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "os"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ablatif singulier de os."
      ],
      "id": "fr-ore-la-noun-pdoLk55O"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ore"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "que eu ore",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que você/ele/ela ore",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "orar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent du subjonctif de orar."
      ],
      "id": "fr-ore-pt-verb-LCAo0Qmr"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "orar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de orar."
      ],
      "id": "fr-ore-pt-verb-fCkg336Y"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "orar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’impératif de orar."
      ],
      "id": "fr-ore-pt-verb-4pDgp4PH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɔ.ɾɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈo.ɾi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ore"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roumain",
      "orig": "roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cas accusatifs en roumain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cas nominatifs en roumain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "oră"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cas nominatif et accusatif pluriel de oră."
      ],
      "id": "fr-ore-ro-noun-tOZhVzeT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cas datifs en roumain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cas génitifs en roumain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "oră"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cas datif et génitif singulier de oră."
      ],
      "id": "fr-ore-ro-noun-VPQZ7Rkj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cas datifs en roumain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cas génitifs en roumain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "oră"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cas datif et génitif pluriel de oră."
      ],
      "id": "fr-ore-ro-noun-j1vhE4Aj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈo.ɾe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "ore"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en ancien français",
    "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
    "ancien français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "or"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin hac horā (« à cette heure »)."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "ere"
    },
    {
      "word": "hore"
    },
    {
      "word": "oire"
    },
    {
      "word": "or"
    },
    {
      "word": "ores"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Villehardouin, La conquête de Constantinople, avant 1212",
          "text": "… et maint hautre prodome dont li livre ore se taist."
        },
        {
          "text": "de ore mais,désormais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ici, maintenant."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tantôt."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\orə\\"
    }
  ],
  "word": "ore"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en ancien français",
    "ancien français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "orage"
    }
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "oure"
    },
    {
      "word": "ure"
    },
    {
      "word": "oré"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
      ],
      "glosses": [
        "Vent."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ore"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en ancien français",
    "ancien français"
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
      ],
      "glosses": [
        "Rivage, orée."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ore"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en ancien français",
    "ancien français"
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "heure"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de heure."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ore"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Croisement de deux étymons :\n:# le vieil anglais ora ; apparenté à earth, au néerlandais oer (« minerai de fer ») ;\n:# le vieil anglais ar (« cuivre, bronze ») ; apparenté à ehern (« de minerai métallique ») en allemand, eir (« bronze, cuivre ») en vieux norrois, aurum (« or ») en latin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ores",
      "ipas": [
        "\\ɔɹz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "vein"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la géologie",
        "Lexique en anglais de la minéralogie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Minerai, gangue."
      ],
      "topics": [
        "geology",
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔː\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔɹ\\"
    },
    {
      "audio": "En-uk-ore.ogg",
      "ipa": "ɔɹ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/En-uk-ore.ogg/En-uk-ore.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-ore.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-ore.ogg",
      "ipa": "ɔɹ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-us-ore.ogg/En-us-ore.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ore.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ore.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ore.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ore.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ore.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ore.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ore.wav"
    }
  ],
  "word": "ore"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en basque",
    "basque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "masser, pétrir, malaxer",
      "word": "oratu"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "taloak egiteko orea.",
          "translation": "la pâte pour faire des galettes de maïs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Masse, pâte du pain."
      ]
    }
  ],
  "word": "ore"
}

{
  "categories": [
    "Symboles en conventions internationales",
    "conventions internationales"
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Symbole",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en conventions internationales de la linguistique"
      ],
      "glosses": [
        "Code ISO 639-3 de l’orejón."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ore"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "que (yo) ore",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que (él/ella/usted) ore",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(usted) ore"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "orar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent du subjonctif de orar."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "orar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de orar."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "orar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’impératif de orar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈo.ɾe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ore"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en estonien",
    "estonien"
  ],
  "lang": "Estonien",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Instruments de musique en estonien"
      ],
      "glosses": [
        "Orgue."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "word": "ore"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "E.O.R."
    },
    {
      "word": "ERO"
    },
    {
      "word": "Réo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français ore (« vent, brise »), en catalan aura."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la métallurgie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Contrevent au côté opposé à la tuyère, dans les feux catalans."
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ore"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "os"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ablatif singulier de os."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ore"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "que eu ore",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que você/ele/ela ore",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "orar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent du subjonctif de orar."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "orar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de orar."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "orar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’impératif de orar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɔ.ɾɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈo.ɾi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ore"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en roumain",
    "roumain"
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cas accusatifs en roumain",
        "Cas nominatifs en roumain"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "oră"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cas nominatif et accusatif pluriel de oră."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cas datifs en roumain",
        "Cas génitifs en roumain"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "oră"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cas datif et génitif singulier de oră."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cas datifs en roumain",
        "Cas génitifs en roumain"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "oră"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cas datif et génitif pluriel de oră."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈo.ɾe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "ore"
}

Download raw JSONL data for ore meaning in All languages combined (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.