"mitkommen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes forts en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes à particule séparable avec mit en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de kommen (« venir ») avec la particule séparable mit- (« avec »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich komme mit"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du kommst mit"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er kommt mit"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich kam mit"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich käme mit"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "komme mit!"
    },
    {
      "form": "komm mit!!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "kommt mit!!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "mitgekommen"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "sein"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "venir",
      "word": "kommen"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "paronyms": [
    {
      "sense": "comprendre",
      "word": "mitbekommen"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Frau Hubert, kommen Sie bitte mit.",
          "translation": "Madame Hubert, veuillez venir."
        },
        {
          "text": "Wir wollen am Wochenende auf den Fichtelberg wandern. Kommst du mit?",
          "translation": "Nous voulons faire une randonnée sur le Fichtelberg ce week-end. Tu viens avec nous ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(intransitif) Venir avec, accompagner."
      ],
      "id": "fr-mitkommen-de-verb-aCx39ZwZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "da komme ich nicht mehr mit.",
          "translation": "Cela me dépasse / je n'arrive plus à suivre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comprendre quelque chose, suivre le rythme."
      ],
      "id": "fr-mitkommen-de-verb-1UggjnzW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɪtˌkɔmən\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-mitkommen.wav",
      "ipa": "ˈmɪtˌkɔmən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q188_(deu)-Natschoba-mitkommen.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-mitkommen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q188_(deu)-Natschoba-mitkommen.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-mitkommen.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-mitkommen.wav"
    },
    {
      "audio": "De-mitkommen.ogg",
      "ipa": "ˈmɪtˌkɔmən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-mitkommen.ogg/De-mitkommen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mitkommen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "accompagner",
      "word": "begleiten"
    },
    {
      "sense": "accompagner",
      "word": "mitgehen"
    },
    {
      "sense": "comprendre",
      "word": "begreifen"
    },
    {
      "sense": "saisir",
      "word": "erfassen"
    },
    {
      "sense": "piger",
      "word": "kapieren"
    },
    {
      "sense": "comprendre",
      "word": "verstehen"
    }
  ],
  "word": "mitkommen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Verbes en allemand",
    "Verbes forts en allemand",
    "Verbes à particule séparable avec mit en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de kommen (« venir ») avec la particule séparable mit- (« avec »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich komme mit"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du kommst mit"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er kommt mit"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich kam mit"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich käme mit"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "komme mit!"
    },
    {
      "form": "komm mit!!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "kommt mit!!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "mitgekommen"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "sein"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "venir",
      "word": "kommen"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "paronyms": [
    {
      "sense": "comprendre",
      "word": "mitbekommen"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Verbes intransitifs en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Frau Hubert, kommen Sie bitte mit.",
          "translation": "Madame Hubert, veuillez venir."
        },
        {
          "text": "Wir wollen am Wochenende auf den Fichtelberg wandern. Kommst du mit?",
          "translation": "Nous voulons faire une randonnée sur le Fichtelberg ce week-end. Tu viens avec nous ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(intransitif) Venir avec, accompagner."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "da komme ich nicht mehr mit.",
          "translation": "Cela me dépasse / je n'arrive plus à suivre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comprendre quelque chose, suivre le rythme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɪtˌkɔmən\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-mitkommen.wav",
      "ipa": "ˈmɪtˌkɔmən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q188_(deu)-Natschoba-mitkommen.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-mitkommen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q188_(deu)-Natschoba-mitkommen.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-mitkommen.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-mitkommen.wav"
    },
    {
      "audio": "De-mitkommen.ogg",
      "ipa": "ˈmɪtˌkɔmən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-mitkommen.ogg/De-mitkommen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mitkommen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "accompagner",
      "word": "begleiten"
    },
    {
      "sense": "accompagner",
      "word": "mitgehen"
    },
    {
      "sense": "comprendre",
      "word": "begreifen"
    },
    {
      "sense": "saisir",
      "word": "erfassen"
    },
    {
      "sense": "piger",
      "word": "kapieren"
    },
    {
      "sense": "comprendre",
      "word": "verstehen"
    }
  ],
  "word": "mitkommen"
}