See meter on Wiktionary
Download JSONL data for meter meaning in All languages combined (22.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans",
"orig": "afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français mètre."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_id": "af-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mètre."
],
"id": "fr-meter-af-noun-nJ-syg01",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Anon1314-meter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-meter.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-meter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-meter.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-meter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Anon1314-meter.wav"
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Unité",
"sense_index": 1,
"word": "centimeter"
},
{
"sense": "Unité",
"sense_index": 1,
"word": "cubic meter"
},
{
"sense": "Unité",
"sense_index": 1,
"word": "kilometer"
},
{
"sense": "Unité",
"sense_index": 1,
"word": "metric"
},
{
"sense": "Unité",
"sense_index": 1,
"word": "micrometer"
},
{
"sense": "Unité",
"sense_index": 1,
"word": "millimeter"
},
{
"sense": "Unité",
"sense_index": 1,
"word": "nanometer"
},
{
"sense": "Unité",
"sense_index": 1,
"word": "picometer"
},
{
"sense": "Unité",
"sense_index": 1,
"word": "square meter"
},
{
"sense": "Appareil",
"sense_index": 3,
"word": "gas meter"
},
{
"sense": "Appareil",
"sense_index": 3,
"word": "parking meter"
},
{
"sense": "Appareil",
"sense_index": 3,
"word": "water meter"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du français mètre, du grec ancien μέτρον, métron (« mesure »)."
],
"forms": [
{
"form": "meters",
"ipas": [
"\\ˈmi.ɾɚz\\",
"\\ˈmiː.təz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_id": "en-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Royaume-Uni",
"Commonwealth"
],
"word": "metre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais des États-Unis",
"orig": "anglais des États-Unis",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mètre (m)."
],
"id": "fr-meter-en-noun-rZX6GZAN",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la poésie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais des États-Unis",
"orig": "anglais des États-Unis",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mètre."
],
"id": "fr-meter-en-noun-nJ-syg01",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"topics": [
"poetry"
]
},
{
"glosses": [
"Compteur, appareil qui sert à déterminer la quantité."
],
"id": "fr-meter-en-noun-FbfCpdHm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmi.ɾɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmiː.tə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmiː.tə\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmi.ɾɚ\\"
},
{
"audio": "En-us-meter.ogg",
"ipa": "ˈmi.ɾɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/En-us-meter.ogg/En-us-meter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-meter.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-meter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-meter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-meter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-meter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-meter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-meter.wav"
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du français mètre, du grec ancien μέτρον, métron (« mesure »)."
],
"forms": [
{
"form": "to meter",
"ipas": [
"\\ˈmi.ɾɚ\\",
"\\ˈmiː.tə\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "meters",
"ipas": [
"\\ˈmi.ɾɚz\\",
"\\ˈmiː.təz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "metered",
"ipas": [
"\\ˈmi.ɾɚd\\",
"\\ˈmiː.təd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "metered",
"ipas": [
"\\ˈmi.ɾɚd\\",
"\\ˈmiː.təd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "metering",
"ipas": [
"\\ˈmi.ɾɚ.ɪŋ\\",
"\\ˈmiː.tə.ɹɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_id": "en-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"tags": [
"rare"
],
"word": "metre"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Métrer."
],
"id": "fr-meter-en-verb-vfkuNHJx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmi.ɾɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmiː.tə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmiː.tə\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmi.ɾɚ\\"
},
{
"audio": "En-us-meter.ogg",
"ipa": "ˈmi.ɾɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/En-us-meter.ogg/En-us-meter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-meter.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-meter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-meter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-meter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-meter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-meter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-meter.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français mètre."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_id": "da-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mètre."
],
"id": "fr-meter-da-noun-nJ-syg01",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en flamand occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du deuxième groupe en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin mittere."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_id": "es-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Mettre, poser, appliquer."
],
"id": "fr-meter-es-verb-YcqBHBBP"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav"
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Flamand occidental",
"orig": "flamand occidental",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français mètre."
],
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"pos": "noun",
"pos_id": "vls-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en flamand occidental de la métrologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mètre."
],
"id": "fr-meter-vls-noun-nJ-syg01",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galicien",
"orig": "galicien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin mittere."
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_id": "gl-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mettre, poser, appliquer."
],
"id": "fr-meter-gl-verb-YcqBHBBP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡl\\"
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en javanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français mètre."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_id": "id-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mètre."
],
"id": "fr-meter-id-noun-nJ-syg01",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanais",
"orig": "javanais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français mètre."
],
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"pos": "noun",
"pos_id": "jv-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mètre."
],
"id": "fr-meter-jv-noun-nJ-syg01",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malais",
"orig": "malais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français mètre."
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_id": "ms-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mètre."
],
"id": "fr-meter-ms-noun-nJ-syg01",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Nom 1 : du français mètre.",
"Nom 2 : du latin populaire matrina."
],
"forms": [
{
"form": "meters",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "metertje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "metertjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_id": "nl-nom-1",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "de eiffeltoren is driehonderd meter hoog",
"translation": "la tour Eiffel a trois cents mètres de haut"
}
],
"glosses": [
"Mètre."
],
"id": "fr-meter-nl-noun-nJ-syg01",
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en néerlandais de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "de meter opnemen",
"translation": "relever le compteur"
}
],
"glosses": [
"Compteur, indicateur, instrument de mesure."
],
"id": "fr-meter-nl-noun-M4Ha5ACe",
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-meter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-meter.ogg/Nl-meter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-meter.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
},
{
"audio": "Nl--meter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl--meter.ogg/Nl--meter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl--meter.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Nom 1 : du français mètre.",
"Nom 2 : du latin populaire matrina."
],
"forms": [
{
"form": "meters",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "metertje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "metertjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_id": "nl-nom-2",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "de peter en de meter",
"translation": "le parrain et la marraine"
}
],
"glosses": [
"Marraine."
],
"id": "fr-meter-nl-noun-BqtuKRBJ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-meter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-meter.ogg/Nl-meter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-meter.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
},
{
"audio": "Nl--meter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl--meter.ogg/Nl--meter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl--meter.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français mètre."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_id": "no-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mètre."
],
"id": "fr-meter-no-noun-nJ-syg01",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-meter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-meter.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-meter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-meter.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-meter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bærum (Norvège)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-meter.wav"
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien (nynorsk)",
"orig": "norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du norvégien meter."
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_id": "nn-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mètre."
],
"id": "fr-meter-nn-noun-nJ-syg01",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin mittere."
],
"forms": [
{
"form": "meteres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_id": "pt-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"\\mɨ.tˈeɾ\\ (Lisbonne) \\me.tˈe\\ (São Paulo) masculin"
],
"id": "fr-meter-pt-noun-cI0PUpRJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɨ.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈe\\"
},
{
"ipa": "\\mɨ.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mɨ.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈe\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈe\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mɨ.tˈeɾ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-meter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-meter.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-meter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-meter.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-meter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Portugal (Porto)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-meter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-meter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-meter.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-meter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-meter.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-meter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-meter.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du deuxième groupe en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin mittere."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_id": "pt-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Appliquer, mettre, poser."
],
"id": "fr-meter-pt-verb-rN~TnbxB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɨ.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈe\\"
},
{
"ipa": "\\mɨ.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mɨ.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈe\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈe\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mɨ.tˈeɾ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-meter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-meter.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-meter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-meter.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-meter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Portugal (Porto)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-meter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-meter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-meter.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-meter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-meter.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-meter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-meter.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "colocar"
},
{
"word": "pôr"
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bas allemand",
"orig": "bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français mètre."
],
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"pos_id": "nds-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mètre."
],
"id": "fr-meter-nds-noun-nJ-syg01",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovaque",
"orig": "slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français mètre."
],
"forms": [
{
"form": "metre",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "metra",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "metrov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "metru",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "metrom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "metre",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "metri",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "metroch",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "metrom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "metrami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_id": "sk-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Mètre."
],
"id": "fr-meter-sk-noun-nJ-syg01",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmɛ.tɛr\\"
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français mètre."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_id": "sl-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mètre."
],
"id": "fr-meter-sl-noun-nJ-syg01",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français mètre."
],
"forms": [
{
"form": "metern",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "meterna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_id": "sv-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mètre."
],
"id": "fr-meter-sv-noun-nJ-syg01",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-meter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Sv-meter.ogg/Sv-meter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-meter.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_id": "cs-flex-nom-1",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "metro"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel de metro."
],
"id": "fr-meter-cs-noun-gMgRgnM6"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en afrikaans",
"Noms communs en anglais",
"afrikaans"
],
"etymology_texts": [
"Du français mètre."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_id": "af-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mètre."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Anon1314-meter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-meter.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-meter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-meter.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-meter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Anon1314-meter.wav"
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"sense": "Unité",
"sense_index": 1,
"word": "centimeter"
},
{
"sense": "Unité",
"sense_index": 1,
"word": "cubic meter"
},
{
"sense": "Unité",
"sense_index": 1,
"word": "kilometer"
},
{
"sense": "Unité",
"sense_index": 1,
"word": "metric"
},
{
"sense": "Unité",
"sense_index": 1,
"word": "micrometer"
},
{
"sense": "Unité",
"sense_index": 1,
"word": "millimeter"
},
{
"sense": "Unité",
"sense_index": 1,
"word": "nanometer"
},
{
"sense": "Unité",
"sense_index": 1,
"word": "picometer"
},
{
"sense": "Unité",
"sense_index": 1,
"word": "square meter"
},
{
"sense": "Appareil",
"sense_index": 3,
"word": "gas meter"
},
{
"sense": "Appareil",
"sense_index": 3,
"word": "parking meter"
},
{
"sense": "Appareil",
"sense_index": 3,
"word": "water meter"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du français mètre, du grec ancien μέτρον, métron (« mesure »)."
],
"forms": [
{
"form": "meters",
"ipas": [
"\\ˈmi.ɾɚz\\",
"\\ˈmiː.təz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_id": "en-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Royaume-Uni",
"Commonwealth"
],
"word": "metre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Unités de mesure en anglais",
"anglais des États-Unis"
],
"glosses": [
"Mètre (m)."
],
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la poésie",
"anglais des États-Unis"
],
"glosses": [
"Mètre."
],
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"topics": [
"poetry"
]
},
{
"glosses": [
"Compteur, appareil qui sert à déterminer la quantité."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmi.ɾɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmiː.tə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmiː.tə\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmi.ɾɚ\\"
},
{
"audio": "En-us-meter.ogg",
"ipa": "ˈmi.ɾɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/En-us-meter.ogg/En-us-meter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-meter.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-meter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-meter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-meter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-meter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-meter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-meter.wav"
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
"Noms communs en danois",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du français mètre, du grec ancien μέτρον, métron (« mesure »)."
],
"forms": [
{
"form": "to meter",
"ipas": [
"\\ˈmi.ɾɚ\\",
"\\ˈmiː.tə\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "meters",
"ipas": [
"\\ˈmi.ɾɚz\\",
"\\ˈmiː.təz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "metered",
"ipas": [
"\\ˈmi.ɾɚd\\",
"\\ˈmiː.təd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "metered",
"ipas": [
"\\ˈmi.ɾɚd\\",
"\\ˈmiː.təd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "metering",
"ipas": [
"\\ˈmi.ɾɚ.ɪŋ\\",
"\\ˈmiː.tə.ɹɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_id": "en-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"tags": [
"rare"
],
"word": "metre"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Métrer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmi.ɾɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmiː.tə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmiː.tə\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmi.ɾɚ\\"
},
{
"audio": "En-us-meter.ogg",
"ipa": "ˈmi.ɾɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/En-us-meter.ogg/En-us-meter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-meter.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-meter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-meter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-meter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-meter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-meter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-meter.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
"Noms communs en slovaque",
"bas allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du français mètre."
],
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"pos_id": "nds-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mètre."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Verbes en espagnol",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"Du français mètre."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_id": "da-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mètre."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
"Noms communs en flamand occidental",
"Verbes du deuxième groupe en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin mittere."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_id": "es-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Mettre, poser, appliquer."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-meter.wav"
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
"Verbes en galicien",
"flamand occidental"
],
"etymology_texts": [
"Du français mètre."
],
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"pos": "noun",
"pos_id": "vls-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en flamand occidental de la métrologie"
],
"glosses": [
"Mètre."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
"Noms communs en indonésien",
"galicien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin mittere."
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_id": "gl-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mettre, poser, appliquer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡl\\"
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
"Noms communs en javanais",
"indonésien"
],
"etymology_texts": [
"Du français mètre."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_id": "id-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mètre."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
"Noms communs en malais",
"javanais"
],
"etymology_texts": [
"Du français mètre."
],
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"pos": "noun",
"pos_id": "jv-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mètre."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"malais"
],
"etymology_texts": [
"Du français mètre."
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_id": "ms-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mètre."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
"Noms communs en norvégien (nynorsk)",
"norvégien"
],
"etymology_texts": [
"Du français mètre."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_id": "no-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mètre."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-meter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-meter.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-meter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-meter.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-meter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bærum (Norvège)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-meter.wav"
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Noms communs en portugais",
"norvégien (nynorsk)"
],
"etymology_texts": [
"Du norvégien meter."
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_id": "nn-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mètre."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Nom 1 : du français mètre.",
"Nom 2 : du latin populaire matrina."
],
"forms": [
{
"form": "meters",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "metertje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "metertjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_id": "nl-nom-1",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "de eiffeltoren is driehonderd meter hoog",
"translation": "la tour Eiffel a trois cents mètres de haut"
}
],
"glosses": [
"Mètre."
],
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en néerlandais de la technique"
],
"examples": [
{
"text": "de meter opnemen",
"translation": "relever le compteur"
}
],
"glosses": [
"Compteur, indicateur, instrument de mesure."
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-meter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-meter.ogg/Nl-meter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-meter.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
},
{
"audio": "Nl--meter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl--meter.ogg/Nl--meter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl--meter.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
"Noms communs en norvégien",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Nom 1 : du français mètre.",
"Nom 2 : du latin populaire matrina."
],
"forms": [
{
"form": "meters",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "metertje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "metertjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_id": "nl-nom-2",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "de peter en de meter",
"translation": "le parrain et la marraine"
}
],
"glosses": [
"Marraine."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-meter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-meter.ogg/Nl-meter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-meter.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
},
{
"audio": "Nl--meter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl--meter.ogg/Nl--meter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl--meter.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Verbes en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin mittere."
],
"forms": [
{
"form": "meteres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_id": "pt-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"\\mɨ.tˈeɾ\\ (Lisbonne) \\me.tˈe\\ (São Paulo) masculin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɨ.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈe\\"
},
{
"ipa": "\\mɨ.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mɨ.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈe\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈe\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mɨ.tˈeɾ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-meter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-meter.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-meter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-meter.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-meter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Portugal (Porto)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-meter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-meter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-meter.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-meter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-meter.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-meter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-meter.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
"Noms communs en bas allemand",
"Verbes du deuxième groupe en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin mittere."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_id": "pt-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Appliquer, mettre, poser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɨ.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈe\\"
},
{
"ipa": "\\mɨ.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mɨ.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈe\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈe\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\me.tˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mɨ.tˈeɾ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-meter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-meter.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-meter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-meter.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-meter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Portugal (Porto)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-meter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-meter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-meter.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-meter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-meter.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-meter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-meter.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "colocar"
},
{
"word": "pôr"
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
"Lemmes en slovène",
"Noms communs en slovène",
"slovaque"
],
"etymology_texts": [
"Du français mètre."
],
"forms": [
{
"form": "metre",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "metra",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "metrov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "metru",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "metrom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "metre",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "metri",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "metroch",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "metrom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "metrami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_id": "sk-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Mètre."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmɛ.tɛr\\"
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Noms communs en suédois",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"Du français mètre."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_id": "sl-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mètre."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en tchèque",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"Du français mètre."
],
"forms": [
{
"form": "metern",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "meterna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_id": "sv-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mètre."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-meter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Sv-meter.ogg/Sv-meter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-meter.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"word": "meter"
}
{
"categories": [
"tchèque"
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_id": "cs-flex-nom-1",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "metro"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel de metro."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "meter"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.