"jaz" meaning in All languages combined

See jaz on Wiktionary

Symbol [Conventions internationales]

  1. Code ISO 639-3 du jawe.
    Sense id: fr-jaz-conv-symbol-ZY1tQRik Categories (other): Lexique en conventions internationales de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \ʒaz\
  1. La tuyère fait son jaz lorsqu'elle brûle la pierre de fond d’un creuset et l’abaisse.
    Sense id: fr-jaz-fr-noun-72sUXhqF Categories (other): Lexique en français de la métallurgie, Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée Topics: metallurgy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Polonais]

IPA: \jas\ Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-jaz.wav
Forms: jazy [plural, nominative], jazie [singular, vocative], jazy [plural, vocative], jazy [plural, accusative], jazu [singular, genitive], jazów [plural, genitive], jazie [singular, locative], jazach [plural, locative], jazowi [singular, dative], jazom [plural, dative], jazem [singular, instrumental], jazami [plural, instrumental]
  1. Barrage, retenue d’eau.
    Sense id: fr-jaz-pl-noun-QNyn6IN1 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zapora, tama

Verb [Portugais]

IPA: \ʒaʃ\, \ʒas\ Forms: você/ele/ela jaz
  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de jazer. Form of: jazer
    Sense id: fr-jaz-pt-verb-zmfxwlEO
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Slovène]

Forms: jest [singular, nominative], ♂ midva [dual, nominative], ♀ medve [dual, nominative], ♀ midve [dual, nominative], ♂ mi [plural, nominative], ♀ me [plural, nominative], me [singular, accusative], mene [singular, accusative], naju [dual, accusative], nas [plural, accusative], me [singular, genitive], mene [singular, genitive], naju [dual, genitive], nas [plural, genitive], mi [singular, dative], meni [singular, dative], nama [dual, dative], nam [plural, dative], mano [singular, instrumental], menoj [singular, instrumental], nama [dual, instrumental], nami [plural, instrumental], meni [singular, locative], naju [dual, locative], nama [dual, locative], nas [plural, locative]
  1. Je.
    Sense id: fr-jaz-sl-pron-srRNn5ce Categories (other): Exemples en slovène
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Symboles en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conventions internationales",
      "orig": "conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Symbole",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Code ISO 639-3 du jawe."
      ],
      "id": "fr-jaz-conv-symbol-ZY1tQRik",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "word": "jaz"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la métallurgie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "La tuyère fait son jaz lorsqu'elle brûle la pierre de fond d’un creuset et l’abaisse."
      ],
      "id": "fr-jaz-fr-noun-72sUXhqF",
      "raw_tags": [
        "Pyrénées"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒaz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jaz"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave qui donne aussi jez en tchèque, яз, iaz en bulgare et russe. Voir aussi jezioro (« retenue d’eau, lac »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jazy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "jazie",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "jazy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "jazy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "jazu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jazów",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jazie",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "jazach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "jazowi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "jazom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "jazem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "jazami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barrage, retenue d’eau."
      ],
      "id": "fr-jaz-pl-noun-QNyn6IN1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jas\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jaz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q809_(pol)-Olaf-jaz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jaz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q809_(pol)-Olaf-jaz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jaz.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Będzin (Pologne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jaz.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zapora"
    },
    {
      "word": "tama"
    }
  ],
  "word": "jaz"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "você/ele/ela jaz"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "jazer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de jazer."
      ],
      "id": "fr-jaz-pt-verb-zmfxwlEO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒaʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒas\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "jaz"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en slovène issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms personnels en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovène",
      "orig": "slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave азъ, azu (« je »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jest",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "♂ midva",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "♀ medve",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "♀ midve",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "♂ mi",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "♀ me",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "me",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mene",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "naju",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "nas",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "me",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mene",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naju",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nas",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "meni",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "nama",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "nam",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mano",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "menoj",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "nama",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "nami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "meni",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "naju",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nama",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nas",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom personnel",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en slovène",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "jaz sem Slovenec.",
          "translation": "je suis Slovène."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Je."
      ],
      "id": "fr-jaz-sl-pron-srRNn5ce"
    }
  ],
  "tags": [
    "person"
  ],
  "word": "jaz"
}
{
  "categories": [
    "Symboles en conventions internationales",
    "conventions internationales"
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Symbole",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en conventions internationales de la linguistique"
      ],
      "glosses": [
        "Code ISO 639-3 du jawe."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "word": "jaz"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la métallurgie",
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
      ],
      "glosses": [
        "La tuyère fait son jaz lorsqu'elle brûle la pierre de fond d’un creuset et l’abaisse."
      ],
      "raw_tags": [
        "Pyrénées"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒaz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jaz"
}

{
  "categories": [
    "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en polonais",
    "polonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave qui donne aussi jez en tchèque, яз, iaz en bulgare et russe. Voir aussi jezioro (« retenue d’eau, lac »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jazy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "jazie",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "jazy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "jazy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "jazu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jazów",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jazie",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "jazach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "jazowi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "jazom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "jazem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "jazami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
      ],
      "glosses": [
        "Barrage, retenue d’eau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jas\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jaz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q809_(pol)-Olaf-jaz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jaz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q809_(pol)-Olaf-jaz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jaz.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Będzin (Pologne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jaz.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zapora"
    },
    {
      "word": "tama"
    }
  ],
  "word": "jaz"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "você/ele/ela jaz"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "jazer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de jazer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒaʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒas\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "jaz"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en slovène",
    "Mots en slovène issus d’un mot en vieux slave",
    "Pronoms personnels en slovène",
    "slovène"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave азъ, azu (« je »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jest",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "♂ midva",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "♀ medve",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "♀ midve",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "♂ mi",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "♀ me",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "me",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mene",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "naju",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "nas",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "me",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mene",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naju",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nas",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "meni",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "nama",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "nam",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mano",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "menoj",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "nama",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "nami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "meni",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "naju",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nama",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nas",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom personnel",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en slovène"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "jaz sem Slovenec.",
          "translation": "je suis Slovène."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Je."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "person"
  ],
  "word": "jaz"
}

Download raw JSONL data for jaz meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.