See nama on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aman"
},
{
"word": "amân"
},
{
"word": "An’am"
},
{
"word": "anma"
},
{
"word": "Mana"
},
{
"word": "Mañà"
},
{
"word": "mana"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues de Namibie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues de Papouasie-Nouvelle-Guinée en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nama (khoe)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Langue khoe de Namibie, parlée par les Namaquas."
],
"id": "fr-nama-fr-noun-GtkaTABJ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "naman"
},
{
"word": "namaquois"
},
{
"word": "tama"
},
{
"word": "tamaquois"
},
{
"word": "nasie de Rooi"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Nama"
},
{
"lang": "Nama (khoe)",
"lang_code": "naq",
"word": "Khoekhoegowab"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "nama"
}
],
"word": "nama"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aman"
},
{
"word": "amân"
},
{
"word": "An’am"
},
{
"word": "anma"
},
{
"word": "Mana"
},
{
"word": "Mañà"
},
{
"word": "mana"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues de Namibie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues de Papouasie-Nouvelle-Guinée en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François Jacquesson, Les personnes: morphosyntaxe et sémantique,page 157, 2008",
"text": "L’étape suivante, développement jusqu’au duel avec application au nom, se trouve dans les langues anciennes du groupe Papou (baining, sulka, monumbo, nasioi), puis en nama, en maidu, en yamana (et tschon-ona)."
}
],
"glosses": [
"Langue de Papouasie-Nouvelle-Guinée, parlée dans le district de Morehead."
],
"id": "fr-nama-fr-noun-GNs1G3r8"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Nama"
}
],
"word": "nama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en atikamekw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Atikamekw",
"orig": "atikamekw",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Non."
],
"id": "fr-nama-atj-adv-v9CyvH8V"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q56590 (atj)-Missatikamekw-nama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q56590_(atj)-Missatikamekw-nama.wav/LL-Q56590_(atj)-Missatikamekw-nama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q56590_(atj)-Missatikamekw-nama.wav/LL-Q56590_(atj)-Missatikamekw-nama.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Manawan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q56590 (atj)-Missatikamekw-nama.wav"
}
],
"word": "nama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de pronoms personnels en bas-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bas-sorabe",
"lang_code": "dsb",
"pos": "pron",
"pos_title": "Forme de pronom personnel",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mej"
}
],
"glosses": [
"Datif de mej."
],
"id": "fr-nama-dsb-pron-pVgpIwmv"
},
{
"form_of": [
{
"word": "mej"
}
],
"glosses": [
"Locatif de mej."
],
"id": "fr-nama-dsb-pron-~0vpubBb"
},
{
"form_of": [
{
"word": "mej"
}
],
"glosses": [
"Instrumental de mej."
],
"id": "fr-nama-dsb-pron-Xq-qyJAN"
}
],
"tags": [
"form-of",
"person"
],
"word": "nama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Haoussa",
"orig": "haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Viande."
],
"id": "fr-nama-ha-noun-siLrqONw"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "nama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en idi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Idi",
"orig": "idi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Idi",
"lang_code": "idi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en idi de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sein."
],
"id": "fr-nama-idi-noun-McCKFFbz",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ngomo"
}
],
"word": "nama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Radicaux en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bernama"
},
{
"word": "dinamakan"
},
{
"word": "nama dagang"
},
{
"word": "nama diri"
},
{
"word": "nama ejekan"
},
{
"word": "nama keluarga"
},
{
"word": "nama pangilan"
},
{
"word": "nama samaran"
},
{
"word": "nama sindiran"
},
{
"word": "menamai"
},
{
"word": "menamakan"
},
{
"word": "menamakan diri"
},
{
"word": "mengatasnamakan"
},
{
"word": "penamaan"
},
{
"word": "ternama"
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nama saya Thomas",
"translation": "Je m’appelle Thomas (littéralement : [le] nom [à] moi [est] Thomas)"
}
],
"glosses": [
"Nom."
],
"id": "fr-nama-id-noun-d8Ngv-MV"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-nama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-nama.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-nama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-nama.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-nama.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sleman (Indonésie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-nama.wav"
}
],
"word": "nama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "namman",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "nammame",
"tags": [
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "nammamet",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "namat",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "namade",
"tags": [
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "namadet",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "namas",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "namaska",
"tags": [
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "namaset",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"/ˈnɑmɑ/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "namma"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de namma."
],
"id": "fr-nama-se-noun-3Gg5fiAo"
},
{
"form_of": [
{
"word": "namma"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de namma."
],
"id": "fr-nama-se-noun-fYe6UM5I"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "naman",
"tags": [
"definite",
"uncountable"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nama, langue africaine."
],
"id": "fr-nama-sv-noun-kRGTnzRD"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "nama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vieil anglais",
"orig": "vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en vieil anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-germanique *namon, de l'indo-européen *h₁nḗh₃mn̥ (« nom »), dont proviennent également le sanskrit नामन्, nā́man, le grec ὄνομα, le latin nōmen, l’arménien ancien անուն anun, le vieil irlandais ainm, le vieux-slave имѧ imę."
],
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom."
],
"id": "fr-nama-ang-noun-d8Ngv-MV"
}
],
"word": "nama"
}
{
"categories": [
"Adverbes en atikamekw",
"atikamekw"
],
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Non."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q56590 (atj)-Missatikamekw-nama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q56590_(atj)-Missatikamekw-nama.wav/LL-Q56590_(atj)-Missatikamekw-nama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q56590_(atj)-Missatikamekw-nama.wav/LL-Q56590_(atj)-Missatikamekw-nama.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Manawan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q56590 (atj)-Missatikamekw-nama.wav"
}
],
"word": "nama"
}
{
"categories": [
"Formes de pronoms personnels en bas-sorabe",
"bas-sorabe"
],
"lang": "Bas-sorabe",
"lang_code": "dsb",
"pos": "pron",
"pos_title": "Forme de pronom personnel",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mej"
}
],
"glosses": [
"Datif de mej."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mej"
}
],
"glosses": [
"Locatif de mej."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mej"
}
],
"glosses": [
"Instrumental de mej."
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"person"
],
"word": "nama"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aman"
},
{
"word": "amân"
},
{
"word": "An’am"
},
{
"word": "anma"
},
{
"word": "Mana"
},
{
"word": "Mañà"
},
{
"word": "mana"
}
],
"categories": [
"Langues de Namibie en français",
"Langues de Papouasie-Nouvelle-Guinée en français",
"Langues en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en nama (khoe)",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Langue khoe de Namibie, parlée par les Namaquas."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "naman"
},
{
"word": "namaquois"
},
{
"word": "tama"
},
{
"word": "tamaquois"
},
{
"word": "nasie de Rooi"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Nama"
},
{
"lang": "Nama (khoe)",
"lang_code": "naq",
"word": "Khoekhoegowab"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "nama"
}
],
"word": "nama"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aman"
},
{
"word": "amân"
},
{
"word": "An’am"
},
{
"word": "anma"
},
{
"word": "Mana"
},
{
"word": "Mañà"
},
{
"word": "mana"
}
],
"categories": [
"Langues de Namibie en français",
"Langues de Papouasie-Nouvelle-Guinée en français",
"Langues en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "François Jacquesson, Les personnes: morphosyntaxe et sémantique,page 157, 2008",
"text": "L’étape suivante, développement jusqu’au duel avec application au nom, se trouve dans les langues anciennes du groupe Papou (baining, sulka, monumbo, nasioi), puis en nama, en maidu, en yamana (et tschon-ona)."
}
],
"glosses": [
"Langue de Papouasie-Nouvelle-Guinée, parlée dans le district de Morehead."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Nama"
}
],
"word": "nama"
}
{
"categories": [
"Noms communs en haoussa",
"haoussa"
],
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Viande."
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "nama"
}
{
"categories": [
"Noms communs en idi",
"idi"
],
"lang": "Idi",
"lang_code": "idi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en idi de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Sein."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ngomo"
}
],
"word": "nama"
}
{
"categories": [
"Noms communs en indonésien",
"Radicaux en indonésien",
"indonésien"
],
"derived": [
{
"word": "bernama"
},
{
"word": "dinamakan"
},
{
"word": "nama dagang"
},
{
"word": "nama diri"
},
{
"word": "nama ejekan"
},
{
"word": "nama keluarga"
},
{
"word": "nama pangilan"
},
{
"word": "nama samaran"
},
{
"word": "nama sindiran"
},
{
"word": "menamai"
},
{
"word": "menamakan"
},
{
"word": "menamakan diri"
},
{
"word": "mengatasnamakan"
},
{
"word": "penamaan"
},
{
"word": "ternama"
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en indonésien"
],
"examples": [
{
"text": "Nama saya Thomas",
"translation": "Je m’appelle Thomas (littéralement : [le] nom [à] moi [est] Thomas)"
}
],
"glosses": [
"Nom."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-nama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-nama.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-nama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-nama.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-nama.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sleman (Indonésie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-nama.wav"
}
],
"word": "nama"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en same du Nord",
"same du Nord"
],
"forms": [
{
"form": "namman",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "nammame",
"tags": [
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "nammamet",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "namat",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "namade",
"tags": [
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "namadet",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "namas",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "namaska",
"tags": [
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "namaset",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"/ˈnɑmɑ/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "namma"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de namma."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "namma"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de namma."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nama"
}
{
"categories": [
"Langues en suédois",
"Lemmes en suédois",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"forms": [
{
"form": "naman",
"tags": [
"definite",
"uncountable"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nama, langue africaine."
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "nama"
}
{
"categories": [
"Noms communs en vieil anglais",
"vieil anglais",
"Étymologies en vieil anglais incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du proto-germanique *namon, de l'indo-européen *h₁nḗh₃mn̥ (« nom »), dont proviennent également le sanskrit नामन्, nā́man, le grec ὄνομα, le latin nōmen, l’arménien ancien անուն anun, le vieil irlandais ainm, le vieux-slave имѧ imę."
],
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom."
]
}
],
"word": "nama"
}
Download raw JSONL data for nama meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.